What is the translation of " STUDY EXPLAINS " in Bulgarian?

• проучване обяснява
• изследването обяснява
• проучването обяснява

Examples of using Study explains in English and their translations into Bulgarian

A new study explains why.
Ново проучване разкрива защо.

The primary author of the study explains.
Водещият автор на изследването обясни.

A new study explains the link.
Ново проучване обяснява връзката.

Rосk, Pареr, Scissors(RPS) rерrеѕеntѕ a unique gaming ѕрасе in whісh the predictions of humаn rаtіоnаl decision-making саn bе compared with асtuаl реrfоrmаnсе,” thе study explains.
Роск, Парер, Ножици(RPS) създават уникална игрална игра, в която прогнозите за хуманно рационално вземане на решения могат да бъдат сравнени с по-реални рерформани“, обяснява проучването.

Study explains how sleep loss can make you fat.
Проучване обяснява как загубата на сън може да ви мазнините.

While the authors say that an addiction treatment based on pregnenolone could soon be tested in humans, others believe the study explains how the brain protects itself from a marijuana overdose.
Въпреки че авторите твърдят, че лечение на зависимости, въз основа на прегненолон, скоро може да бъде тествано и при хора, други смятат, че проучването обяснява как мозъка се предпазва от свръхдоза канабис.

Study explains why men's noses are bigger than women's.
Учени обясниха защо мъжете имат по-големи носове от жените.

Gynecologist in communication with the patient, ascertains the day of the last menstrual period, if necessary, the appointment of the study, explains the purpose, the essence of the procedure and expected results.
При общуване с пациента, гинекологът установява датата на последната менструация, ако е необходимо, целта на изследването, обяснява целта на неговото изпълнение, същността на процедурата и очакваните резултати.

The study explains this increase in lethal earthquakes.
Новото изследване обяснява това увеличение на смъртоносни земетресения.

While some might take the total absence of contact from aliens as a rather bleak sign that our search for extraterrestrial life is all in vain, a new study explains why we shouldn't give up hope just yet- we just need to exercise a little patience.
Някои обясняват пълната липса на извънземен контакт като знак за това, че сме напълно сами във вселената, ново проучване обяснява защо не трябва да се отчайваме- необходимо е само търпение.

New study explains how your brain helps you learn new skills.
Ново проучване обяснява как мозъкът ви помага да научите нови умения.

Diana Ivanova at the Norwegian University of Science and Technology in Trondheim, the author of the study, explains that the finding comes from simply changing our perspective on who is responsible for emissions associated with producing consumer goods.
Диана Иванова от Норвежкия университет по наука и технологии в Трондхайм, автор на изследването, обяснява, че констатациите произлизат от проста промяна на перспективата ни кой е отговорен за емисиите, свързани с производството на потребителски стоки.

New study explains how low-dose aspirin may prevent cancer.
Ново проучване обяснява как ниската доза аспирин може да предотврати рака.

Hostilities related to religious norms is the category that has increased substantially, while the harassment by individuals and social groups and the religious violence by organized groups have risen more modestly[…] and inter-religious tension and violence has declined markedly since 2007”, the study explains.
Военните действия по причина на религиозна нетърпимост са се увеличили значително, докато тормозът от страна на отделни лица и социални групи и религиозното насилие от страна на организирани групи са се увеличили в по-нисък процент, а междурелигиозното напрежение и насилието спадат значително след 2007 г.“ се казва в проучването.

The study explains how the sanctions and other forms of pressure have painted the country into a corner.
Докладът обяснява как санкциите и другите форми на натиск са притиснали страната в ъгъла.

Professor Rebeccah Slater, author of the study, explains that the speed of stroking activates sensory neurons in the skin(called C-tactile afferents) that have been previously been shown to reduce pain in adults.
Професор Ребека Слейтър, автор на изследването, обяснява, че самият темп е от значение, защото се активират неврони в кожата(наречени с-тактилни неврони), които при предходни проучвания са показали пряка връзка с редуцирането на болката при възрастните.

This study explains the need to adapt your keyword strategy for the mobile consumer.
Това проучване обяснява необходимостта от адаптиране на стратегията Ви за ключови думи за мобилния потребител.

The study explains how this might come to pass due to extreme climate changes on earth.
Това проучване обяснява как ще бъде възможно това да се случи поради тежките климатични промени на нашата планета.

The study explains how this might come to pass due to extreme climate changes on earth.
Проучването също така обяснява как това може да се случи поради екстремни климатични промени на нашата планета.

One study explains that the order of the words might be more important than the whole sentence.
Едно изследване обаче обяснява, че редът на думите може да е по-важен от цялото изречение при определяне на неговия смисъл.

As this 2016 study explains, crying is primarily an attachment behaviour, as it rallies support from the people around us.
Както обяснява това изследване през 2016 г., плачът е преди всичко привързателно поведение, тъй като то обединява подкрепата на хората около нас.

The study explains how this process occurs and how a patient can regulate their sugar consumption as a way of controlling the growth of the tumor.
Изследването показва ясно как протича този процес и как пациентът може да регулира консумацията на захар като средство за контрол на растежа на туморите.

Thus, the study explains why certain selenoenzymes are essential in some organisms, including mammals, whereas they are dispensable in other organisms, such as fungi and higher plants.
Така изследването обяснява защо определени селеноензими са жизненоважни за някои организми, включително бозайниците, докато други могат и без тях- например гъбите и висшите растения.

The first author of the study explains, the researchers“[w]ere also concerned in whether those untrained persons with obesity and overweight or normal weight differed in their response.”.
Както обяснява първият автор на изследването, изследователите"също се интересуват дали тези необучени индивиди с наднормено тегло и затлъстяване или нормално тегло се различават в отговора си.".

This detailed study explains in practical terms the consequences of bankruptcies and their impact on the 700 million or more passengers transported every year throughout the European Union.
Това подробно изследване обяснява от практическа гледна точка последиците от фалитите и тяхното въздействие върху тези 700 милиона или повече пътници, превозвани всяка година в границите на Европейския съюз.

As the study explains,“Participants are also informed that some decks are better than others and that if they want to do well, they should avoid the bad decks and choose cards from the good decks.”.
Както обяснява проучването,"участниците са информирани също, че някои палуби са по-добри от другите и че ако искат да се справят добре, трябва да избягват лошите палуби и да избират карти от добрите палуби.".

The study explains that the credit-fuelled boom of the early 2000s and rapidly expanding tourist industry triggered rapid growth in the market for additional homes across Europe and the United States.
Авторите на изследването обясняват, че бумът, стимулиран от кредитите в началото на новия век, и бързото разрастване на туристическата индустрия са довели до ускорен растеж на пазара на втори домове в Европа и САЩ.

The published summary of the study explains the fact that the 13 of the 18 of bottled water products that have been tested have presented the activity of anti-estrogena‘ significant‘, while 16 of the 18 samples were found that inhibiting the androgen receptors of the body with an amazing percentage of 90%.
Публикуваното резюме от изследването обяснява, че 13 от 18-те продукти бутилирана вода показват“значителна” анти-естрогенна активност, като 16 от 18-те проби са открити да инхибират андроген рецепторите на организма с поразителните 90 процента.

The study explains that adaptation strategies, such as crop insurance, post-harvest storage, training services and other measures, can increase food security and diversify economic opportunities, thereby reducing potential climate-conflict links.
Проучването обяснява, че стратегиите за адаптиране, като например застраховане на културите, съхранение след прибиране на реколтата, програми за обучение и други мерки могат да увеличат продоволствената сигурност и да разнообразят икономическите възможности, като по този начин се намалят шансовете за съперничество между държавите.

The study explains that while the system is most efficient working with organic pollutants in inert carrier gas, it still does create photocurrents in the presence of oxygen, which is imperative if the cell is to be used with organic contaminated air.
В проучването се обяснява, че макар системата да работи най-ефективно с органични замърсители в инертна газова среда, тя продължава да създава фототок и в присъствието на кислород, което е решаващо за случаите, в които клетката трябва да се използва в среда на органично замърсен въздух.