What is the translation of " STROKE VOLUME " in Spanish?

• volumen sistólico
• volumen por bombeo

Examples of using Stroke volume in English and their translations into Spanish

How does the heart increase its stroke volume?
¿Cómo aumenta el corazón su volumen sistólico?

So stroke volume starts to get compromised.".
Así que el volumen sistólico comienza a comprometerse.".

Quick filling: low pressure high stroke volume.
Llenado rápido: alto volumen por bombeo a baja presión.

Your stroke volume is less, so you have to compensate.
Su volumen de trazo es menor, por lo que hay que compensarlo.

Quick filling: low pressure allows higher stroke volume.
Llenado rápido: alto volumen por bombeo a baja presión.

The stroke volume index and the cardiac index remained stable.
El volumen minuto cardíaco y el índice cardíaco permanecieron estables.

Quick filling: low pressure high stroke volume.
Llenado rápido: la baja presión permite un mayor volumen por carrera.

Set the required stroke volume at the pumping element.
Establezca el volumen de recorrido requerido en el elemento de bombeo.

The amount of blood ejected from a ventricle at each beat is STROKE VOLUME.
La cantidad de sangre expulsada de un ventrículo en cada contracción es el VOLUMEN SISTÓLICO.

Respiratory pump and Venous return/Stroke volume NARRATED animation.
Bomba respiratoria y retorno venoso/ volumen sistólico, animación en Inglés.

With a deft stroke, volume and colour, he is considered one of the greatest cartoonists of the late twentieth century, and a reference for an entire generation of cartoonists of humour.
Con un dominio absoluto del trazo, el volumen y el color, es considerado uno de los grandes caricaturistas de finales del siglo XX, y ha hecho de maestro de toda una generación de dibujantes de humor.

Cardiac output equals your heart rate times your stroke volume.
El gasto cardíaco iguala los tiempos de la frecuencia cardíaca de su volumen sistólico.

Oxygen delivery can be improved by increasing stroke volume of the heart(through fluid challenge), haemoglobin concentration(through blood transfusion), and arterial oxygen saturation through oxygen therapy.
El suministro de oxígeno se puede mejorar al aumentar el volumen de la apoplejía del corazón(a través del desafío con líquidos), la concentración de hemoglobina(a través de la transfusión de sangre) y la saturación de oxígeno arterial a través de la terapia de oxígeno.

With 2 blood pumps, internal pressure/pressure control with variable stroke volume max.
Con dos bombas de sangre, presión interna/control de presión con volumen sistólico variable máx.

These calculations take into account only the pure stroke volumes of all cylinders in depressurised mode.
Estos cálculos tienen en cuenta sólo los volumenes para las carreras de todos los cilindros sin presión.

For example, if systemic venous return is suddenly increased(e.g., changing from upright to supine position), right ventricular preload increases leading to an increase in stroke volume and pulmonary blood flow.
Por ejemplo, si el retorno venoso sistémico se aumenta súbitamente, aumenta la precarga del ventrículo derecho lo que lleva a un aumento consecuente del volumen latido y el flujo pulmonar.

Cardiac output(CO), in turn, depends on the heart rate(HR) and stroke volume(SV), then, when immersed in water, the hydrostatic pressure in the legs increases venous return(blood reaches the heart), and on reaching the right atrium, stimulates atrial natriuretic peptide(ANP), which removes water and sodium from the urine, naturally reducing blood pressure as do diuretic drugs.
El gasto cardiaco( GC), a su vez depende de la frecuencia cardiaca( FC) y volumen sistólico( VS), entonces, a el sumergir nos en el agua, la presión hidrostática en las piernas, potencia el retorno venoso( que la sangre llegue a el corazón) y a el llegar a la aurícula derecha, estimula el péptido natriurético auricular( PNA), que elimina agua y sodio por la orina, reduciendo de forma natural la presión arterial lo mismo que hacen los fármacos diuréticos.

It also moderately increases heart rate and stroke volume oxygen debt.
También incrementa moderadamente la frecuencia cardiaca y el volumen sistólico exceso de consumo de oxígeno.

The left ventricle experiences an increase in pulmonary venous return, which in turn increases left ventricular preload and stroke volume by the Frank-Starling mechanism.
El ventrículo izquierdo experimenta un aumento en el retorno venoso pulmonar, lo que aumenta la precarga del ventrículo izquierdo y el volumen latido por el mecanismo de Frank-Starling.

This limits diastolic expansion(filling) which results in a lower EDV(End Diastolic Volume) which reduces stroke volume, a major determinant of systolic blood pressure.
Esto limita la expansión diastólica(relleno) cuál resulta en un menor volumen diastólico final(VDF) el que reduce el Volumen sistólico, un determinante importante de la presión sanguínea sistólica..

Among other ways of determining the fluid responsiveness and the end point of fluid resuscitation are: Central venous oxygen saturation(ScvO2), passive leg raising test, ultrasound measurements of pulse pressure variation, stroke volume variation, and respiratory variations at superior vena cava, inferior vena cava and internal jugular vein.
Entre otras formas de determinar la capacidad de respuesta de el líquido y el punto final de la reanimación con líquido están: saturación venosa central de oxígeno( ScvO2), prueba de elevación pasiva de la pierna, mediciones ecográficas de la variación de la presión de el pulso, variación de el volumen sistólico y variaciones respiratorias en la vena cava superior, vena cava inferior y vena yugular interna. Fase de estabilización: en esta etapa, la perfusión de el tejido comienza a estabilizar se y la necesidad de líquido o vasopresores comienza a reducir se.

The volume per stroke is 4.6 cm³.
El volumen por carrera es de 4,6 cm³.

Fully programmable- acoustic settings accessible via IR Remote Handheld signal volume, stroke rate.
Totalmente programable; se puede acceder a la configuración acústica mediante IR remoto de mano volumen de señal, índice de desplazamiento.

Ensures accurate portion control Capacity: up to 2500 kg/h Max Filling Volume/stroke: 1.57 litre.
Asegura el control de la porción exacta capacidad: 2500 kg/h máximo llenado volumen/carrera: 1,57 litro.