What is the translation of " STRUCTURES DESIGNED " in Spanish?

• estructuras diseñadas
• estructuras destinadas
• estructuras proyectadas

Examples of using Structures designed in English and their translations into Spanish

Structures Designed for the toughest conditions.
Estructuras Diseñado para las condiciones más exigentes.

Verification of the correct state of the structures designed.
Verificación del correcto estado de las estructuras diseñadas.

Structures designed to feel at one with the environment.
Estructuras diseñadas para sentirse uno con el medio ambiente.

Sheets of felt have been folded to produce structures designed to envelop the body.
Láminas de fieltro plegadas crean estructuras pensadas para envolver el cuerpo.

Structures designed for obtaining a large volume of air inside the greenhouse.
Estructuras diseñadas para obtener un mayor volumen de aire en el interior del invernadero.

In the meantime, display cases, pedestals and structures designed by Michele De Lucchi will be installed.
Mientras tanto serán instalados los expositores, los pedestales y las estructuras proyectadas por Michele De Lucchi.

Using structures designed by Biard, Koreless' piece explores the distance and interactions of the human voice in combination with sound patterns and electronic pulses blended into intense light auras.
Con estructuras diseñadas por Biard, la pieza de Koreless investiga la distancia e interacciones de la voz humana junto a patrones de sonidos y pulsos electrónicos que se dejan fundir con intensos halos de luz.

The Uptown District is also home to other structures designed by architects such as I. M. Pei, César Pelli and Philip Johnson.
El Uptown District es también el hogar de otros edificios diseñados por prestigiosos arquitectos como Ieoh Ming Pei, César Pelli, y Philip Johnson.

ISIL pretends to be a state, and therefore announces a range of appointments and structures designed to reinforce this misleading message.
El EIIL pretende ser un estado y, por lo tanto, ha anunciado una serie de nombramientos y estructuras diseñados para reforzar este engañoso mensaje.

Retaining walls are structures designed to restrain soil to unnatural slopes.
Los muros de contención son estructuras diseñadas para refrenar a las pendientes naturales del suelo.

Patriarchy consists of an interlocking system of social, economic, political, legal, and cultural structures designed to oppress women for the benefit of men.
El patriarcado consiste en un entrelazado sistema social, económico, político, legal, y cultural de estructuras diseñadas para oprimir a la mujer en beneficio del hombre.

Benefits& Features Structures Designed for the toughest conditions.
Ventajas y características Estructuras La mejor construcción para las condiciones más exigentes.

Post-conflict peace-building Post-conflict peace-building means action to identify and support structures designed to strengthen and consolidate peace.
Por consolidación de la paz después de los conflictos se entienden las medidas destinadas a individualizar y reforzar estructuras destinadas a afianzar y consolidar la paz.

The creation of structures designed to facilitate dialogue between protestors and government authorities;
Creación de estructuras diseñadas para facilitar el diálogo entre manifestantes y autoridades gubernamentales;

The Programme of Action required all nations to formulate policies and structures designed to combat the menace of drug-trafficking and abuse.
El Programa de Acción exigía que todas las naciones idearan políticas y estructuras concebidas para combatir la amenaza del tráfico y el uso indebido de drogas.

The building of structures designed to mitigate the impact of shocks benefited 25,000 communities, 210,000 m3 of earth dams and flood-protection dikes were constructed and 9,830 km of roads were built or repaired.45.
La construcción de estructuras destinadas a mitigar el impacto de las crisis benefició a 25.000 comunidades; se construyeron 210.000 m3 de presas de tierra y diques de protección contra inundaciones y se construyeron o repararon 9.830 kilómetros de carreteras.

The goal could not be achieved without good governance, respect for the rule of law and policies and structures designed to unlock the creative energies of the people and promote internal as well as foreign direct investment.
El objetivo no puede lograrse sin una buena gestión de los asuntos públicos, el respeto por el imperio de la ley y políticas y estructuras diseñadas para liberar las energías creativas de la población y promover la inversión interna, así como la inversión extranjera directa.

The parties had begun setting up structures designed to build trust and confidence, and remaining problems were being openly discussed.
Las partes habían comenzado a establecer estructuras diseñadas para fomentar la paz y la confianza y los problemas que subsistían se estaban discutiendo abiertamente.

While the senate met regularly at the curia within the comitium space, there were many other structures designed for it to meet when the need occurred: for example, meeting with someone who was not allowed to enter the sanctified curias of the Senate.
Mientras el senado se reunía con regularidad en la curia dentro del espacio del comitium, hubo muchas otras estructuras diseñadas para poder reunirse cuando surgiera la necesidad: por ejemplo, encontrarse con alguien a quien no le estaba permitido entrar en las curias consagradas del Senado.

At the end of Expo Milano 2015 the structures designed by Herzog& de Meuron will be taken apart and rebuilt in the gardens of Italian schools for Slow Food's"Orto in condotta" project promoting education in food and nutrition.
Al término de la Expo Milán 2015, las estructuras proyectadas por Herzog& de Meuron serán desmontadas y reconstruidas en los huertos de las escuelas italianas para el proyecto"Orto in condotta", la iniciativa de educación alimentaria y medioambiental de Slow Food.

Operational activities must continue to be led by the recipient countries themselves, which were responsible for coordinating all external assistance. All structures designed to simplify or harmonize those activities, including the pilot phase of the United Nations Development Assistance Framework(UNDAF), must respect and promote that responsibility.
Las actividades operacionales deben seguir impulsadas por los propios países receptores, ellos son responsables de la coordinación de toda la asistencia externa, y todas las estructuras encaminadas a simplificar o armonizar esas actividades, incluida la fase experimental de el Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo, deben respetar y fomentar esa responsabilidad.

The weakness or virtual collapse of the structures designed to administer justice, including law enforcement and the protection of human rights, continues to impede progress towards the establishment of formal mechanisms for the rule of law.
El debilitamiento e incluso el colapso de las estructuras destinadas a administrar la justicia, incluidas las fuerzas del orden y los medios de protección de los derechos humanos, siguen impidiendo avanzar en el establecimiento de los mecanismos formales del estado de derecho.

We commit ourselves to assist in formulating rules and structures designed to ensure a strong Council that is transparent, non-selective and non-politicized and that promotes dialogue and cooperation among Member States.
Nos comprometemos a ayudar a formular normas y estructuras tendientes a asegurar que se trate de un Consejo fuerte, transparente, no selectivo y no politizado, en el que se promueva el diálogo y la cooperación entre los Estados miembros.

The structure designed by Moshe Safdie was inaugurated in 1988.
La estructura diseñada por Moshe Safdie fue inaugurada en 1988.

Modification and adaptation of old machines, structures, design of programs for distribution as needed;
Modificación y adaptación de maquinas antiguas, estructuras, diseño de programas para distribuidoras según necesidad;

Cacti have a structure designed to store water.
Los cactus tienen una estructura diseñada para almacenar agua.

Structure designed to reinforce those points most likely to the occurrence of injuries.
Estructura estudiada para reforzar aquellos puntos más propensos a la aparición de lesiones.

Maintenance A structure designed to meet the operator's needs.
Una estructura diseñada para atender las necesidades del operador.

Door, drawers, front and structure designed to ensure a high level of acoustic comfort.
Puerta, cajones, frontal y estructura diseñados para asegurar un alto nivel de confort acústico.

Structure designed for stands or exhibitors where it is not necessary to adapt large loads.
Estructura diseñada para stands o expositores donde no sea necesario adaptar grandes cargas.

How to use "structures designed" in an English sentence

structures designed primarily for residential use.

Organisation structures designed to enhance political deniability.

How are structures designed to withstand earthquakes?

Structures designed for worship; facilities forging communities.

Custom Structures Designed For Your Barrier Needs.

Gardens and structures designed by Michael Webber.

They were massive structures designed for two purposes.

Excellent discount structures designed to make you money.

Sit only on structures designed for that purpose.

Retaining walls are structures designed to restrain soil.

How to use "estructuras diseñadas, estructuras destinadas" in a Spanish sentence

Las bases de datos son estructuras diseñadas para almacenar información.

En las estructuras destinadas a la protección contra inundaciones se aplicarán las combinaciones (9-10) y (9-11) del Artículo 9.

Dichas estructuras destinadas a dar sombra y al resguardo en condiciones climatologítas adversas, ofrecen un diseño atractivo, funcional y sobre todo seguro.

Los centros de jardinería de FERTRI son estructuras destinadas específicamente a la venta al público de productos relacionados con la agropecuaria.

Desde rocódromos pedagógicos hasta complejas estructuras destinadas a competiciones internacionales.

con formas especiales y estructuras destinadas a construcciones precisan de materiales de gran calidad.

se genera una especialización de estructuras destinadas a cumplir un fin.

Nuestro organismo posee estructuras destinadas a ampliar, distribuir y hacer asimilable la energía vehiculizada por las flores que ingerimos.

Son estructuras destinadas y con los elementos necesarios para la prestación de servicios sanitarios públicos y de higiene personal.

Para ello se realizan las diferentes estructuras destinadas a distintos negocios.