What is the translation of " SUB-FRAME " in Vietnamese?

• khung phụ
• tiểu khung

Examples of using Sub-frame in English and their translations into Vietnamese

Each type shelf is a combination of main frame and sub-frame.
Mỗi loại kệ là sự kết hợp của khung chính và khung phụ.

Even the shock and the rear sub-frame are connected to the engine.
Khung phụ phía sau và phuộc cũng được nối vào động cơ.

The shelf is composed of a main frame and multiple sub-frames.
Kệ bao gồm một khung chính và nhiều khung phụ.

The sub-frame has only one column and needs to be used with the main frame.
Khung phụ chỉ có một cột và cần được sử dụng với khung chính.

We used a local welder for some of our sub-frame work.
Chúng tôi sử dụng một thợ hàn địa phương cho một số tác phẩm tiểu khung của chúng tôi.

Only the rear sub-frame was modified for our final design to emulate the BMW R7.”.
Chỉ có khung phụ phía sau được sửa đổi cho thiết kế cuối cùng của chúng tôi để mô phỏng BMW R7.

This metal shelf is made up of main frame, sub-frame and end frame.
Kệ kim loại này được tạo thành từ khung chính, khung phụ và khung kết thúc.

Add steel sub-frame, wheels and thermoforming plumbing, then polish& sand the surface.
Thêm khung phụ bằng thép, bánh xe và hệ thống ống nước thermoforming, sau đó đánh bóng và cát bề mặt.

Wall shelf is a combination of a main frame and multiple sub-frames.
Kệ treo tường là sự kết hợp của một khung chính và nhiều khung phụ.

By removing the sub-frame(cabinet frame), Venus is 27% lighter than competing solutions.
Bằng cách loại bỏ khung phụ( khung tủ), Venus là nhẹ hơn 27% so với các giải pháp cạnh tranh.

Gondola display shelves are composed of a main frame and multiple sub-frames.
Kệ trưng bày Gondola bao gồm một khung chính và nhiều khung phụ.

So you can choose the type and quantity of the main frame, sub-frame and end frame according to your needs.
Vì vậy, bạn có thể chọn loại và số lượng của khung chính, khung phụ và khung kết thúc theo nhu cầu của bạn.

Light Weight Storage Shelves are made up of a combination of main and sub-frames.
Kệ lưu trữ Trọng lượng nhẹ được tạo thành từ sự kết hợp của khung chính và khung phụ.

The main frame has columns at both ends, and the sub-frame has only one column, which can only be used with the main frame.
Khung chính có các cột ở cả hai đầu và khung phụ chỉ có một cột, chỉ có thể được sử dụng với khung chính.

The single-sided shelves we produce are all composed of a main frame and multiple sub-frames.
Các kệ một mặt mà chúng tôi sản xuất đều bao gồm một khung chính và nhiều khung phụ.

New engine mounts, which are 5.6 kg lighter than in the previous Lotus Evora, and a revised rear sub-frame have enabled better engine control and improved vehicle dynamics.
Gắn kết mới của động cơ 5,6 kg nhẹ hơn so với Lotus Evora trước, và một phía sau tiểu khung sửa đổi đã cho phép điều khiển động cơ tốt hơn và cải thiện động lực học của xe.

That is to say, a set of Display Shelves can be formed by splicing one main frame and multiple sub-frames.
Điều đó có nghĩa là, một bộ kệ hiển thị có thể được hình thành bằng cách ghép một khung chính và nhiều khung phụ.

If(S1, S2) is an allowable pair of sequences, where S1 and S2 represent the secondary synchronization signal in sub-frames 0 and 5, respectively, the reverse pair(S2, S1) is not a valid sequence pair.
Về cơ bản, nếu( s1, s2) là một cặp chuỗi hợp lệ, ở đó s1 và s2 lần lượt tương ứng với tín hiệu đồng bộ thứ cấp trong khung phụ 0 và 5, cặp ngược lại( s2, s1) thì không phải là một cặp chuỗi có giá trị.

Although the new RX utilizes an updated underbody platform of its predecessor, it has been given revamped front engine mounts to the sub-frame structure.
Mặc dù RX mới sử dụng về cơ bản nền tảng dưới thân cùng của người tiền nhiệm của nó, nó đã được trao cho tân gắn động cơ phía trước với cấu trúc khung phụ.

To reduce the risk of injury in a collision, the front suspension sub-frame in the Volvo XC70 is supplemented with a lower cross-member, positioned at the height of the bumper in a conventional car.
Để giảm nguy cơ chấn thương trong một vụ va chạm, các khung phụ hệ thống treo trước trong Volvo XC70 được bổ sung bởi một cross- thành viên thấp, vị trí ở đỉnh cao của bumper một chiếc xe thông thường của.

Gondola shelves are assembled from main frame, sub-frames and end frames.
Kệ Gondola được lắp ráp từ khung chính, khung phụ và khung cuối.

A significant reduction in the transmission of road noise is achieved by the use of a front sub-frame to support the engine, transmission, suspension and steering, and a rear sub-frame for mounting the rear suspension- delivering many positive effects on NVH and isolating the cabin from vibration sources.
Giảm đáng kể trong việc truyền tải tiếng ồn đường đạt được bằng cách sử dụng một trước khung phụ để hỗ trợ động cơ, hộp số, hệ thống treo và lái, và một phía sau tiểu khung để gắn các hệ thống treo sau- mang lại nhiều hiệu ứng tích cực trên NVH và cô lập các cabin từ nguồn rung động.

Our stainless steel checkout counters consist of a main frame, sub-frames and corner counters.
Quầy thanh toán bằng thép không gỉ của chúng tôi bao gồm một khung chính, khung phụ và quầy góc.

The monocoque bodyshell is built at Whitley where it is mated to its tubular engine sub-frame- which is stiffened with gussets as for the original Lightweight- and then shipped to Jaguar's Gaydon facility for painting.
Các thân xe monocoque được xây dựng tại Whitley, nơi nó được phối giống với động cơ hình ống tiểu khung của nó- đó là cứng với bản mã như cho Lightweight ban đầu- và sau đó vận chuyển đến cơ sở Gaydon Jaguar cho hội họa.

The metal Display Shelves we produce are made up of a main frame, sub-frames and end frames.
Các kệ trưng bày kim loại chúng tôi sản xuất được tạo thành từ một khung chính, khung phụ và khung cuối.

The car will be built at the Jaguar Land Rover facility in Whitley, England where it is mated to its tubular engine sub-frame and then shipped to the JLR Gaydon facility for painting.
Chiếc xe sẽ được xây dựng tại nhà máy Jaguar Land Rover ở Whitley, Anh, nơi nó được phối giống với động cơ hình ống tiểu khung của nó và sau đó vận chuyển đến cơ sở JLR Gaydon cho hội họa.