What is the translation of " STRUCTURAL FOUNDATIONS " in Spanish?

• bases estructurales

Examples of using Structural foundations in English and their translations into Spanish

Structural foundations remained intact.
Los cimientos de la estructura permanecen intactos.

The Uruguayan countryside inlay metamorphosis:: when the structural foundations are broken.
Imágenes del campo uruguayo en-clave de metamorfosis: Cuando las bases estructurales se terminan quebrando.

Civil, Structural, Foundations and Ground Mechanic Designs.
Diseños Civiles, Estructurales, Fundaciones y Mecánica de Suelo.

In particular, there are serious doubts concerning the impact of the new US trade policy on the structural foundations of Mexico's economy.
En particular, abundan las dudas sobre si, finalmente, la nueva política comercial estadounidense acabará generando un shock que afecte a las bases estructurales de la economía.

Structural foundations of quantum gravity Online Ebook Descarga gratuita.
Descargar Structural foundations of quantum gravity PDF gratis ahora.

The relevant United Nations bodies must do everything possible to strengthen both the Department itself and the structural foundations for future peacekeeping operations.
Es preciso que, en el marco de los órganos competentes de las Naciones Unidas, se haga todo lo necesario para fortalecer tanto el Departamento como las bases estructurales de las futuras operaciones de mantenimiento de la paz.

The problem is that the structural foundations of this combination are now well and truly moot.
El problema es que las bases estructurales en que se asentaba esa combinación están hoy profundamente en cuestión.

Therefore, the participants highlighted that inequities of income, education, gender, ethnicity and geographical location constitute structural foundations of social inequality in LAC.
Es así que los participantes señalaron que las inequidades de ingreso, educación, género, étnicas y geográficas constituyen ejes estructurales de la matriz de la desigualdad social en ALC.

In general, the key structural foundations of an effective AML/CFT system all appear to be present in Spain.
En general, parece que en España se reúnen todas las bases estructurales esenciales para que el sistema de PBC/FT sea efectivo.

While the participation of women is vital, their involvement in policy interventions aimed at sustainability does not automatically mean greater gender equality, particularly when the structural foundations of gender inequality remain unchanged.
Si bien la participación de las mujeres es fundamental, su implicación en las intervenciones normativas no conlleva automáticamente una mayor igualdad entre los géneros, sobre todo cuando no se realizan cambios en las bases estructurales de la desigualdad por razón de sexo.

The legal and structural foundations laid for the conduct of ethnic relationships in New Zealand have been described above.
Ya se han descrito las bases jurídicas y estructurales de las relaciones étnicas en Nueva Zelandia.

Working within the Poverty Reduction Strategy Papers/comprehensive development framework, help countries establish the macroeconomic, governance and structural foundations for accelerated poverty reduction;
Ayudar a los países a establecer los fundamentos macroeconómicos, administrativos y estructurales para acelerar la reducción de la pobreza, de acuerdo con las pautas de los documentos de estrategia de lucha contra la pobreza y el Marco Integral de Desarrollo;

The CUNY Graduate Center's Advanced Research Collaborative(ARC) program conducts research in seven core areas of study: Inequality- Research on the structural foundations of increasing inequality across our society and ways to mobilize communities around various alternatives.
El programa de Investigación Avanzada Colaborativa del CUNY Graduate Center adelanta investigaciones en 7 áreas principales: Desigualdad: Investigación sobre los fundamentos estructurales del aumento de la desigualdad en nuestra sociedad y las formas de movilizar a las comunidades en torno a diversas alternativas.

Serious and sustained interventions towards collaborative leadership development and decision-making for former antagonists are a sine qua non with respect to creating a conducive environment for negotiating the optimal nonconflictual structural foundations upon which governance systems can be built.
Con objeto de crear un entorno propicio para negociar un fundamento estructural óptimo que no dé lugar a conflictos, sobre el que puedan construirse los sistemas de gobernanza, será indispensable efectuar intervenciones serias y sostenidas para establecer formas de liderazgo y adopción de decisiones basadas en la colaboración de quienes habían sido antagonistas.

These policies are based on the assertion that the human being is the centre of migration policies, norms and programmes, recognizing the inalienable rights to migrate, not to migrate and return to the country of origin, whose structural foundations are the development of human beings and their countries of origin.
Estas políticas se asientan en la consideración del ser humano como centro de las políticas, normativas y programas migratorios, reconociendo el derecho inalienable a migrar, no migrar y retornar a sus países, siendo el desarrollo propio y de sus países el sustento estructural de ese derecho.

Reduces damage to your home's structural foundation.
Esto reduce los daños a los cimientos estructurales de su vivienda.

But first of all, your works have definitely laid the structural foundation of games that are considered core today, Miyamoto-san.
Sin embargo, para empezar, no hay duda de que tus obras han sentado las bases estructurales de juegos que hoy en día se consideran emblemáticos, Miyamoto.

Built of coral stones with the technique of mamposteria, this structural foundation expanded to become the Cathedral.
Construida con piedras de coral utilizando la técnica de mampostería, la base estructural fue ampliada para convertirse en la catedral.

CARICOM was therefore hoping for rapid mobilization of financial resources to enable those countries to establish a solid structural foundation in order to accelerate their growth rate and give new impetus to the economy on the basis of sustainable development.
Por ello, la CARICOM espera una rápida movilización de recursos financieros a fin de que dichos países puedan establecer una base estructural sólida que permita aumentar su tasa de crecimiento e imprimir un nuevo impulso a la economía sobre la base del desarrollo sostenible.

Foundations structural design and works Technical Assistance.
Diseño estructural de cimentaciones y Asistencia Técnica durante los trabajos.

Pay special attention to the homes foundations, structural soundness and roofing.
Preste especial atención a los fundamentos de casas, solidez estructural y techos.

High performance cementitious mortar for installations, equipment anchoring, foundations and structural connections.
Ultra Mortero cementoso de alto rendimiento para instalaciones, anclajes de equipos, cimentaciones de aerogeneradores y uniones constructivas.

The founder, Mr. Lucien Monier, starts the activity with the construction of building foundations and structural walls.
El fundador, el Sr Lucien Monier, inicia la actividad con la construcción de cimientos de edificios y paredes estructurales.

Ultra high performance cementitious mortar for installations, equipment anchoring, wind-powered generator foundations and structural connections.
Ultra Mortero cementoso de alto rendimiento para instalaciones, anclajes de equipos, cimentaciones de aerogeneradores y uniones constructivas.

How to use "structural foundations" in a sentence

Collagen provides structural foundations for animals.

Many structural foundations have been excavated.

Composites for builders: Establishing structural foundations .

Permanent retrofit structural foundations under existing concrete.

We specialize in structural foundations and custom concrete.

Structural foundations of the learning process (Kolb, 1984).

Structural foundations and supports; timber, concrete, steel beams.

Permanent new structural foundations under new concrete slabs.

In The Structural Foundations of Monetary Policy, Michael D.

Structural foundations of optogenetics: Determinants of channelrhodopsin ion selectivity.