What is the translation of " STRATEGY DEVELOPMENT PROCESS " in Spanish?

• proceso de desarrollo de la estrategia
• proceso de elaboración de la estrategia
• el proceso de desarrollo de estrategias

Examples of using Strategy development process in English and their translations into Spanish

Strategy development process in 3 easy steps.
Proceso de desarrollo de la estrategia en 3 sencillos pasos.

Anti-corruption strategy development process.
Proceso de elaboración de estrategias de lucha contra la corrupción.

Strategy development processes: facilitation, design and implementation of strategies..
Procesos de Desarrollo de Estrategias: facilitación, diseño e implementación de estrategias..

On a select number of topics, UNITAR offers specialized guidance to assist countries in their strategy development processes.
El UNITAR ofrece asesoramiento especializado, en un número limitado de temas, para ayudar a los países en sus procesos de desarrollo de estrategias.

UNICEF supported poverty reduction strategy development processes in 88 countries in 2007 compared to 76 in 2005.
En 2007 el UNICEF prestó apoyo a los procesos de elaboración de estrategias de reducción de la pobreza en 88 países, en comparación con 76 en 2005.

To this end, representatives from minority groups should be enabled to participate in the country strategy development process.
Con esta finalidad, debería permitirse que representantes de grupos minoritarios participen en el proceso de elaboración de la estrategia nacional.

The CWT Meetings& Event team will support you through the strategy development process, as well as tactical event planning.
El equipo de CWT Meetings& Event team te respaldará durante todo el proceso de desarrollo de la estrategia, así como en la planificación táctica del evento.

This has proven itself to be a highly effective means of reinforcing the working partnership between the public and private sectors in the strategy development process.
El Foro ha demostrado ser un medio muy eficaz para reforzar la colaboración entre los sectores público y privado en el proceso de elaboración de estrategias.

The entity best positioned to be in charge of the strategy development process is likely to depend on the political and bureaucratic structures of the country.
Es probable que la entidad mejor posicionada para hacerse cargo del proceso de desarrollo de la estrategia dependa de las estructuras políticas y burocráticas del país.

On a select number of topics, UNITAR offers specialised guidance to assist countries in their strategy development processes.
El UNITAR ofrece, en relación con un número determinado de temas, orientación especializada para ayudar a los países en sus procesos de desarrollo de estrategias.

In practice, the strategy development process may well include planning milestones and checkpoints to provide structure for participants.
En la práctica, el proceso de desarrollo de estrategias bien puede incluir distintas etapas de planificación o momentos clave que proporcionen una estructura para los participantes.

At other times, special effort may be required to bring women who are used to being marginalised and ignored into the strategy development process.
En otras ocasiones, habrá que realizar un esfuerzo especial para que mujeres que están acostumbradas a ser marginadas e ignoradas participen en el proceso de desarrollo de estrategias.

The national financing strategy development process enables the engagement of relevant stakeholders in the mobilization of domestic and international financing for SLM.
El proceso de desarrollo de una estrategia de financiación nacional permite la participación de los interesados pertinentes en la movilización de fondos internos e internacionales para las actividades de ordenación sostenible de la tierra.

Decide which regional and metropolitan level stakeholders should participate in the resilience strategy development process, and when they should do so.
Elegir a los actores regionales y metropolitanos que deben participar en el proceso de desarrollo de la estrategia de resiliencia y en qué momento.

The strategy development process culminated in a specific set of proposals built around four pillars(financial frameworks, modularization, service centres and human resources framework), which were presented to Member States for intergovernmental approval.
El proceso de elaboración de la estrategia culminó con la preparación de un conjunto concreto de propuestas articuladas en torno a cuatro pilares(marcos financieros, módulos, centros de servicios y marco de recursos humanos), que se presentó a los Estados Miembros para su aprobación intergubernamental.

The Board is pleased to note that UNDP intends to consider the Board's recommendations as part of its environmental management strategy development process.
A la Junta le complace señalar que el PNUD tiene previsto examinar las recomendaciones de aquélla en su proceso de elaboración de una estrategia de gestión del medio ambiente.

Crucially, each United Nations agency, fund or programme that has not already done so should engage in a strategy development process to align its institutional comparative advantage with its approach to engaging business.
Es fundamental que cada organismo, fondo o programa de las Naciones Unidas que aún no lo haya hecho, inicie un proceso de formulación de una estrategia para alinear su ventaja comparativa institucional con su método de colaboración con el sector empresarial.

In July 2015, an interview with CBD's Information Officer was conducted in the framework of the CMS Communication Strategy development process.
En julio de 2015, se realizó una entrevista con el Oficial de Información del CDB en el marco del proceso de elaboración de la Estrategia de comunicación de la CMS.

We will continue the strategy development process, with the close involvement of members, with a view to seeking endorsement of a new global strategy at the PWYP Global Assembly which is anticipated in April 2019.
Continuaremos el proceso de desarrollo de la estrategia, con la participación cercana de los miembros, con miras a buscar el respaldo de una nueva estrategia global en la Asamblea Global de PLQP, la cual está prevista para abril de 2019.

On a select number of topics, the United Nations Institute for Training and Research offers specialized advice to assist countries in their strategy development processes.
El Instituto de las Naciones Unidas para Formación Profesional e Investigaciones ofrece asesoramiento especializado, en un número limitado de temas, para ayudar a los países en sus procesos de desarrollo de estrategias.

This is something that can be revisited as the strategy development process progresses, but some structure such as a project office or identifiable bureaucratic body is likely to be helpful in providing a day-to-day focus for the early stages of work.
Este aspecto puede revisarse a medida que avanza el proceso de desarrollo de la estrategia, pero disponer de algún tipo de estructura tal como una oficina de proyectos u órgano burocrático identificable será de gran utilidad en el día a día de las primeras etapas del trabajo.

In countries where the informal sector is organised into unions or cooperatives, as is commonly the case in many Latin American countries, it is easier to include it in the strategy development process.
La Estrategia Nacional de Gestión de Residuos: un Proceso Participativo organizado en sindicatos o cooperativas, como suele ser el caso en muchos países de América Latina, es más fácil incluirlo en el proceso de desarrollo de estrategias.

Essential entry points for gender mainstreaming in the strategy development process are:(1) including gender equality as one of the cross-cutting objectives of the national strategy;(2) conducting participatory strategy development with the equitable involvement of women.
Los puntos de entrada esenciales para la“transversalización de género” en el proceso de desarrollo de estrategias son:(1) la inclusión de la igualdad de género como uno de los objetivos transversales de la estrategia nacional;(2) la realización de un desarrollo de estrategias participativo, con una inclusión equitativa de mujeres.

To this end, development agencies should facilitate the full, effective and meaningful participation of representatives from minority groups, including minority women, in the country strategy development process.
Con ese fin, los organismos de desarrollo deben facilitar la participación plena, efectiva y significativa de los representantes de los grupos minoritarios, incluidas las mujeres de las minorías, en el proceso de elaboración de estrategias de desarrollo nacionales.

This strategy development process has included sustained dialogue with client departments, missions and Member States in order to identify the key changes required to address today's field support challenges and strengthen United Nations field support systems for tomorrow.
En ese proceso de elaboración de la estrategia ha habido un diálogo permanente con los departamentos clientes, las misiones y los Estados Miembros, a fin de determinar cuáles son los cambios esenciales que se requieren para afrontar los problemas actuales de prestación de apoyo sobre el terreno y de fortalecer los sistemas futuros de prestación de apoyo de las Naciones Unidas.

It may be appropriate to take stock of progress from time to time, in a structured way, depending on the course of events, in order to identify roadblocks and problems and keep the strategy development process on track.
Puede ser conveniente hacer un balance periódico de los progresos, de manera estructurada, según el curso de los acontecimientos, a fin de identificar los obstáculos y problemas y mantener el proceso de desarrollo de la estrategia según lo planeado.

Additionally, the national financing strategy development process has increased awareness of the issues involved in land degradation, while facilitating an enhanced commitment from the Government and other relevant stakeholders to implement concrete national financing strategy Action Plan initiatives.
Además, el proceso de desarrollo de la estrategia de financiación nacional ha aumentado la conciencia acerca de los problemas que plantea la degradación de las tierras, y ha facilitado a el mismo tiempo una decisión más firme por parte de el Gobierno y de otros interesados pertinentes de llevar a efecto iniciativas concretas de el plan de acción relativo a la estrategia de financiación nacional.

In accordance with the memorandum of understanding between the UNCCD COP and the GEF Council, the GM will assist with the preparation of documentation in support of the GEF's Land Degradation focal area strategy development process.
De conformidad con el memorando de entendimiento entre la CP de la CLD y el Consejo del FMAM, el MM prestará asistencia en la preparación de documentos en apoyo del proceso de desarrollo de la estrategia para la esfera de actividad sobre degradación de las tierras del FMAM.

In response to this opportunity, and as part of the strategy development process for GEF-4, the GEF developed a program approach to support sustainable forest management(SFM) that embodies the ecosystem approach at the landscape level and encourages interventions that bring together the GEF focal areas of biodiversity, climate change, and land degradation to achieve greater global environmental benefits.
En respuesta a esta oportunidad, y dentro de el proceso de formulación de la estrategia para el FMAM-4, el FMAM elaboró un planteamiento programático en apoyo de la ordenación forestal sostenible( OFS), que refleja el concepto de ecosistema en los paisajes y alienta intervenciones que agrupan a las esferas de actividad de el FMAM en el ámbito de la biodiversidad, el cambio climático y la degradación de la tierra con el fin de lograr mayores beneficios para el medio ambiente mundial.

Moreover, it reverts back to detailing its efforts to exert influence both over the GEF Focal Area Strategy development processes, as well as over countries to"put into place prerequisite conditions, namely clarity of programmatic objectives; country ownership and commitment to engage in essential reform processes; well-anchored sectoral and integrated policies; and domestic and international partner buy-in and co-financing so as to accelerate the pace of GEF on-the-ground programming.
Además, se retrotrae a sus actividades orientadas a ejercer influencia tanto sobre los procesos de desarrollo de la estrategia de el FMAM por áreas actividad como sobre los países, con objeto de" crear las condiciones imprescindibles, a saber: claridad en los objetivos programáticos; pertenencia a el país y compromiso para emprender procesos de reforma esenciales; políticas sectoriales e integradas, adecuadamente afianzadas; y consecución de compromisos y cofinanciación de aliados nacionales e internacionales con objeto de acelerar el ritmo de programación sobre el terreno de el FMAM.

How to use "strategy development process" in an English sentence

Financial Plan Strategy Development Process Graphic Concept.

A strategy development process for enterprise content management.

It could describe the strategy development process itself.

Strategy development process started with creation of clear brief.

Tell us About Your Marketing Strategy Development Process ?

Who leads the strategy development process in your organization?

Start the strategy development process as early as possible.

How does your company’s Talent Management Strategy development process compare?

Our strategy development process is designed for today’s ambiguous environment.

Unless they are clear about the strategy development process first.

How to use "proceso de elaboración de la estrategia, proceso de desarrollo de la estrategia" in a Spanish sentence

El proceso de elaboración de la Estrategia Nacional para la Cohesión Social fue inclusivo y participativo.

• El proceso de elaboración de la estrategia tiene que ser abierto.

120), se tuvieron en cuenta durante el proceso de elaboración de la Estrategia sobre los Derechos del Niño en materia de Salud (2017-2025).

- Impulsar modelos participativos y colaborativos en el proceso de desarrollo de la Estrategia de Desarrollo Leader.

Proceso de desarrollo de la estrategia Análisis del entorno Determinar la meta empresarial Elaborar una estrategia 10.

Proceso de elaboración de la Estrategia Energética de Andalucía 2014-2020.

En dicho acto se procedió a describir el proceso de elaboración de la estrategia de desarrollo local de la Campiña y los Alcores de Sevilla.

De hecho, el proceso de elaboración de la estrategia puede ser un momento excelente para detectar talento entre el personal más joven.

Este evento es parte del proceso de desarrollo de la estrategia marítima regional.

Desde diciembre de 2009 dirige el proceso de elaboración de La Estrategia Española de Seguridad, encargado por el gobierno.