What is the translation of " STARTING POINT FOR DEVELOPING " in Spanish?

• punto de partida para desarrollar
• punto de partida para elaborar
• punto de partida para la elaboración
• punto de partida para el desarrollo

Examples of using Starting point for developing in English and their translations into Spanish

This is the starting point for developing some humor.
Este es el punto de partida para desarrollar algo de humor.

Integration has provided a wealth of good practices that could constitute a starting point for developing inclusive education systems.
La integración ha generado una multitud de buenas prácticas que podrían servir de punto de partida para elaborar sistemas educativos inclusivos.

The starting point for developing TRAINMAR was that there should exist local training centres mandated to offer training for management of the maritime sector.
El punto de partida para crear TRAINMAR era la necesidad de centros de capacitación locales que ofrecieran capacitación en la gestión del sector marítimo.

This background report is the starting point for developing the PRSP.
Este tipo de informe es un punto de partida para desarrollar el documento estratégico.

This study provides a starting point for developing new drugs or therapies that target this symptomology of schizophrenia, the only one that currently lacks treatment.
Este estudio supone un punto de partida para generar nuevos fármacos o terapias que ataquen esta sintomatología de la esquizofrenia, la única que no tiene tratamiento hoy en día.

However, it would be important to identify the starting point for developing such linkages in these regions.
Sin embargo, sería importante determinar el punto de partida para el desarrollo de tales vínculos en esas regiones.

With regard to stockpile management, some delegations suggested that the best practices set out in Protocol V would be a good starting point for developing text.
Con respecto a la gestión de existencias, algunas delegaciones sugirieron que las prácticas óptimas expuestas en el Protocolo V serían un buen punto de partida para la elaboración de texto.

Conclusions from such a study could be a useful starting point for developing a comprehensive strategy for future action.
Las conclusiones de este estudio podrían ser útiles como punto de partida para establecer una estrategia global de medidas futuras.

Previous outcomes of the Commission, as well as General Assembly resolutions, could be used as a starting point for developing the goals.
Podrían utilizarse los resultados de períodos de sesiones anteriores de la Comisión, así como resoluciones de la Asamblea General, como punto de partida para elaborar los objetivos.

The application process is believed to be the starting point for developing"country-driven" programmes, in aligning with long-term national development goals and priorities.
Se considera que el proceso de presentación de solicitudes es el punto de partida para preparar programas"orientados hacia los países", en consonancia con los objetivos y prioridades nacionales de desarrollo a largo plazo.

Farm diagnosis: Indicators, models, and typologies The MESMIS framework was selected as a starting point for developing common and case-specific indicators.
Diagnóstico de predio: Indicadores, modelos, y tipologías La estructura del MESMIS fue seleccionada como un punto de partida para desarrollar indicadores comunes y específicos para cada estudio de caso.

For the definition of strategic messages for the DCF, the UCLG policy paper could be the starting point for developing common messages, keeping in mind that the DCF is a political forum for discussion and reflection, there is no final statement.
Para la definición de mensajes estratégicos hacia el FCD, el policy paper de CGLU podría ser el punto de partida para desarrollar mensajes comunes, teniendo en cuenta que el FCD es un foro para discusiones y reflexiones políticas, no hay una declaración final.

It is critical to involve women fully and to use their experiences of violence-- including the complexities that arise from multiple discrimination-- as the starting point for developing policies and programmes.
Es capital lograr que las mujeres participen plenamente y utilizar sus experiencias de violencia- en particular las complejidades que surgen de la discriminación múltiple- como punto de partida para elaborar las políticas y programas.

During the ensuing discussion, experts recognized that identification of needs should be the starting point for developing specific national and regional strategies on mobilizing financing for sustainable forest management.
Durante el debate posterior, los expertos reconocieron que la determinación de las necesidades debía ser el punto de partida para la elaboración de estrategias específicas a nivel nacional y regional en apoyo de la movilización de fondos para la ordenación sostenible de los bosques.

They indicated that the commitment to conduct joint risk assessments entailed in the New Deal for Engagement in Fragile States should serve as a starting point for developing a common framework.
Indicaron que el compromiso de llevar a cabo evaluaciones conjuntas de los riesgos establecido en el"New Deal" para el Compromiso en Estados Frágiles debería servir como punto de partida para la elaboración de un marco común.

The user can also use the methods in the database as a starting point for developing own methods for other materials.
El usuario puede además utilizar los métodos en la base de datos como punto de partida para desarrollar métodos propios para otros materiales.

The Office of the High Commissioner for Human Rights had published recommendations on how to approach all aspects of human trafficking from a human rights perspective, which, together with other research, could serve as a starting point for developing a plan of action.
La Oficina del Alto Comisionado para los Derechos Humanos ha publicado recomendaciones sobre la forma de abordar todos los aspectos de la trata de personas desde la perspectiva de los derechos humanos, lo cual, junto con otras investigaciones, puede ser un punto de partida para la elaboración de un plan de acción.

All of the greenhouse models that Harnois offers can serve as a starting point for developing an institutional greenhouse project.
Todos los modelos de invernadero que ofrecemos puede servir como punto de partida para el desarrollo de un proyecto de invernadero institucional.

The number of children and young people who are out of secondary education is alarmingly high in Africa. Yet, primary and secondary education is the starting point for developing a basic level of human capital.
El número de niños y de jóvenes que no realizan estudios secundarios es alarmantemente elevado en África, a pesar de que, la enseñanza primaria y secundaria es el punto de partida para desarrollar un nivel básico de capital humano.

These cases, which reflect the experience of Colombia and other countries affected by the problem, should serve as a starting point for developing and implementing collective strategies which will lead to a prompt solution of the problem.
Esos casos, que representan las experiencias vividas en Colombia y otros países afectados por el problema, deben servir de punto de partida para desarrollar y aplicar estrategias colectivas que permitan lograr su pronta solución.

This list of indicators was intended to provide guidance for countries wishing to start collecting indicators and could be a starting point for developing internationally comparable ICT statistics.
El objetivo de la lista de indicadores era proporcionar orientación a los países que quisieran comenzar a recoger indicadores y podría ser un punto de partida para elaborar estadísticas de las TIC comparables internacionalmente.

As sustainable development strategies exist in many countries, they could serve as a starting point for developing integrated strategies for conferences follow-up.
Dado que muchos países cuentan con estrategias sobre el desarrollo sostenible, éstas podrían utilizarse como punto de partida para la elaboración de estrategias integradas que permitan el seguimiento de las conferencias.

The preliminary paragraph on objectives in paragraph 19 of document A/AC.241/7 is a good starting point for developing an article on objectives, as is Agenda 21.
El párrafo preliminar sobre objetivos que figura en el párrafo 19 del documento A/AC.241/7 es un buen punto de partida para elaborar un artículo sobre objetivos, y también lo es el Programa 21.

The Development Data Group circulated the survey questionnaires used in the ICP 2005 evaluation as starting point for developing the questionnaires for the 2011 evaluation.
El Grupo de Datos de Desarrollo distribuyó los cuestionarios utilizados en la evaluación del PCI de 2005 como punto de partida para elaborar los cuestionarios de la evaluación de 2011.

To that end, it is imperative that we maintain the momentum gained at the 24 September High-level Meeting and use the discussions as a valuable starting point for developing practical measures for facilitating negotiations in the Conference.
Con ese fin, es indispensable que mantengamos el impulso alcanzado en la reunión de alto nivel, celebrada el 24 de septiembre, y utilicemos los debates como valioso punto de partida para elaborar medidas prácticas a fin de facilitar las negociaciones en la Conferencia.

In order to achieve this goal, different actors will gather together to develop a specific Charter-Agenda that will mark the starting point for developing solutions, reflections and processes that can be adapted to the reality of intermediary cities to achieve sustainability.
Para lograr este objetivo, diferentes actores se reunirán para desarrollar una Carta-Agenda específica que marcará el punto de partida para el desarrollo de soluciones, reflexiones y procesos que puedan adaptarse a la realidad de las ciudades intermediarias para lograr la sostenibilidad.

All together, the results led to fundamental insights into the activity profiles of the homo-oligomers relative to the WT protein, which could become the starting point for developing innovative scavengers of infectious bacteria/disease-related galectin presence.
En conjunto, los resultados condujeron a conocimientos fundamentales sobre los perfiles de actividad de los homo-oligómeros en relación con la proteína WT, lo que podría convertirse en el punto de partida para desarrollar modos de detección innovadores de bacterias infecciosas y/o de la presencia de galectinas relacionadas con la enfermedad.

In this connection, the paper discusses the rationale behind and structure and content for elaborating a template to serve as the starting point for developing and implementing a comprehensive and effective programme of international criminal justice education for the rule of law.
A este respecto, en el documento se analizan los motivos para preparar un modelo que sirva de punto de partida para desarrollar y aplicar un programa general y eficaz de educación en materia de justicia penal internacional para el estado de derecho, así como la estructura de este modelo y su contenido.

Primary education and general secondary education develop cognitive1 and non-cognitive2 skills that form the basis for the foundation3 and core work skills required in the workplace, and the starting point for developing broader transferable skills- that is, skills that are transferable across jobs, occupations and sectors.
La educación primaria y la educación secundaria general desarrollan competencias cognitivas1 y no cognitivas2 que forman la base de las competencias fundamentales3 y competencias laborales básicas requeridas en el trabajo, y el punto de partida para desarrollar competencias transferibles más amplias, es decir competencias que son transferibles de unos empleos, ocupaciones y sectores a otros.

Agreement or Safeguard 2, Annex 1 of the GAC's Beijing Communique22 could serve as starting points for developing such a list.
Protecciones de Categoría 2 del Comunicado22 del GAC pronunciado en Pekín podrían servir como punto de partida para el desarrollo de dicha lista.

How to use "starting point for developing" in an English sentence

good starting point for developing other multimodal applications.

A good Starting Point for developing lesson plans.

The starting point for developing HSP is Emotional Awareness.

Provides a starting point for developing their agriculture industry.

This is the starting point for developing win-win outcomes.

Value employees as the starting point for developing resilience.

Below is a starting point for developing that strategy.

It’s the starting point for developing the Raw file.

It's a great starting point for developing web applications.

For me it’s a great starting point for developing ideas.

How to use "punto de partida para desarrollar, punto de partida para la elaboración, punto de partida para elaborar" in a Spanish sentence

La Auditoría Energética es el punto de partida para desarrollar un plan de ahorro energético.

Búsqueda de información como punto de partida para desarrollar su conocimiento.

Y, este caso servirá como punto de partida para desarrollar la dinámica que propone OMP.

RPX Los propósitos del ciclo son el punto de partida para la elaboración de?

–¿Cuál fue el punto de partida para desarrollar el edificio?

Es solo el punto de partida para desarrollar verdaderos equipos de alto rendimiento.

el primero plenamente y el segundo como punto de partida para desarrollar su idea.

Algo que supuso el punto de partida para desarrollar su estado de competición ideal.

Y cualquier problema que la afecte puede servir de punto de partida para la elaboración de planes de acción.

Puedes servirte de estas cifras como punto de partida para elaborar tu propio presupuesto.