What is the translation of " STATISTICAL DOCUMENT " in Spanish?

• documento estadístico
• de documentación estadística

Examples of using Statistical document in English and their translations into Spanish

It is also a statistical document.
El Informe también es un documento estadístico.

The document has the rather misleading name of"statistical document".
El documento tiene un nombre un poco desorientador:«documento estadístico».

CCSBT highlighted its statistical document programme and record of authorized vessels.
La CCSBT destacó su programa de documentación estadística y su registro de buques autorizados.

This material has been brought together in two main summary reports, a"Global Synthesis" and a major"Statistical Document.
Este material fue reunido en dos informes resumidos principales, a saber, una«Síntesis Mundial» y un«Documento Estadístico» de gran trascendencia.

Statistics: Produce customised statistical documents whatever your level of knowledge.
Estadísticas: Realizar documentos estadísticos personalizados sin importar su nivel de conocimientos previos.

A statistical document and prior authorization are needed for at-sea or in-port trans-shipments.
Se necesita un documento estadístico y autorización previa para los transbordos en el mar o en el puerto.

Although HDRO argues that its intent is not to create a statistical document, the HDR is probably perceived as such by its readership.
Aunque la Oficina del Informe afirme que no tiene la intención de crear un documento estadístico, quizás sea así como lo perciben sus lectores.

A statistical document programme has been established and summaries are now published on the CCSBT website and are updated on a six monthly basis.
Se ha establecido un programa de documentos estadísticos y actualmente se publican resúmenes en el sitio Web de la CCSBT que se actualizan cada seis meses.

Sri Lanka reported that its market-related measures included the issuance of health certificates, ICCAT certificates for swordfish and statistical documents for bigeye tuna.
Sri Lanka indicó que las medidas que había adoptado en relación con el mercado comprendían la emisión de certificados de salud, certificados de la CICAA para el pez espada, y documentos estadísticos para el patudo.

CCSBT requires a statistical document to be completed for all imports of southern bluefin tuna.
La CCSBT requiere que se cumplimente un documento estadístico para todas las importaciones de atún rojo.

A greater focus on results had been evident in her annual report on implementation of the MTSP, and in the accompanying statistical document, which would be continued in future.
En su informe anual sobre la ejecución del plan estratégico de mediano plazo, y en los documentos estadísticos complementarios, era evidente una mayor insistencia en los resultados, y esto continuaría en el futuro.

The Government of Morocco provided a statistical document containing detailed data for trade of iron ore and iron and steel products in this country for the years of 1993 and 1994.
El Gobierno de Marruecos ha enviado un documento estadístico con datos detallados del comercio del mineral de hierro y de productos siderúrgicos en este país en los años 1993 y 1994.

Also, and very much in line with the line taken by CCAMLR, ICCAT is addressing trade control issues, such as the establishment of statistical documents to control the trade of illegally caught bigeye tuna and swordfish.
Asimismo, y casi en total acuerdo con la política de la CCRVMA, ICCAT está considerando asuntos relacionados con la regulación del comercio, como la instauración de documentación estadística para controlar el comercio de la captura ilegal del atún ojo gordo y del pez espada.

The statistical document circulated to members showed that school drop-out levels in primary schools were low: 0.7 per cent in Montevideo, and 0.8 in other urban centres.
El documento estadístico que se ha repartido a los miembros del Comité muestra que los niveles de abandono de las escuelas primarias son bajos: 0,7% en Montevideo y 0,8% en otros centros urbanos.

Mr. RAZZOOQI(Kuwait), replying to Mr. Rechetov, said that the term"Kuwaitis", as used in the statistical document, meant Kuwaiti citizens, since"non-Kuwaitis" were nationals of other countries.
El Sr. RAZZOOQI(Kuwait), respondiendo al Sr. Rechetov, señala que la denominación"kuwaitíes" empleada en el documento de estadísticas abarca a los ciudadanos kuwaitíes y que por"no kuwaitíes" se entiende a los nacionales de otros países.

ICCAT had two statistical document programmes(for swordfish and bigeye tuna) and a catch documentation scheme for bluefin tuna, and was encouraging tail tagging and electronic systems.
La CICAA tenía dos programas de documentación estadística(para el pez espada y el patudo) y un plan de documentación de las capturas para el atún de aleta azul, y estaba alentando el etiquetado de las colas y los sistemas electrónicos.

One delegation proposed expanding the use of negative vessels lists, particularly in conjunction with statistical document programmes to identify products from illegal, unreported and unregulated catches.
Una delegación propuso que se ampliara la utilización de listas negativas de buques, particularmente en conjunción con programas de documentación estadística para detectar los productos de capturas ilícitas, no declaradas y no reglamentadas.

ICCAT and IATTC have adopted statistical document programmes for frozen bigeye tuna, and ICCAT has established a statistical document programme for Atlantic swordfish.
La CICAA y la CIAT han adoptado programas de documentación estadística para el patudo congelado, y la CIAT ha establecido un programa de documentación estadística para el pez espada del Atlántico.

The momentous developments since the signing, on 13 September 1993, of the Israel-Palestine Declaration of Principles, have generated a considerable amount of literature on the economy of the occupied territory(in the form of official documents, periodicals, books, reports, statistical documents, project and programme proposals and other publications) that have been received and reviewed by the secretariat.
Los trascendentales acontecimientos ocurridos desde que el 13 de septiembre de 1993 se firmó la Declaración de Principios Israelo-Palestina han originado un considerable número de publicaciones sobre la economía del territorio ocupado(en forma de documentos oficiales, publicaciones periódicas, libros, informes, documentos estadísticos, propuestas de proyectos y programas y otros textos) que la secretaría ha recibido y examinado.

Prices are also verified on the basis of statistical documents and periodic reports addressed to the Exchange Office by Customs and by banks servicing the transactions.
El control se efectúa sobre la base de documentos estadísticos e informes periódicos dirigidos a la Oficina de Cambio por los servicios de aduana, así como por los bancos en que se realizan las transacciones.

Specific recommendations were made on the development of a comprehensive monitoring, control and surveillance system, a structured, integrated approach to evaluate the compliance of each member with the conservation and management measures in force, greater accountability, transformation of nonbinding market measures into binding measures and expanding the scope of the current statistical document programme.
Se formularon recomendaciones específicas sobre el desarrollo de un sistema integral de seguimiento, control y vigilancia, un enfoque estructurado e integrado para evaluar el cumplimiento por parte de cada miembro de las medidas de conservación y ordenación en vigor, una mayor rendición de cuentas, la transformación de las medidas de mercado no vinculantes en medidas de carácter vinculante y la ampliación de el ámbito de aplicación de el actual programa de documento estadístico.

The Commission has also adopted a Bluefin Tuna Statistical Document Programme, whereby all the bluefin tuna imported into an ICCAT contracting party must be accompanied by a statistical document.
La Comisión también ha aprobado un programa de documentación estadística del atún rojo, mediante el cual todo el atún rojo importado por las partes contratantes de la CICAA debe estar acompañado de un documento estadístico.

The document is translated into 11 languages, and anyone who has worked with statistical documents in several languages can appreciate the additional quality control challenges posed by such extensive translation.
El documento se traduce luego a 11 idiomas, y toda persona que haya trabajado con documentos estadísticos en varios idiomas puede apreciar los problemas adicionales de control de calidad que plantea semejante tarea.

Government's statistical documents were also utilized e.g. the Economic and Social Survey of Jamaica, the Statistical Digest, the Survey of Living Conditions, UWI statistics other research periodicals and materials, as well as newspaper clippings to augment the information provided.
Se utilizaron también documentos estadísticos del Gobierno, por ejemplo, el Estudio Económico y Social de Jamaica, el Digesto Estadístico, la Encuesta sobre las condiciones de vida, las estadísticas de la Universidad de las Indias Occidentales y de otras publicaciones y materiales de investigación, así como recortes periodísticos.

IATTC and ICCAT adopted statistical document programmes for fishery resources under their management to assist in identifying fish and fish products that might have been caught in contravention of their conservation and management measures.
La CIAT y la CICAA adoptaron programas de documentación estadística de los recursos pesqueros bajo su gestión para detectar el pescado y los productos pesqueros que pudieran haberse capturado infringiendo sus medidas de conservación y ordenación.

Under the CCSBT statistical document programme and record of authorized vessels, members and cooperating non-members were not permitted to allow inadequately documented or authorized southern bluefin tuna to be imported, which comprised the majority of the global southern bluefin tuna market.
Con arreglo al programa sobre documentos estadísticos y el registro de buques autorizados de la CCSBT, se prohibió a los miembros y no miembros que cooperaban con la Comisión que permitieran la importación del atún de aleta azul del sur que no estuviera adecuadamente documentada o autorizada, lo que comprendía a la mayor parte del mercado mundial del atún de aleta azul del sur.

IOTC stated that its statistical document programme recorded the origin of frozen bigeye tuna caught in the Indian Ocean, and a regional observer programme had been established in 2009 to monitor all trans-shipments at sea. The development of a catch documentation scheme or statistical document programme was under consideration by WCPFC.
La CAOI señaló que su programa de documentación estadística registraba el origen del patudo congelado capturado en el Océano Índico, y en 2009 se estableció un programa regional de observadores para seguir de cerca todos los transbordos en el mar. La WCPFC estaba considerando la posibilidad de elaborar un plan de documentación de las capturas o un programa de documentación estadística.

Labor report on(document, statistical reporting).
Informe de trabajo(documento de información estadística).

Statistical Commission document.
Documentos de la Comisión de Estadística.

Document for Statistical Commission Activity.
Documentos para la Comisión de Estadística.

How to use "statistical document" in a sentence

The Statistical document failed his agent to create.

Publishing a statistical document is the main connection process.

Producing a statistical document is area of the conversation method.

A statistical document of that time describes Sapizishok as a poor village with 150 residents.

In rapidly reducing document populations by identifying an initial statistical document sample based on pre-defined confidence levels.

This statistical document is used to establish the diagnosis of the macro economical evolution of the French economy.

ICCAT implements a bluefin tuna catch document program and swordfish and frozen bigeye tuna statistical document trade monitoring programs.

Shipping position is a statistical document that outlines the number of vessels with the cargoes expected within a period of time.

Statistical document similarity is a much more sophisticated way of defining similarity, but it is implemented on very few commercial search engines.

More advanced solutions use statistical document classification techniques, IP reputation, and complex image analysis algorithms to prevent messages from reaching protected mailboxes.