What is the translation of " STILL FUNCTION " in Spanish?

• siguen funcionando
• todavía funcionan
• aún funcionan
• seguir funcionando

Examples of using Still function in English and their translations into Spanish

Will the TARDIS still function?
¿La Tardis todavía funcionará?

Many websites still function even when scripting is disabled.
Muchos sitios web aún funcionan incluso cuando el scripting está desactivado.

And yet, my cannons still function!
¡Y aun así, mis cañones todavía funcionan!

Memo recording can still function even when the answering machine is turned off.
La grabación del memo puede seguir funcionando incluso cuando el contestador automático está apagado.

But you, you think,"I can be high and still function.
Pero tú, tú piensas,"Puedo estar drogado y seguir en el cargo.

Well things still function in there.
Bueno, las cosas siguen funcionando en ese país.

Maybe the gene could be made shorter and still function.
Tal vez el gen podría hacerse más corto y aún así seguir funcionando.

These rules still function to this day.
Estas reglas todavía funcionan hasta el día de hoy.

This can cause heart murmurs, though the valves can usually still function.
Esto puede causar soplos cardíacos, aunque las válvulas aún pueden seguir funcionando.

His motor skills still function normally.
Sus habilidades motoras siguen funcionando con normalidad.

How can a person have this much Xanax and Nembutal in their system and still function?
¿Cómo puede una persona tener tanto Xanax y Nembutal en su sistema y seguir funcionando?

Manually installed feeds still function properly.
Los feeds instalados manualmente aun funcionan correctamente.

I have a theory that the human brain can hold multiple imprints and still function.
Tengo la teoría de que el cerebro humano puede contener muchas impresiones y seguir funcionando.

EQ's are great and still function very well after all these years.
EQ son grandes y siguen funcionando muy bien después de todos estos años.

They have survived thousands of sterilisation cycles and still function as good as new.
Han superado miles de ciclos de esterilización y siguen funcionando como cuando eran nuevos.

Stunningly, these tunnels still function as a source of water for around 40,000 people.
Sorprendentemente, estos túneles todavía funcionan como una fuente de agua para unas 40.000 personas.

Or have constructed aqueducts and irrigation systems that still function today?
¿Cómo pudieron construir acueductos y sistemas de irrigación que funcionan incluso en la actualidad?

The fastest cars in production still function on a late 1800's concept.
Los coches más rápidos en producción todavía funcionan basados en conceptos del diseño de 1800.

When the online indicator is disabled, other indicators, such as low battery and missed call, still function.
Cuando el indicador de uso está desactivado, los demás indicadores(como el de batería baja o el de llamadas perdidas) siguen funcionando.

Some with depression still function normally, while others are incapacitated by it.
Algunos con depresión siguen funcionando normalmente, mientras que otros están incapacitados por el mismo.

They may be embedded or dirty and still function correctly.
Pueden estar incrustadas o sucias y aún así funcionar correctamente.

In some countries these still function as the principal, if not the only, means for distribution.
En muchos países estos organismos siguen funcionando como el principal o el único método de distribución.

The shift in material softens the cold replaceability of the metal originals, yet the mechanics still function properly.
El cambio en el material ablanda la frialdad irremplazable del metal original, pero los mecánicos siguen funcionando correctamente.

The Freeze/Heat Sentinel features still function if active. See the freezer/Heat sentinel section on page 6.
Las características de Freeze/ Heat Sentinel(monitor de congelamiento/calor) siguen funcionando si se encuentra activo.

Despite efforts to make Basel Convention centres operational, some still function with minimal resources.
Pese a los esfuerzos para que los centros del Convenio de Basilea funcionen a plena capacidad, algunos todavía funcionan con mínimos recursos.

These mines will meet the detectability standard because the materials used in the mines allow them to survive dispersal and still function.
Estas minas satisfarán la norma de detectabilidad porque los materiales utilizados en su fabricación les permiten soportar la dispersión y seguir funcionando.

Your voice box is offline. But your eyes and ears still function perfectly as does the prodigious mind I built for you all those years ago.
Tu caja de voz está desconectada pero tus ojos y oídos siguen funcionando perfectamente así como la prodigiosa mente que construí para ti hace tantos años atrás.

And despite impressive progress on some fronts, many government agencies and operations still function under a veil of secrecy.
Y a pesar del impresionante progreso en algunos frentes, muchas agencias gubernamentales y muchas operaciones, aún funcionan bajo el velo del secreto.

A significant function of cathedral schools was to provide boy trebles for the choirs, evolving into choir schools, some of which still function as such.
Una función importante de las escuelas de la catedral era proporcionar triples para los coros, evolucionando en escuelas de coro, algunas de las cuales todavía funcionan como tales.

A launch and landing can be traumatic, therefore the drop test requires the BalloonSat to hold together and still function after an abrupt drop.
El lanzamiento y el aterrizaje pueden ser forzosos, por ello el ensayo de caídas requiere que el globo pueda seguir funcionando después de una caída fuerte.