What is the translation of " STATISTICAL DATA USED " in Spanish?

• datos estadísticos utilizados

Examples of using Statistical data used in English and their translations into Spanish

The statistical data used for reporting shall include.
Los datos estadísticos utilizados para los informes incluirán.

In reality the proportion of resources allocated to publications is significantly higher, since most of the General Service staff(66 of the 135 staff) are largely engaged in the processing of the statistical data used in the production of the recurrent publications.
En realidad, la proporción de recursos asignados a las publicaciones es sustancialmente mayor, por cuanto la mayor parte del personal de servicios generales(66 de los 135 funcionarios) se dedican mayormente al procesamiento de los datos estadísticos que se utilizan en la producción de las publicaciones periódicas.

The statistical data used to calculate the three factors mentioned in paragraph 2a.
Los datos estadísticos utilizados para evaluar los tres factores citados en el párrafo 2.

Maintaining and updating statistical information on programmes; preparing reports on UNICEF-assisted programmes, primarily of a statistical nature; and ensuring consistency in statistical data used in different reports;
Mantiene información estadística actualizada sobre los programas, prepara informes sobre los programas que reciben asistencia del UNICEF, principalmente de carácter estadístico, y se asegura de que los datos estadísticos que se utilizan en los distintos informes sean coherentes;

Statistical data used in the report overwhelmingly originate from the Common Database.
Los datos estadísticos utilizados en el informe proceden en su gran mayoría de la Common Database base de datos común.

One General Service(Other level) responsible for the improvement of statistical data used for the monitoring of the Brussels Programme of Action and the preparation of statistical tables, charts and graphs.
Un puesto del cuadro de servicios generales(otras categorías), encargado de mejorar los datos estadísticos utilizados para el seguimiento del Programa de Acción de Bruselas y de preparar tablas, cuadros y gráficos estadísticos..

The statistical data used in this report have been obtained from the database of the Office of the Comptroller General. They are annual figures disaggregated by category inter alia, age group, gender and type of area, namely rural, urban or indigenous.
Se hace la observación que los datos estadísticos utilizados en el presente informe han sido obtenidos de la Base de Datos de la Contraloría General de la República, los cuales reflejan los datos en forma anual y desglosados por distintas categorías grupo de edad, sexo, zona urbana/rural/indígena,etc.

In addition, the system records the presence/absence of persons at the Vienna International Centre and automatically generates statistical data used in capacity planning as well as, in the event of a major emergency or catastrophic attack at the Vienna International Centre, for forensic purposes.
Además, el sistema registra la presencia o ausencia de personas en el Centro Internacional de Viena y genera automáticamente datos estadísticos utilizados en la planificación de la capacidad y, en el caso de una emergencia importante o de un ataque de efectos catastróficos para su uso, a efectos forenses.

The statistical data used in this study was obtained from the Google Analytics reports.
Los datos estadísticos que se utilizaron en la investigación fueron por medio de los informes estadísticos de Google Analytics.

It should be emphasized that of the three types of statistical data used, population figures could be considered the most reliable, as they are based on census information and survey results.
Cabe señalar que las cifras de población pueden considerarse los más fiables de los tres tipos de datos estadísticos utilizados, ya que se basan en las informaciones y resultados de los censos y encuestas.

The statistical data used in this Report are taken from the official bulletins of the Agency for Statistics of BiH which is competent to develop and publish statistical data for BiH in accordance with internationally accepted methodology, based on data of the Institutes of Statistics of entities, Brčko District BiH and other institutions at the level of BiH.
Los datos estadísticos utilizados en el presente informe se han obtenido de los boletines oficiales del Organismo de Estadísticas de Bosnia y Herzegovina, cuya función es desarrollar y publicar datos estadísticos de Bosnia y Herzegovina determinados empleando métodos aceptados internacionalmente y tomando como base los datos de los institutos de estadísticas de las entidades, del Distrito de Brcko y otras instituciones de ese nivel de Bosnia y Herzegovina.

The first related to the statistical data used by the Committee and, in particular, its decision to apply once again the exchange rates with premium for the years 1985-1989 which it had used in preparing the 1992-1994 scale.
La primera guarda relación con los datos estadísticos utilizados por la Comisión de Cuotas y, en particular, con su decisión de aplicar una vez más los tipos de cambio con prima del período 1985-1989 que había usado al preparar la escala para 1992-1994.

Also reaffirms that the statistical data used for setting the rates of assessment for peacekeeping should be the same as the data used in preparing the regular budget scale of assessments, subject to the provisions of the present resolution;
Reafirma también que los datos estadísticos utilizados para establecer las cuotas para financiar las operaciones de mantenimiento de la paz han de ser los mismos que los utilizados para preparar la escala de cuotas del presupuesto ordinario, con sujeción a lo dispuesto en la presente resolución;

Detailed statistical data used as the basis for the presentations and analyses in the present report are contained in the Statistical Annex which is available on the website of the Development Cooperation Policy Branch of the Office for Economic and Social Council Support and Coordination of the Department of Economic and Social Affairs of the Secretariat www.un.org/esa/coordination/.
Los datos estadísticos pormenorizados que se utilizan en el presente informe como base de las presentaciones y el análisis figuran en el anexo estadístico que se puede consultar en el sitio web de la Subdivisión de Políticas de Cooperación para el Desarrollo de la Oficina de Coordinación y Apoyo al Consejo Económico y Social del Departamento de Asuntos Económicos y Sociales de la Secretaría www.un. org/esa/coordination/.

We collect these types of statistical data using Google Analytics.
Recopilamos estos tipos de datos estadísticos usando Google Analytics.

The technique of analysis and interpretation of statistical data uses the SPSS method.
La técnica de análisis e interpretación de datos estadísticos utiliza el método SPSS.

SPC is a functionality that allows users to acquire and analyze statistical data using powerful statistical tools.
SPC es una funcionalidad que permite a los usuarios adquirir y analizar datos estadísticos usando poderosas herramientas estadísticas.

May collect and process economic and statistical data using sampling techniques and econometric methods.
Pueden recopilar y procesar datos económicos y estadísticos utilizando técnicas de muestreo y métodos econométricos.

Activities will focus on capacity-building at the national, subregional and regional levels through advisory services and group training to strengthen the capacity of national statistical offices and systems for the collection, processing and dissemination of basic statistical data using internationally agreed standards and methods in support of better economic management, including tracking progress towards the achievement of the Millennium Development Goals.
Las actividades se centrarán en el fomento de la capacidad a nivel nacional, subregional y regional mediante servicios de asesoramiento y programas de capacitación en grupo con el fin de fortalecer la capacidad de las oficinas y los sistemas de estadística nacionales para la reunión, el procesamiento y la difusión de datos estadísticos básicos utilizando normas y métodos aceptados internacionalmente en apoyo de una mejor gestión económica, incluida la vigilancia de los progresos hacia el logro de los Objetivos de Desarrollo de el Milenio.

If traffic data is not available, statistical data is used instead.
Si los datos de tráfico no están disponibles, información estadística es utilizada en su lugar.

It is noted that the statistical data previously used for the 2012-2013 biennium corresponded to the period 2002-2007, and that in the case of the biennium 2014-2015 the period of reference was 2005-2010.
Cabe señalar que los datos estadísticos utilizados anteriormente para el bienio 2012-2013 correspondían al periodo 2002-2007, y que en el caso del bienio 2014-2015 el periodo de referencia ha sido 2005-2010.

How to use "statistical data used" in an English sentence

Host country statistical data used are almost non-existent.

How is statistical data used differently in different areas of knowledge?

Vincent Hot Springs, and contributes statistical data used in national research.

PFMEA and statistical data used to determine what additional controls necessary.

Statistical data used to populate screen when capture file is reopened.

All details and statistical data used to generate the reports remain private.

The statistical data used this research were, percentage, mean and standard deviation.

Economic indicator- Statistical data used to determine the health of the economy.

Statistical data used in the research must be supported by reliable data (e.

This is the same statistical data used for policy makers for transportation issues.

How to use "datos estadísticos utilizados" in a Spanish sentence

Los datos estadísticos utilizados provienen de la Red Pluviométrica Provincial registrados por la Administración Provincial del Agua, organismo rector en cuestiones hídricas en la Provincia.

Identificar y describir los principales datos estadísticos utilizados en la investigación comercial y la posterior interpretación de los resultados.

Cabe incluso plantearse la pregunta de la fiabilidad de los datos estadísticos utilizados y de la falta de sesgo o no en la interpretación de dichos datos estadísticos.

»; c) en el punto 4, el texto introductorio se sustituye por el siguiente: « Los datos estadísticos utilizados para los informes podrán incluir, entre otros:».

La Comisión suministrará los datos estadísticos utilizados para la aplicación del presente Protocolo.

Indicador – herramientas del análisis informático de los movimientos de precios sobre la base de los datos estadísticos utilizados en el análisis técnico.