The following table shows the differences in pay that result from the different structural characteristics.
En el cuadro siguiente se indican las diferencias de remuneración que dimanan de las distintas características estructurales.
These structural characteristics allow use in first and second category seismic areas.
Las características estructurales permiten su uso en zonas sísmicas de primera y segunda categoría.
Conformity with the dimensional and structural characteristics as stipulated.
Conformidad con las dimensiones y las características estructurales previs.
This means that structural characteristics, like judicial strength in this case, can mold the attitudes of individuals Seligson and Muller 1994.
Esto significa que las características de una estructura, como en este caso la fortaleza del sistema judicial de un determinado país, pueden moldear las actitudes individuales de los ciudadanos Seligson and Muller 1994.
This form of political order has three notable structural characteristics that influence political stability.
Este tipo de orden político cuenta con tres rasgos estructurales característicos que influyen en la estabilidad política.
Structural characteristics of the education system, such as inflexible education pathways, early tracking or high retention rates may also contribute to high ESL rates.
Las características estructurales del sistema educativo, como itinerarios educativos inflexibles, encauzamiento(tracking) precoz o altas tasas de retención también pueden contribuir a porcentajes elevados de abandono escolar.
Its high performances,versatility and structural characteristics make it one of a kind.
Los altos rendimientos,la versatilidad y las características estructurales de BRERA la hacen única en su clase.
It was to be recalled that 16 of the land-locked developing countries were classifiedas least developed countries; their developmental efforts were further constrained by their weak structural characteristics.
También se recordó que 16 de los países en desarrollo sin litoral habían sido clasificados como países menos adelantados;los esfuerzos que realizaban en pos del desarrollo se veían aún más limitados por la debilidad de sus características estructurales.
The Toiyabe property boasts some demonstrated similar structural characteristics to the Cortez, Cortez Hills and Pipeline deposits.
La propiedad Toyaibe cuenta con unas características estructurales similares a las de Cortez, Cortez Hills y los depósitos de Pipeline.
Studying the structural characteristics and facilities of a building locates the reasons why such problems occur as the moisture in windows, passing very cold in winter and very hot in summer with the use of heating and cooling involved.
El estudiar las características constructivas y las instalaciones de un inmueble permite localizar los motivos por los que se producen problemas tales como las humedades en ventanas, el pasar mucho frio en invierno y mucho calor en verano con el uso de calefacción y aire acondicionado que conlleva,etc.
PLASTICIZATION AND BENDING OF SOLID WOOD Wood, a very previous raw material,has particular structural characteristics derive from its biological nature.
La madera, una materia primera de grande valor,tiene caracteristicas estructurales peculiares que derivan de su natura biològica.
While Equity andBond ETFs display the same structural characteristics and have many things in common-typically tracking a diversified index and trading on exchanges- there are some key differences, because of the fundamental difference in stock and bond markets.
Mientras los ETFs de acciones ybonos muestran las mismas características estructurales y tienen muchas cosas en común, por lo general el seguimiento de un índice diversificado y negociación en bolsas, hay algunas diferencias clave, debido a la diferencia fundamental entre los mercados de acciones y bonos.
Reform measures should be designed taking into account the specific needs,level of development and structural characteristics of each country.
Es preciso formular las medidas de reforma teniendo en cuenta las necesidades concretas,el nivel de desarrollo y las características estructurales de cada país.
Since this unemployment level is determined by the fundamental structural characteristics of the economy, it is not possible to reduce unemployment without triggering a rise in wage-led inflation.
Puesto que ese nivel de desempleo viene determinado por las características estructurales fundamentales de la economía, es imposible reducir el desempleo sin desencadenar un aumento de la inflación salarial.
However a particular difficulty in the manufacture of these needles arises when the zone of interest must be selected by the structural characteristics localized in the interior of the solid sample.
No obstante el problema en la fabricaci n de estas agujas surge cuando la zona de inter s debe ser seleccionada por las caracter sticas estructurales localizadas en el interior de la muestra s lida.
The conference considered the main structural characteristics of the Croatian economy and was given a thorough assessment of the estimated war damages, amounting to some $20 billion or about one third of the fixed assets of the Republic of Croatia.
En la conferencia se examinaron las principales características estructurales de la economía de Croacia y se hizo una evaluación completa de la estimación de los daños causados por la guerra, que ascendían a unos 20.000 millones de dólares, es decir, aproximadamente una tercera parte del activo fijo de la República de Croacia.
At Mine 1, the room and pillar exploitation system was applied,by means of which coal was extracted following its structural characteristics and leaving pillars of untouched material to support the roof.
En Mina 1 se aplic la explotaci n por c maras pilares,por el cual el carb n se extra a siguiendo sus caracter sticas estructurales y dejando intercaladas columnas para sostener el techo.
When studying the structural characteristics and the biological and physicochemical properties of a newly expressed protein, it is essential that the tested protein is equivalent with respect to structure and activity to the newly expressed protein in the genetically modified plant.
Al estudiar las características estructurales y las propiedades biológicas y fisicoquímicas de una proteína de nueva expresión, es esencial que la proteína sometida a ensayo sea equivalente en cuanto a estructura y actividad a la proteína de nueva expresión de la planta modificada genéticamente.
The properties of Big Datadatasets therefore also impose restrictions on the structural characteristics of data partnerships, but also on the type of statistics that they can produce.
Las propiedades de grandes conjuntos de Big Data, por lo tanto, también imponen restricciones sobre las estructuras características de las alianzas, pero también sobre el tipo de estadísticas que pueden producir.
Thus we find structural characteristics of the most sought after, with dense and heavy buds, with a production of resin much admired by lovers of"waterhash" and very resistant to different types of stress, which makes it very suitable for growers looking for quick results and without complications.
Así encontramos características estructurales de las más buscadas, con cogollos densos y pesados, con una producción de resina muy admirada por los amantes del"waterhash" y muy resistente a distintos tipos de estrés, lo que la hace muy adecuada para cultivadores que buscan resultados rápidos y sin complicaciones.
It is also important to realize that current commercial forest management practices will not likely allow trees to grow for a hundred ormore years and develop the structural characteristics ospreys appear to prefer as nest trees.
También es importante tener presente que las actuales prácticas de manejo forestal comercial difícilmente permitirán que los árboles crezcan durante cien años omás hasta desarrollar las características estructurales que los gavilanes prefieren para construir sus nidos.
To effectively combat organized crime, States should take its structural characteristics and modus operandi into account in devising strategies, policies, legislation and other measures.
Para combatir eficazmente la delincuencia organizada, los Estados deberán tener en cuenta las características estructurales y el modus operandi de este tipo de delincuencia al formular estrategias, políticas y medidas legislativas y de otra índole.
As a result, most countries have adapted their national economic policy-making to the new imperatives,regardless of differences in structural characteristics and, in particular, in their degree of integration into global markets.
De resultas de ello, la mayoría de los países han adaptado la elaboración de sus políticas económicas nacionales a los nuevos imperativos,sin considerar las diferencias en las características estructurales y, en particular, en lo que atañe a su grado de integración en los mercados mundiales.
The analysis of the above-mentioned structural characteristics highlights the importance of adopting a series of measures against organized crime, both in the area of substantial and procedural penal law and in the area of international cooperation.
El análisis de las características estructurales mencionadas pone de relieve la necesidad de que se tome una serie de medidas contra la delincuencia organizada, tanto en la esfera del derecho penal positivo y la práctica procesal como en la esfera de la cooperación internacional.
During the initial phase, the proposed exploration activities will aim at surveying the seabed andsub-seabed morphology, structural characteristics and location of hydrothermal fields in and around the proposed exploration area.
En la etapa inicial, las actividades de exploración propuestas tendrían por objeto estudiar la morfología del subsuelo ylos fondos marinos, las características estructurales y la ubicación de los yacimientos hidrotermales en la zona de exploración propuesta y en sus alrededores.
When referring to this population, we must once again take stock of its structural characteristics and peculiar demographic distribution: very low average age associated with a low proportion of elderly persons.
Cuando nos referimos a este colectivo se dejan sentir de nuevo las características estructuralesde esta población, con su peculiar distribución sociodemográfica: muy baja edad media, asociada a una baja tasa de población mayor.
This energy rating certificate is assigned to each building, depending on the energy qualityof their air-conditioning(heating and cooling) and warm water facilities and their structural characteristics(insulation, walls, holes, etc.) which directly affect the building's energy demand.
Este certificado de calificación energética se asigna a cada edificio en función de la calidad energética de sus instalaciones de climatización(calefacción y refrigeración)y de agua caliente y sus características estructurales(aislamiento, paredes, retranqueos,etc.) que afectan directamente a la demanda energética del mismo.
Results: 128,
Time: 0.0559
How to use "structural characteristics" in a sentence
Structural characteristics are specific game features.
Interleukin-9: structural characteristics and biologic properties.
Some structural characteristics have been investigated.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文