Examples of using Sub-frame in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
ABS covered sub-frame and outer sides of chair.
El ABS cubrió el sub-frame y lados externos de la silla.Q: What are body frame rack and sub-frame rack?
Q:¿Cuáles son estante del chasis y estante del sub-marco?The sub-frame, meanwhile, is made from recycled steel.
Ship lap fixing on a timber sub-frame(Easy Fix).
Fijación en galces para estructuras de madera(Easy Fix).Sub-frame cracking: a well-known issue in V8 SL/Cs 3.
Grietas en el subchasis: un problema conocido en V8 SL/ Cs 3.Swivel assembly is connected with sub-frame.
El montaje del eslabón giratorio está conectado con el sub-marco.Lens sub-frame attachment for fast and easy lens changing.
Lente apego sub marco para el cambio de lentes rápido y fácil.Your pictures are inserted into the sub-frame from above.
Sus imágenes se insertan en el sub-marco desde arriba.Optimized high-level sub-frame structure improves the strength of the frame.
Estructura sub-bastidor de alto nivel optimizado mejora la resistencia del bastidor.Innovative fixing of Rockpanel Lines² 8 on a timber sub-frame.
Detachable neck cushion ABS covered sub-frame and outer sides of chair.
El ABS cubrió el sub-frame y lados externos de la silla.New separated production unit in Casale Monferrato for the production of sub-frames.
Nueva planta de producción, independiente, en Casale Monferrato para la producción de los falsos bastidores.Stainless steel access covers with sub-frame(heavy series) DWG 0701.
The linear wall system consists of solid wooden slats on a specially developed sub-frame.
El sistema de pared lineal está formado por lamas de madera maciza sobre una subestructura especialmente diseñada.This parameter sets the number of sub-frames that will fit into the frame width.
El parámetro establece la cantidad de submarcos que caben en el ancho del marco.The Street Triple S(LAMS) has a black powder coated main frame, sub-frame and swingarm.
La Street Triple S luce el chasis, subchasis y basculante en color negro mate.The sub-frame in composite material is an exclusive design of Husqvarna Motorcycles and more proof of its ability to innovate at a technological level.
El subchasis en material compuesto es un diseño exclusivo de Husqvarna Motorcycles y una prueba más de su capacidad innovadora a nivel tecnológico.The folded four sides are fixed to the outside of the sub-frame by riveting.
Los cuatro lados doblados son fijados al exterior del sub-marco clavando.Made of 70% polyamide and 30% carbon fiber,the new rear sub-frame in 2 pieces and weighs now a little more than 1 kg, a saving of 250 g.
Fabricado en un 70% en poliamida y un 30% en fibra de carbono,el nuevo subchasis trasero en 2 piezas pesa ahora poco más de 1 kg, lo que supone un ahorro de 250 g.The secondary fuses are located in the front part of the motorcycle, below the instrument panel,on the left side of the front sub-frame.
Los fusibles secundarios se encuentran en la parte delantera de la motocicleta, debajo del tablero,en el lado izquierdo del bastidor delantero.Constructed of lightweight aluminum, the rear sub-frame offers a more short and compact.
Fabricado en aluminio ligero, el subchasis trasero ofrece un perfil más corto y compacto.New slip fit design prevents cracking exhaust system by allowing movement between mid pipe andsilencer due to sub-frame movement.
Nuevo diseño deslizable evita grietas escape por que permite Instead it used a pressed steel chassis,with a separate tubular steel engine sub-frame bolted to it, with the body panels robot welded, and bolted, to the main structure.
En su lugar,utilizaba un chasis de acero prensado, con un subchasis tubular de acero separado y atornillado a éste para el motor, con los paneles de la carrocería soldados por un robot y atornillados a la estructura principal.Multi-camera Synchronization: Using the power of Garmin GPS,VIRB X simplifies complicated multi-camera shots by automatically synchronizing footage with sub-frame accuracy using GPS timestamps.
Sincronización de múltiples cámara: Usando el poder de GPS Garmin,VIRB X simplifica la complicada multi-cámara tomas automáticamente sincronizando imágenes con precisión sub-frame usando marcas GPS.When using Sub-Frame Motion Blur, the results from each sub-frame are averaged so you can achieve faster, higher-quality renders with fewer iterations per frame.
Stainless steel inspection rececced manhole with sub-frame(medium series) DWG 0755.
Sumidero de inspección rellenado con armazón en acero inoxidable(serie intermedia) DISEÑO 0755.The south façade is composed of a complex timber structure comprising insulation, interior and exterior timber cladding, glazed surfaces and double skin, ultra-high performance concrete(UHPC)screen modelled in sub-frames.
La fachada sur está compuesta por una compleja estructura de madera que comprende aislamiento, revestimiento interior y exterior de madera, superficies acristaladas y pantallas de doble capa de hormigón de ultra alto desempeño(UHPC)modeladas en subtramas.ProRender in Release 20 supports both linear motion blur for simple PSR animation and Sub-Frame Motion Blur for deformations.
ProRender en la versión 20 admite el desenfoque What they did, then, with the clock ticking, was take the rear axle and brakes from a Lamborghini Gallardo,the twin turbo-charged W12 engine from a Bentley Continental, and the rear sub-frame and floor from an Audi R8.
Lo que hicieron, con el reloj en marcha, fue coger el eje trasero y los frenos del Lamborghini Gallardo,el motor W12 turboalimentado del Bentley Continental y el subchasis trasero y los bajos de un Audi R8.The look and feel of these Large Event Tents can be easily transformed by adding a range of accessories including glass or ABS solid walling, door units, attractive overhead canopies,full integrated cassette or steel sub-frame floor systems and much more.
Puede transformar el aspecto 
