Since 1 January 2008, however,the Government had had standardized data.
Sin embargo, desde el 1º de enero de 2008,el Gobierno ha contado con datos normalizados.
Sage X3 has standardized data production and access.
Sage X3 tiene acceso y producción de datos estandarizados.
The first is an application that will allow journalists to upload the standardized data of homicides they have verified.
El primero es una aplicación que permitirá a los periodistas cargar la data estandarizada de homicidios que hayan verificado el organismo responsable no suministra esta información.
The use of standardized data formats and licences on GBIF.
El uso de formatos de datos estandarizados y licencias en GBIF.
CountryData is built on Statistical Data andMetadata Exchange technology which enables automated and standardized data exchange.
CountryData se fundamenta en la metodología de intercambio de datos ymetadatos estadísticos, que permite el intercambio automatizado y estandarizado de datos.
Expormim BIM objects with standardized data structure.
Objetos BIM de Expormim con estructura de datos estandarizada.
Standardized data tapes and visualisations of the offers.
Cintas de datos estandarizadas y visualizaciones de las ofertas.
Check out our complete, standardized data migration solutions.
Examine nuestras soluciones de migración de datos estandarizadas y completas.
Standardized data exchange with PACS systems via the integrated DICOM module.
Intercambio de datos estandarizado con sistemas PACS a través del módulo DICOM integrado.
The main goal is to provide standardized data for national and international purposes.
El objetivo principal es proporcionar datos normalizados para fines nacionales e internacionales.
Standardized data format to reduce time for data review and electronic approval.
Formato de datos estandarizado para reducir el tiempo de revisión de datos y aprobación electrónica.
Any web service that gives out standardized data can be connected to any Edicy website.
Cualquier servicio web que produzca datos estandarizados puede conectarse a cualquier sitio web Edicy.
However, it should be kept in mind that the primary mandate of those service providers is to help victims in distress andnot to collect standardized data.
No obstante, cabe tener presente que el mandato primordial de esos proveedores de servicios es ayudar a las víctimas en situación difícil yno reunir datos normalizados.
Offers standardized data communication for the following Grundfos products.
Ofrece comunicación estándar de datos para los siguientes productos Grundfos.
The international seismic monitoring system should receive standardized data from a network of existing and proposed seismic stations.
El sistema internacional de vigilancia sísmica debería recibir datos normalizados procedentes de una red de estaciones sísmicas ya existentes o propuestas.
It provides standardized data to facilitate the mid-term review and the preparation of the report of the Commission to the General Assembly in 2003.
Ofrece datos estandarizados que facilitan el examen de mitad de período y la preparación del informe de la Comisión a la Asamblea General en 2003.
They emphasize the importance of obtaining high-quality andrepresentative biological samples that yield standardized data that can be integrated into analyses on an international scale.
Destacan la importancia de obtener muestras biológicas representativas yde gran calidad que permitan generar datos estandarizados que se puedan integrar en análisis a escala internacional.
If they come from standardized data, that their associated eigenvalues are greater than 1.
Si proceden de datos estandarizados, que sus autovalores asociados sean mayores que 1.
This is a specialist activity that requires staff to have been trained in how to conduct it and the use of the standardized data collection forms involved.
Esta es una actividad especializada que exige que el personal haya recibido capacitación sobre cómo llevarla a cabo y sobre el uso de los correspondientes formularios de recopilación de datos normalizados.
Maury's compilation of sailors' standardized data on wind and currents is shown in Figure 1.
En la Figura 1 se puede ver la recopilación de Maury de los datos estandarizados de los vientos y corrientes de los marineros.
For Governments and international development and humanitarian actors,an important preparedness measure is the availability of standardized data sets prior to crises.
Para los gobiernos y los agentes internacionales humanitarios yde desarrollo es importante disponer de conjuntos de datos normalizados antes de las crisis como medida de preparación.
In the absence of standardized data, the following statistics can only serve to indicate trends.
Debido a la falta de datos homogéneos, los datos estadísticos que se ofrecen a continuación son sólo indicativos de tendencias.
Once all standardized data have been approved in Stage 2, the set of data obtained and validated data group must be broadened to the segment of affected companies.
Una vez que se han aprobado los datos estandarizados en la fase 2, el conjunto de datos obtenidos y validados debe ser ampliado al segmento de empresas afectadas.
That was why,on the IMF's initiative, standardized data on some 40 countries were now published on the Web, with the agreement of those countries.
Por ello, por iniciativa del FMI,a partir de entonces se publicaron en la Web datos normalizados sobre 40 países, previo acuerdo de éstos.
Promoting standardized data collection that is appropriate to the individual needs of each country will help inform the management and conservation of dugongs and seagrasses.
Promover la recolección de datos estandarizados apropiados para las necesidades individuales de cada país ayudará a informar a la gestión y la conservación del dugongo y los pastos marinos.
Some particular MCDA described above do have standardized data sources for assessing impacts, and software-based methods can make standardized comparisons quite simple.
Algunos de los MCDA antes descritos cuentan con fuentes de datos normalizados para la evaluación de efectos y los métodos basados en software pueden simplificar bastante las comparaciones normalizadas..
Yet internationally standardized data are still not available, a limitation that hampers the sharing of information between and among states, and with the UNODC.
Sin embargo, no se dispone aún de datos normalizadosde carácter internacional, restricción ésta que impide la puesta en común de información entre los Estados, así como entre éstos y la ONUDD.
Reference was also made to the importance of ensuring standardized data and identification of used methodologies for the purpose of data management and interpretation.
Además, se hizo referencia a la importancia de asegurar lanormalización de los datos y la identificación de las metodologías utilizadas a los efectos de la gestión e interpretación de la información.
That should provide two sets of standardized data to facilitate the mid-term review and the preparation of a report to the General Assembly in 2003.
De esta forma debieran obtenerse dos conjuntos de datos estandarizados que faciliten el examen de mitad de período y la preparación del informe a la Asamblea General en 2003.
Results: 69,
Time: 0.0564
How to use "standardized data" in an English sentence
Your configurator for standardized data centres.
Mobile technologies facilitate standardized data collection.
Standardized data governance and management application.
Standardized data always provides higher-quality matches.
Standardized data display and transfer processes.
standardized data elements and information transfer.
Standardized data collection procedures have many benefits.
This provides detailed standardized data on panelists.
Use standardized data sources throughout the process.
How to use "datos normalizados, datos estandarizados" in a Spanish sentence
Conseguirás tener la dirección completa con todos sus datos normalizados en un solo paso.
Los datos estandarizados del rendimiento cognitivo de una muestra poblacional española son los publicados anteriormente por Ser Quijano, et al.
[45]Metacritic, la cual asigna datos normalizados de 0 a 100 críticas por parte de los críticos cinematográficos puntuaron al film con un 64 basándose en 38 críticas.
Producción de indicadores bibliométricos
Los CRIS gestionan los datos normalizados de las publicaciones científicas de una institución facilitando la producción de indicadores.
13 y la media calculada para los datos normalizados es de 1.
Administración autónoma de los negocios Control de las unidades de negocio sobre el diseño de los procesos de negocio Pocos datos estandarizados a lo largo del negocio.
ServicioDatosTransformacion: Transformación de los datos crudos en datos estandarizados para poder ser llenados en estructura de base de datos.
El único archivo con datos estandarizados y registros actualizados facilita el monitoreo y acelera los procesos de liquidación, como por ejemplo el FGTS (fondo de desempleo).
Métodos e instrumentos están estructurados de antemano para recopilar datos estandarizados que puedan ser codificados.
Requisitos de interworking de KNX, así como con los tipos de datos estandarizados y (opcionalmente) cumplir con los bloques funcionales.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文