Examples of using Study explains in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
The elevator study explains this phenomenon.
Study explains what happens when you don't watch what you eat.
Un estudio explica lo que sucede cuando no miras lo que comes.As companies re-evaluate their investments in web analytics, the study explains that.
A medida que las compañías reevalúan sus inversiones en análisis Web, el estudio explica que.Neither study explains the cause of the cognitive differences.
Ninguno de los estudios explica la causa de las diferencias cognitivas.Based on an extensive review of the literature, our study explains the evoluttion of the principal models of leadership.
Basado en una exhaustiva revisión bibliográfica, nuestro estudio explica la evolución de los principales modelos de liderazgo.A case study explains what your product or service is and how it helped a client.
Un caso de estudio explica qué es tu producto o servicio y cómo ayudó a un cliente.To make these figures easier to understand, the study explains that the arrival of cruise ships at the Port of Barcelona entails a daily turnover of€ 2.2 million in Catalonia.
Para exponer estas cifras de manera más comprensible, el estudio detalla que la llegada de cruceros al Puerto de Barcelona supone una facturación diaria de 2,2 millones de euros en Cataluña.The study explains variables, methods and tools that provide information collection.
El estudio explica variables, métodos y herramientas que abastecen la recolección de información.Their study explains,"The sharing of stories or information may be driven in part by arousal.
Su estudio explica que,"Compartir historias o información puede llevarse a cabo en parte por la emoción del momento.The study explains the new issues that have emerged in recent BITs and their implications for developing countries.
En el estudio se explican los nuevos problemas que han surgido en los TBI más recientes y sus repercusiones para los países en desarrollo.A New York Times study explains that social users primarily share what they consider interesting and of value to others.
Un estudio hecho por New York Times, nos explica que los usuarios comparten primeramente lo que ellos consideran importante y de valor para otros.The study explains how humanitarian aid workers manage risk within the United Nations security management framework.
El estudio explica la manera en que el personal de asistencia humanitaria gestiona los riesgos dentro del marco de gestión de la seguridad de las Naciones Unidas.This case study explains the benefits of microfluidic capillary electrophoresis(MCE) technology and it's benefits for monitoring power plant cycle ch.
Este caso práctico explica las ventajas de la tecnología de electroforesis capilar de microfluidos(MCE) y sus ventajas para el control de la química.One study explains that an abuser's risk of suffering a heart attack more than quadruples in the first hour after smoking marijuana.
Uno de los estudios explica que una persona que abusa de la marihuana está en riesgo de sufrir un ataque al corazón, y su riesgo se cuadruplica en la primera hora, después de fumar marihuana.This case study explains how Fluence developed and installed a juice and color extraction system that reduced the production cycle while lowering the plant's operating expenses.
Este estudio explica cómo Fluence desarrolló e instaló un sistema de extracción de jugos y color que redujo el ciclo de producción y minimizó los gastos de operación de la planta.The study explains old clinical observations, and has immediate implications for understanding the origin of many of the most prevalent types of cardiovascular events.
El trabajo explica antiguas observaciones clínicas, y tiene implicaciones que pueden ser inmediatas para entender cómo se originan muchos de los tipos de accidentes cardiovasculares más prevalentes en nuestra sociedad.The study explains that, for purposes of comparison, financial mechanisms under multilateral environmental agreements may be defined by their function and how they are administered.
En el estudio se explica que, con fines comparativos, en el marco de los acuerdos ambientales multilaterales The study explains that"celebrities may represent prominent and unique social comparison targets, whose physical attractiveness and condition provide information about socially-idealised standards of beauty.
El estudio explica que"las celebridades pueden representar notorios y singulares blancos para compararse, ya que su atractivo físico y su condición proporciona información sobre estándares de belleza socialmente idealizados.The study explains that, by using the GAINS system and methodology of work, INSTRAW would produce, manage and disseminate research-based knowledge to a wide range of stakeholders, users and beneficiaries.
En el estudio se señala que al utilizar el sistema GAINS y su metodología de trabajo, el INSTRAW produciría, gestionaría y difundiría conocimientos derivados de las investigaciones destinados a una amplia variedad de interesados, usuarios y beneficiarios.The study explained the biological properties of exosomes as follows.
El estudio explica las propiedades biológicas de los exosomas de la siguiente manera.Nevertheless, none of these studies explain how this topologies does it.
Sin embargo, ninguno de dichos estudios explica cómo la topología anudada confiere estabilidad.Professor Michael Lisanti,who designed the study, explained….
El profesor Michael Lisanti,quien diseñó el estudio, explicó….Several studies explain which are the skills and competencies most demanded by the industry.
Diversos estudios explican cuáles son las habilidades y competencias más demandadas por la industria.Most of the minority MPs interviewed for this study explain that they feel a responsibility to be a voice in parliament for marginalized groups.
La mayoría de los diputados de minorías entrevistados para este estudio explican que sienten la responsabilidad de ser portavoces de los grupos marginados en el parlamento.The study explained how a narrow concept in the Arab region has led to failure to involve those who have an impact on sustainable development.
En el estudio se explicaba cómo la estrechez de criterio en la región árabe había hecho que no In a 2014 study explaining six ways to reduce water scarcity, which was published in Nature Geoscience, Utrecht University researcher Yoshihide Wada said.
En el año 2014 un estudio explicó seis formas de reducir la escasez de agua, dicho Neither of the two new studies explained why the drug might cause heart problems.
Ninguno de los dos nuevos estudios explicaron por qué el medicamento podría causar problemas cardíacos.She further proposed that a framework should be set out for each topic of study, explaining why the Committee was interested in it; otherwise it might not relate directly to the provisions of the Convention.
Propone además que se establezca un marco para cada tema de estudio, explicando los motivos del interés del Comité en cada uno, pues de lo contrario podría no guardar una relación directa con las disposiciones de la Convención.Although there were several notable works from his laboratory,the highest profile early paper appeared in 1968, a study explaining the neural basis of Flutter and vibration by the action of peripheral mechanoreceptors.
Aunque realizó numerosos trabajos relativos a este asunto,su principal publicación se produjo en 1968, y fue un estudio que explicaba las bases neuronales del latido y la vibración mediante la acción de mecanorreceptores periféricos.In summary, the studies explain that the influence of negotiations on the very different development of women's and men's careers in executive positions can be quite considerable.
En resumen, los estudios explican que la influencia de las negociaciones en la evolución, muy distinta, de la carrera de la mujer y el hombre en cargos ejecutivos puede ser bastante considerable.
