Procesos estandarizados para garantizar la puntualidad en las entregas.
Another important consideration is the extent to which commercial processing is conducted according to standardised processes.
Otra cuestión importante a considerar es en qué medida el procesamiento comercial es conforme a los procesos normalizados.
Standardised processes across all phases make for a lean and efficient production.
Procesos estándar a lo largo de todas las fases para una producción sencilla y eficaz.
Share and adapt with team members to create standardised processes for repeatable results.
Comparta y adáptese con los miembros del equipo para crear procesos estandarizados, obteniendo resultados repetibles.
Our standardised processes- which are ISO-certified- ensure consistently high quality for the following.
Nuestros procesos normalizados, que cuentan con la certificación ISO, garantizan una calidad excelente y homogénea en los siguientes servicios.
Result: a 20% increase in performance, standardised processes and options for further automation.
El resultado: un aumento del rendimiento del 20%, procesos estandarizados y opciones de posterior automatización.
First, the INEI has been implementing a decentralisation plan since 2001 andits headquarters now works with decentralised offices to ensure the use of common methodologies and standardised processes.
En primer lugar, el INEI ha implementado un plan de descentralización desde el 2001 ysu sede ahora trabaja con oficinas descentralizadas para garantizar el uso de metodologías y procesos estandarizados.
Short project duration thanks to standardised processes in the fields of engineering, manufacturing and assembly.
Breves tiempos de desarrollo del proyecto mediante procesos estandarizados de ingeniería, fabricación y montaje.
The desire to innovate, the joy of rapid implementation andthe consequence of establishing standardised processes within the value chain.
El deseo de innovar, el placer de una implementación rápida ylos resultados de establecer procesos normalizados dentro de la cadena de valor.
WENKO offers you comprehensive service with standardised processes that guarantee fast handling for a high customer satisfaction.
WENKO le ofrece un servicio completo con procesos estandarizados, que garantizan un rápido procesamiento y con ello logran un alto nivel de satisfacción del cliente.
Inspired by the German Baugruppen, over the last 10-15 years in France a series of participated projects developed with a focus on the environment and the social context,with a policy that promoted and standardised processes and were called Autopromotion.
Inspirándose en el sistema de Baugruppen alemán, en los últimos 10-15 años en Francia se han planteado una serie de proyectos de participación desarrollados prestando atención al medioambiente y al contexto social, yen los que la política fomenta que se pueda replicar un modelo de procesos.
WENKO offers you comprehensive service for this purpose with standardised processes that guarantee fast handling, thus creating a high degree of customer satisfaction.
WENKO le ofrece un servicio completo con procesos estandarizados, que garantizan un rápido procesamiento y con ello logran un alto nivel de satisfacción del cliente.
In line with developments in both OIE and FAO regarding the increasingly important role of sequence data in animal disease control, OFFLU should participate in existing andfuture international efforts for the development of more standardised processes for capturing, storing, quality assuring and analysing molecular data together with the corresponding epidemiological, clinical and other relevant data.
FAO en relación con la función cada vez más importante de los datos de secuencia en el control de las enfermedades animales, la red OFFLU debería aunar sus esfuerzos a lasactividades internacionales actuales y futuras de desarrollo de procesos más estandarizados de captura, almacenamiento, aseguramiento de calidad y análisis de los datos moleculares junto con los correspondientes datos epidemiológicos, clínicos y otros pertinentes.
In line with developments in both the OIE and FAO on the increasingly important role of sequence data in animal disease control, OFFLU should participate in existing andfuture international efforts to develop more standardised processes for capturing, storing, ensuring the quality of and analysing molecular data, together with corresponding epidemiological, clinical and other relevant data.
Vistos los resultados de los estudios de la OIE y la FAO sobre la creciente importancia de la secuenciación de datos en el control de las enfermedades animales, la OFFLU debe participar en las actividades internacionales, actuales yfuturas, para formular un mayor número de procedimientos normalizados destinados a recopilar, archivar, garantizar la calidad de los datos moleculares y analizar los, junto con los correspondientes datos epidemiológicos, clínicos y demás informaciones pertinentes.
Automate and standardise processes across logistics functions.
The computerised system SIREC, implemented since January 2011,automates the substantial operation of the Public Registry of Property offices, standardises processes, unifies criteria, uniforms the way of working, improves capacity, reduces times of service, and facilitates administration and supervision of the workloads.
El sistema informático SIREC, en operación desde enero del 2011,automatiza la operación sustantiva de las oficinas del Registro Público de la Propiedad, estandariza procesos, unifica criterios, uniforma la manera de operar, aumenta la capacidad y disminuye los tiempos de atención, así como también facilita la administración de cargas de trabajo y su supervisión.
The Scientific Committee requested that SG-ASAM develop standardised processing algorithms for the removal of noise and consider how such algorithms could be incorporated into the eventual automation of the data processing, and for storage of those data at the Secretariat in near-real time.
El Comité Científico pidió que SG-ASAM desarrollara algoritmos estandarizados de procedimientos para la eliminación del ruido y que considerara de qué manera podrían ser incorporados en la próxima automatización del procesamiento de datos, y para el almacenamiento de estos datos en la Secretaría en tiempo casi real.
Whilst there is no standardised process, the most common steps are as follows.
Aunque no están estandarizados los pasos más comunes a seguir son.
As an industry-specific standard, it standardises processes and requirements relating to translation projects.
Es una norma específica del sector que estandariza procesos y requisitos de proyectos de traducción.
Technological support software in order to standardise processes and increase the efficiency of the resources and teams involved.
Herramientas de soporte tecnológico para estandarizar procesos e incrementar la eficiencia de los recursos y equipos implicados.
Results: 192,
Time: 0.0524
How to use "standardised processes" in an English sentence
Standardised processes associated with student placements.
Standardised processes regulate the procedure for protecting employees.
You can see what standardised processes look like.
Deliverables: Business analysis practice with standardised processes and outputs.
Such organisations have formal roles, standardised processes and reporting.
Operating internationally with centralised and standardised processes and functions.
Use standardised processes for identifying, securing and finding documents.
Standardised processes and protocols for state-of-the-art publication data collection.
How to use "procesos estandarizados" in a Spanish sentence
Reduzca su carga operativa implementando procesos estandarizados dentro de su empresa.
Estas válvulas se diseñan y fabrican con procesos estandarizados de acuerdo a las normas vigentes.
Sin duda, una gran variedad de gestión de proyectos y procesos estandarizados relacionados está disponibles.
relacionándolo con procesos estandarizados del SGC como lo es en PD‐04 OF.
El potencial va mucho
más valioso que el poder de cómputo o que procesos estandarizados y eficaces.
Adam entendió que necesitaban desarrollar procesos estandarizados de eventos para poder hacer crecer el programa con éxito.
Imocom dentro de su ejecución de los proyectos desarrolla este y los demás procesos estandarizados por el PMI.
Brindamos un servicio de excelencia basado en procesos estandarizados ejecutados por un equipo multidisciplinar.
Creación de manuales y procesos estandarizados para proyectos, mantenimientos al área industrial de TI y Telecom.
Las plantas productivas están diseñadas bajo estrictos criterios y procesos estandarizados de bioseguridad, trazabilidad y mejora continua.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文