What is the translation of " STATE SECURITY " in Spanish?

• de seguridad de el estado
• seguridad estatal
• de seguridad del estado
• de seguridad de los estados
• seguridad estatales

Examples of using State security in English and their translations into Spanish

State Security.
Seguridad de Estado.

Contact State Security.
Cooperarás con la Seguridad de Estado.

State Security Service.
Servicio Estatal de Seguridad.

She probably sold Vittorio out to State Security.
Probablemente delató a Vittorio con la Seguridad del Estado.

State Security will secure the room.
Seguridad de Estado asegurará la habitación.

Law Nº 18.256, which amends the State security law.
Ley Nº 18,256 que modifica la ley sobre seguridad del Estado.

Only State Security carries this kind of gun.
Sólo la Seguridad de Estado lleva esa arma.

(a) are linked to the military or state security sector.
Estén vinculadas al sector militar o de la seguridad estatal;

State security management and control of the zones.
Gestión y control estatal de seguridad de las zonas d.

On several occasions, State Security tried to subject Dr.
En varias ocasiones, Seguridad de Estado ha intentado someter al Dr.

I will dictate a letter to the director of the State Security.
Le dictaré una carta a la consideración del director de la Securité.

This is State Security now, in case you haven't noticed.
Ahora esto es Seguridad de Estado, en caso de que no se haya dado cuenta.

His case was pending in the Ankara State Security Court.
Su causa está pendiente en el Tribunal Estatal de Seguridad de Ankara.

The State Security Bureau is established as the instrument of Communist power.
La Oficina de Seguridad de Estado es el instrumento del poder comunista.

Eveyone's afraid, and you want me to search State Security files?
Todos están con miedo,¿y quieres que hurgue en los archivos de Seguridad de Estado?

State security was based on the security of the individual.
La seguridad de los Estados nace de la seguridad de las personas.

Offences against international security or State security.
Delitos contra la seguridad internacional o la seguridad de los Estados.

The day of the trial, a State Security captain took him to an office to.
El mismo día del juicio, un capitán de la Seguridad del Estado lo llevó.

State security failure is particularly dangerous in newly democratic states..
El fracaso en la seguridad estatal es particularmente peligroso en las nuevas democracias.

The director of a directorate-general of the State Security Investigation Department;
El director de la Dirección General del Departamento de Investigación para la Seguridad del Estado;

They were taken to the State Security Headquarters in Qamishli, where they were allegedly ill-treated.
Se condujo a los dos hermanos a la sede de la seguridad estatal de Qamishli, donde presuntamente fueron sometidos a malos tratos.

Disarmament, demobilization and reintegration programmes should also take into account how weapons are managed in newly created State security structures.
En los programas de desarme, desmovilización y reintegración también se debería tener en cuenta la forma en que las nuevas estructuras de seguridad de los Estados gestionan las armas.

The Chief of Cabinet maintained that whoever threatened State security would be arrested, as was the case with the CIVIC legal representative.
El Jefe de Gabinete afirmó que quien amenazara a la seguridad del Estado debería ser arrestado, como era el caso del representante legal del CIVIC.

To achieve State security by threatening mass destruction is to corrupt the principles underlying the most basic norms of human coexistence.
Alcanzar la seguridad de un Estado a través de amenazas de destrucción masiva constituye una corrupción de los principios que han sustentado las más elementales normas de convivencia humana.

UNMISS also continued to provide technical support to the State Security Committees, including the establishment of their secretariats in seven States..
La UNMISS también siguió prestando apoyo técnico a los comités de seguridad de los estados, incluido el establecimiento de sus secretarías en siete estados..

The Minister of Finance and Planning of the Darfur Regional Authority, the Legal Adviser of the Authority and the State security committees are also members.
Sus otros miembros son el Ministro de Finanzas y Planificación de la Autoridad Regional de Darfur, el Asesor Jurídico de la Autoridad y los comités de seguridad de los estados.

While the presence of these troops provide state security, these episodes have led to a shift in perception among the local population.
Si bien la presencia de esas fuerzas es necesaria para mantener la seguridad estatal, los episodios de ese tipo han contribuido a que cambie la opinión de los pobladores locales.

In particular, the State Security Court was established in order to appease Israeli demands for swift incarceration of those it considers to be security risks to Israel.
En particular, el Tribunal Estatal de Seguridad fue establecido a fin de satisfacer las demandas de Israel para el encarcelamiento rápido de las personas que considera peligrosas para su seguridad..

Previous indices used the federal government subsidies for state security from the Public Security Contribution Fund(FASP) per 100,000 people.
Índices previos utilizaron el monto del subsidio gubernamental federal destinado al financiamiento de la seguridad estatal a través del Fondo de Aportaciones para la Seguridad Pública(FASP) por cada 100,000 habitantes.

The programmes are based on priorities identified by the State Security Committee and focus on the extension of State authority into high-risk areas.
Los programas se basan en las prioridades fijadas por los comités de seguridad de los estados y se orientan a la ampliación de la autoridad estatal en las zonas de alto riesgo.