Examples of using Students in developing in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Dan assisted the students in developing questions;
Students in developing nations are learning, too.
During the training the institute also helps the students in developing communicative skills.
Durante la capacitación, el instituto también ayuda Assist students in developing desirable work habits and realistic career goals;
It was noted that, to date, the number of science and engineering students in developing countries was rapidly increasing.
Se señaló que actualmente estaba aumentando con rapidez el número de estudiantes de ciencias e ingeniería de los países en desarrollo.Counselors assist students in developing an educational plan that reflects their goals.
Los consejeros asisten a que los estudiantes desarrollen estos planes educativos para reflejar sus metas.The IB also prescribes additional teaching practices to support students in developing social and self-management skills.
On average, students in developing countries are found to need much more than five years of primary schooling to become functionally literate or numerate.
Under this approach, schools are advised to involve teachers,parents and students in developing behaviour standards.
Con arreglo a este enfoque, se recomienda a The main goal of the initiative is to provide hundreds of thousands of new and refurbished computers for underprivileged students in developing countries.
According to both curriculums,teachers should support students in developing key communication, analytical and critical thinking skills.
Según ambos currículos,This targets the need to improve access toinformation communications technology in order to advance the educational opportunities of students in developing countries.
Con ello se responde a A number of governments provide scholarship support to students in developing countries, who are able to benefit from the educational opportunities in wealthier countries.
Varios gobiernos imparten a modo de ayuda becas a los estudiantes de países en desarrollo que pueden sacar provecho de Copyright exceptions and limitations allowing for digitization and display can facilitate distance-learning techniques,bringing new opportunities to students in developing countries or rural regions.
To date, it has sponsored over 14,000 primary and secondary students in developing countries, ensuring that both girls and boys receive good quality education.
Hasta la fecha, ha becado a más de 14.000 estudiantes UNWTO/EHL Altai Krai Hospitality Management Strategy(20-28 July, Altai Krai, Russian Federation): As a follow-up to the successful EHL/UNWTO Silk Road Strategy Challenge in 2012, UNWTO cooperated with the Altai Region of Russia to send the winning Strategy Challenge graduates from the the École hôtelière de Lausanne(EHL) to work with local tourism authorities,private sector stakeholders and students in developing a hospitality management strategy for the region, focusing on health and wellness.
Dando seguimiento a Study of the Holocaust assists students in developing an understanding of the ramifications of prejudice, racism, antisemitism, and stereotyping in any society.
Examples include the initiatives undertaken for a high-level workshop on leadership in modern statistical systems for anglophone African countries;for mentoring systems for students in developing countries; and for the funding of participants in the congresses, conferences and workshops of the Institute and its Sections.
Entre otros ejemplos se pueden citar iniciativas como un taller de alto nivel sobre la dirección de sistemas estadísticos modernos MSJC also provides programs to assist students in developing college-level skills needed in professional and technical fields which can lead directly to employment.
MSJC también ofrece programas para ayudar a los estudiantes a desarrollar Because the luxury service oriented industries look for future leaders endowed with a good balance between creativity and managerial skills, able to provide innovative solutions,the program will drive students in developing a resourceful and original thinking around brand and marketing strategies.
Debido Additionally, availability of graduate-degree fellowships for students in developing countries and the encouragement and funding of international collaboration efforts and workshops were highly beneficial.
Además, la disponibilidad de becas de estudios universitarios para estudiantes de países en desarrollo y el fomento y la financiación de actividades de colaboración y cursos prácticos internacionales eran sumamente beneficiosos.However, we are concerned that law students in developing countries, particularly in Africa, may be disadvantaged because there are only a few such major libraries in those countries.
Sin embargo, nos preocupa que los estudiantes de derecho en Teaching and learning that are explicitly organized around ATL will support students in developing the attributes of the IB learner profile and, ultimately, in fulfilling the mission of the IB.
La enseñanza y el aprendizaje que se organizan de manera explícita alrededor de Enfoques del aprendizaje ayudarán GIS and geospatial analysis can also assist students in developing essential skills in data analysis and manipulation such as exporting data in different formats to spreadsheets and presenting data to classmates.
The focus of support attempting to remove these barriers then has two necessary aspects:direct support for students in developing coping strategies, as well as advice and strategies for teachers on how to reduce these barriers in their teaching.
It was particularly useful to government officials,lawyers and students in developing countries and, through the dissemination of legal material, enabled young people to acquire greater expertise in international law and become more active in that field.
Es particularmente útil a los funcionarios de gobierno,a los abogados y estudiantes de países en desarrollo, y, con la difusión de material jurídico, permite que los jóvenes adquieran mayor experiencia y conocimientos de derecho internacional y pasen a ser más activos Ongoing efforts to challenge each student in developing a biblical philosophy/style of ministry.
According to Lenovo's 2011 Global Student Science and Technology Outlook,students in emerging countries like Mexico were seen as much more likely to pursue STEM-related careers than students in developed nations such as Canada, Japan, the U.K.
Según 
