What is the translation of " STATUTORY FUNCTIONS " in Spanish?

• funciones estatutarias
• funciones reglamentarias
• funciones legales
• funciones oficiales

Examples of using Statutory functions in English and their translations into Spanish

Family counselling offices have two statutory functions.
Estas oficinas tienen dos funciones estatutarias.

Statutory functions come under seven different Acts.
Las funciones legalmente establecidas se enuncian en siete leyes diferentes.

Implementation of Ministry's statutory functions in terms of various Acts of Parliament;
Ejercicio de las funciones legales del ministerio según lo previsto en las leyes parlamentarias.

The Tribunal must be authorized to meet the expenses it encounters in the performance of its statutory functions.
El Tribunal debe contar con la autorización para sufragar los gastos en que incurre en el desempeño de sus funciones oficiales.

Most of the Commission's statutory functions have an educational or public awareness component.
La mayor parte de las funciones reglamentarias de la Comisión tiene un componente educativo o de sensibilización.

Mission financial accounts maintained and statutory functions performed.
Mantenimiento de la contabilidad financiera de la Misión y ejecución de sus funciones reglamentarias.

ATSIC's statutory functions are set out in full in section 7(1) of the ATSIC Act. They are.
Las funciones estatutarias de la Comisión se enuncian íntegramente en el párrafo 1 del artículo 7 de la Ley sobre la CAIET y son las siguientes.

With technical support from UNIPSIL, the National Human Rights Commission of Sierra Leone continued to implement its statutory functions.
Con el apoyo técnico de la UNIPSIL, la Comisión Nacional de Derechos Humanos de Sierra Leona continúo desempeñando sus funciones reglamentarias.

The intention is then to extend the statutory functions as soon as possible to cover all services provided for, or that affect, children in Wales.
La intención, por consiguiente, es ampliar las funciones reglamentarias a la brevedad posible para abarcar todos los servicios para la infancia de Gales, o que la afecten.

It is a matter for independent agencies, such as the Commission, to appropriately allocate their resources to each of their statutory functions.
Corresponde a los organismos independientes como la Comisión asignar de modo adecuado sus recursos a cada una de sus funciones estatutarias.

ICCROM has as one of its statutory functions to coordinate and stimulate research on the scientific, technical and ethical issues relating to cultural conservation.
El ICCROM tiene como una de sus funciones estatutarias coordinar y promover la investigación sobre temas científicos, técnicos y éticos referentes a la conservación cultural.

It was created by the Human Tissue Act 2004 and came into being on 1 April 2005 and its statutory functions began on 1 April 2006.
Fue creada por el Decreto del Tejido Humano en el 2004 y entró en vigor el 1 de abril de 2005 y su funciones estatutarias comenzaron el 1 de abril de 2006.

Specific objectives of the legislation are stated in the statutory functions of the Industry and Trade Competition Commission(s.5(1) of the Act), which are to.
Los objetivos concretos de la legislación se indican en las funciones reglamentarias de la Comisión de la Competencia en la Industria y el Comercio(párrafo 5 1) de la ley, que son las siguientes.

Significant progress was achieved in operationalizing the national Human Rights Commission and building its capacity to discharge its statutory functions.
Se consiguieron importantes progresos en el funcionamiento de la Comisión de Derechos Humanos y el fomento de su capacidad para desempeñar sus funciones legales.

The base structure relates to the organization's core mandated activities, as well as statutory functions that do not change with the resource volume that it manages.
La estructura de base hace referencia a las actividades básicas previstas en los mandatos de la organización, así como a las funciones reglamentarias que no varían con el volumen de recursos que administra.

The recently established Office of the Ombudsman for Children will have a significant role in further promoting the Convention as part of its statutory functions.
La Defensoría del Menor recientemente establecida tendrá una importante función en la promoción de la Convención como parte de sus funciones estatutarias.

Employees who are members of a“safety committee” and“safety delegates” in connection with the fulfilment of their statutory functions- the Labor Inspection(Organization) Law 1954, articles 17 and 24;
Empleados que son miembros de"comités de seguridad" y"delegados de seguridad", en relación con el cumplimiento de sus funciones legales: Ley de la inspección laboral(organización), 1954, artículos 17 y 24;

The National Institute for Women(INAMU), as part of its statutory functions, assists in judicial and constitutional proceedings, and provides input to administrative proceedings, where these affect women's rights.
El Instituto Nacional de las Mujeres(INAMU) en el marco de sus atribuciones establecidas por ley, coadyuva en los procesos judiciales y constitucionales e incide en los procesos administrativos que afecten los derechos de las mujeres.

These core activities typically include regulatory functions, advocacy, norm setting, representation, or management and statutory functions.
Esas actividades básicas incluyen generalmente las funciones normativas, la promoción, la fijación de normas, la representación y las funciones reglamentarias o administrativas.

Further to the protection offered by existing legislation and the statutory functions performed by EOC in eliminating discrimination, the Women's Commission takes a holistic and strategic overview of all issues of concern to women.
Además de la protección de la legislación existente y de las funciones legales que cumple la Comisión de Igualdad de Oportunidades, la Comisión de la Mujer tiene una visión general holista y estratégica de todas las cuestiones que interesan a las mujeres.

Unless they were able to obtain the documents and fully understand the transactions, the foreign representatives indicated it would be difficult if not impossible for them to discharge their statutory functions effectively.
A menos que pudieran obtener los documentos y comprender plenamente las operaciones, los representantes extranjeros indicaron que les resultaría difícil, cuando no imposible, cumplir eficazmente sus funciones legales.

Within the United Nations system, those estimates were used by the International Atomic Energy Agency(IAEA) in the discharge of its statutory functions of establishing health standards with respect to radiation and providing for their application.
En el sistema de las Naciones Unidas esas estimaciones las utiliza el Organismo Internacional de Energía Atómica(OIEA) en el desempeño de sus funciones estatutarias de establecer normas sanitarias relativas a las radiaciones y disponer su aplicación.

Any interference by other bodies such as the Security Council, as well as undue pressure from individual countries, would definitely undermine the credibility and integrity of the Agency and its statutory functions.
Cualquier injerencia de otros órganos como el Consejo de Seguridad, así como cualquier presión indebida por parte de países individuales, socavará sin lugar a dudas la credibilidad e integridad del Organismo y sus funciones estatutarias.

The allocation of resources should take into account all of the Agency's Statutory functions, including that of encouraging and assisting the development and practical application of atomic energy for peaceful uses with adequate technology transfer.
En la asignación de recursos se deben tener en cuenta todas las funciones estatutarias del Organismo incluso la de estimular y contribuir al desarrollo y la aplicación práctica de la energía atómica con fines pacíficos con una transferencia de tecnología adecuada.

Although the equality bodies and the Irish Human Rights Commission had been subject to expenditure reductions in recent years, like all other public-sector bodies they continued to carry out their statutory functions.
Aunque los órganos encargados de la igualdad y la Comisión de Derechos Humanos de Irlanda han visto reducidos sus presupuestos en los últimos años, continúan desempeñando sus funciones estatutarias al igual que todos los demás órganos del sector público.

The NaCC has the responsibility of administering and enforcing the Act, and the statutory functions of investigating and remedying anti-competitive practices, inclusive of restrictive business practices and anti-competitive mergers, and of opening up markets.
La Comisión tiene la responsabilidad de administrar y hacer cumplir la Ley, y las funciones estatutarias de investigar y corregir las prácticas anticompetitivas, incluidas las prácticas comerciales restrictivas y las concentraciones anticompetitivas, y de abrir los mercados.

On drawing up its budget in 2008, the Government had taken decisions, in the light of the overall state of public finances, that affected both bodies with statutory functions and those without a statutory role.
Al elaborar su presupuesto para 2008, y a la vista del estado general de las finanzas públicas, el Gobierno adoptó decisiones que afectaron tanto a los órganos con funciones estatutarias como a los que no desempeñaban funciones de esa naturaleza.

IAEA will continue to use the Committee's estimates to support its statutory functions of establishing standards for the protection of health against ionizing radiation and of providing for the application of these standards at the request of States.
El OIEA seguirá utilizando las estimaciones del Comité en apoyo del cumplimiento de sus funciones estatutarias de establecer normas para proteger la salud contra la radiación ionizante y proveer a la aplicación de estas normas a petición de los Estados.

We hope that the annual draft resolution that has been submitted affirming confidence in the role of the IAEA will be particularly helpful for the Agency to accomplish the important tasks ahead, in conformity with its statutory functions.
Esperamos que el proyecto de resolución anual que se ha presentado, en el que se reafirma la confianza en el papel del OIEA, sea particularmente útil al Organismo y le permita cumplir con las importantes tareas que le esperan, de conformidad con sus funciones estatutarias.

The Equal Opportunities Commission, the Privacy Commissioner for Personal Data and the Commissioner on Interception of Communications and Surveillance may also handle complaints against members of the police force which fall under their respective statutory functions.
La Comisión de Igualdad de Oportunidades, el Comisionado encargado de la privacidad de los datos personales y el Comisionado encargado de la interceptación de comunicaciones y vigilancia pueden tramitar también las denuncias contra miembros de la policía que estén bajo sus respectivas funciones legales.

How to use "statutory functions" in a sentence

Along with their statutory functions re.

The statutory functions are as set out above.

statutory functions previously vested in constituent agency commissioners.

What are the Statutory Functions of the GSS?

The Care Act places statutory functions on the Board.

All teams in Statutory Functions engage in peer review.

What are the statutory functions of the Football Association?

We carry out statutory functions on a non-commercial, not-for-profit basis.

Give effect to the statutory functions and administration of VIT.

Retrofit), region - global forecast satellites The statutory functions of.