What is the translation of " SUB-SAMPLE " in Spanish?

• submuestra
• sub-muestra

Examples of using Sub-sample in English and their translations into Spanish

R&D personnel are a sub-sample of scientific and technological personnel.
El personal de I+D es un subconjunto del personal científico y tecnológico.

In addition, 40 semi-structured interviews were performed with a sub-sample.
Además, 40 entrevistas semiestructuradas se realizaron con una sub-muestra.

Within the marketing sub-sample there was an equal distribution of styles.
Dentro de la submuestra de marketing, hubo una distribución igual de estilos.

The reliability of the body composition measurement was tested in a randomly selected sub-sample(n=28).
La fiabilidad de la medida fue estudiada en una submuestra seleccionada aleatoriamente(n=28).

A sub-sample was qualitatively analysed(content verification and understanding).
En una sub-muestra se realizó análisis cualitativo(verificación y comprensión del contenido).

The test was repeated three days later in a sub-sample of 30 subjects. Results.
La prueba se repitió a los 3 días en una submuestra de 30 sujetos. Resultados.

A sub-sample of 739 plants was analyzed to determine biophysical and biochemical parameters.
Una sub-muestra de 739 plantas fue analizada para determinar ciertos parámetros biofísicos y bioquímicos.

We broke'em up with a hammer… so that we could get a sub-sample, placed it in a flask, add concentrated sulfuric acid.
Las rompimos con un martillo para conseguir una sub-muestra. Puesta en un matraz, con el agregado de ácido sulfúrico concentrado… se produce una reacción.

Number of participants successfully trained in the training for the surveys of the global sample of cities and sub-sample of cities.
Número de personas que hayan participado en los cursos de formación en la realización de las encuestas de la muestra mundial de ciudades y la submuestra.

The randomly selected sub-sample was not essentially different from the rest of the fasting subjects.
La submuestra no fue estadísticamente diferente del resto de los sujetos no seleccionados.

Approximately 190 kg of nodules were recovered from area A and approximately 85 kg from area B. A 2 kg sub-sample was taken for laboratory analysis.
Se recuperaron aproximadamente 190 kg de nódulos en la zona A y 85 kg en la zona B. Se tomó una submuestra de 2 kg para analizarla en laboratorio.

Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent.
De manera similar, en la submuestra de finanzas, se observó una mayor proporción de asimiladores y una menor proporción de divergentes.

Cooperation on a joint evaluation combining a quantitative survey with in-depth case studies to be administered by teams on a sub-sample.
Cooperación en una evaluación conjunta que combina una encuesta cuantitativa con estudios de casos en profundidad que deben ser administrados por equipos en una sub-muestra.

Not surprisingly, within the accounting sub-sample there was a higher proportion of convergers and a lower proportion of accommodates.
Como era de esperar, dentro de la submuestra contable, hubo una mayor proporción de convergentes y una menor proporción de acomodaciones.

TFP increases with firm size both in the overall sample of developing countries(column(1)) and in each country-group sub-sample.
La productividad total de los factores aumenta con el tamaño de la empresa, tanto en la muestra global de países en desarrollo(columna(1)) como en cada submuestra de grupos de países.

Data for the qualitative analysis focused on a sub-sample of 25 students in the DP, selected to reflect the racial/ethnic diversity of IB students across the city.
Los datos del análisis cualitativo se centraron en un subconjunto de 25 alumnos del PD que reflejaban la diversidad racial o étnica de los alumnos del IB de toda la ciudad.

According to these data, citizen attitudes are not propitious for stable democracy in Central American and Andean countries that make up this sub-sample.
Según estos datos, las actitudes de los ciudadanos no son propicias para la democracia estable en los países centroamericanos y andinos que componen esta submuestra.

In the sub-sample of rural households, the main positive factor of the level of consumption is the level of income in kind agricultural production and production for selfsufficient consumption.
En la submuestra de los hogares rurales el principal factor positivo del nivel de consumo es el nivel de ingresos en especie producción agrícola y producción para consumo propio.

Number of participants successfully trained in the training of trainers on collection, compilation and analysis of data in the cities of the global sample of cities and sub-sample of cities.
Número de participantes de los cursos de formación de instructores en reunión, organización y análisis de los datos de la muestra mundial de ciudades y la submuestra de ciudades, y que hayan adquirido la debida capacitación.

A sub-sample of 35 cities for the collection of household and individual level data is in progress; contacts are being established with a number of international partner organizations.
Se está realizando una submuestra de 35 ciudades para reunir datos sobre hogares y a nivel personal; y se están estableciendo contactos con varias organizaciones asociadas internacionales.

To determine the factors of poverty and their level of influence, a sub-sample has been selected of a household with consumption per household unit under average consumption determined for all households.
Para determinar los factores de la pobreza y su grado de influencia, se ha seleccionado una submuestra de hogares con un consumo por unidad familiar inferior al consumo medio establecido para todos los hogares.

Willingness to allow teams working on gender and reducing inequalities to administer a special module(e.g., on time use or women's opinions on projects) to a sub-sample of respondents.
Voluntad de permitir a los equipos que trabajan sobre género y reducir las desigualdades administrar un módulo especial(por ejemplo, sobre el uso del tiempo o las opiniones de las mujeres sobre los proyectos) a una sub-muestra de encuestados.

A larger percentage of respondents in the minority/indigenous sub-sample as compared to the majority sub-sample rate almost all deterrents listed above as holding a‘great deal' of importance.
Un porcentaje mayor de encuestados en las submuestras de minorías/mayorías, en comparación con la submuestra de la mayoría valoran a casi todos los elementos de disuasión con la respuesta“En gran medida”.

Considering the data from 2006 on, we observe an overall positive trend in citizen support for the rule of law in both the full sample and a sub-sample of countries measured continuously since 2004 not reported here.
Teniendo en cuenta los datos de 2006 en adelante, se observa una tendencia general positiva en el apoyo de los ciudadanos al Estado de derecho, tanto en la muestra total y como en la submuestra de países para los que hay encuestas desde 2004 no se reporta aquí.

Under an FAO initiative, two sub-sample populations were monitored through a household survey in the western lowlands and in the south-eastern highlands of Lesotho.
En el marco de una iniciativa de la FAO, se hizo un seguimiento de dos submuestras de poblaciones a través de una encuesta por hogares llevada a cabo en las llanuras occidentales y en las tierras altas sudorientales de Lesotho.

Analysis of a sub-sample of 200 loans showed that almost 30 per cent of the loans were to fund training in computer skills, while another 22 per cent funded the development and acquisition of professional qualifications.
El análisis de una submuestra de 200 préstamos indica que casi el 30% de los préstamos se destinaron a financiar la capacitación en técnicas informáticas y que otro 22% se destinó a financiar el desarrollo y la adquisición de calificaciones profesionales.

However, in an analysis not shown here of the continuous 2004-2012 sub-sample of Mexico and the Central American and Andean countries, we find support for democracy fell significantly(but slightly) from 68.7 to 66.3.
Sin embargo, de acuerdo a un análisis, cuyos resultados no se muestran aquí, de la submuestra de 2004 a 2012, que incluye México y los países centroamericanos y andinos, se encontró que el apoyo a la democracia se redujo significativamente(pero poco) de 68,7 a 66,3.

It was suggested that prior to the otolith exchange, a sub-sample of new otoliths from the recent UK survey around South Georgia in January-February 2006 should be sent to AtlantNIRO where otoliths would be read and annotated photographs taken showing the location of annual structures.
Se propuso que, antes de efectuar el intercambio de otolitos, se enviara a AtlantNIRO una submuestra de nuevos otolitos de la prospección inglesa realizada recientemente(enero-febrero 2006) alrededor de Georgia del Sur.

The paper emphasised the need to calculate conversion factors with a sub-sample of the catch that is representative of the total catch on board a vessel, taking account of the size of the fish, location of fishing and time of year.
El documento recalcó la necesidad de calcular los factores de conversión con una submuestra de la captura que sea representativa de la captura total a bordo del barco, teniendo en cuenta la talla de los peces, la ubicación de la pesca y la época del año.

Before going into the details, it is important to note that our sub-sample of the green sector contained a higher share of men than our general sample(which might reflect the industrial character of the green jobs in our sam- ple), as well as a larger amount of native workers as compared to non-native workers.
Antes de entrar en los detalles, es importante destacar que nuestra submuestra del sector ecológico contenía un porcentaje mayor de hombres que nuestra muestra general, tal vez como reflejo del carácter industrial de los empleos ecológicos en nuestra muestra, así como una cantidad mayor de trabajadores autóctonos que de no autóctonos.

How to use "sub-sample" in an English sentence

Network poulan sub sample 2375 visio line.

Sub sample 1-3 cm3 into 100 ml beakers.

Sub sample DNA creating aliquots for each assay.

The sub sample size varies in this case.

Otherwise, the sub sample can be absurd to replicate.

The matrix materials correspond to sub sample of the bodies.

is there a read about the chroma sub sample position?

the noisy or the blur or the sub sample image.

Enhanced trigger accuracy gives trigger time on sub sample level.

this the sub sample that was then used for the study.

How to use "submuestra" in a Spanish sentence

Esta variable sólo se considerará en la submuestra de asalariados.

Así se elimina de cada submuestra la ineficiencia intraprograma de las unidades ineficientes.

5) Cada submuestra obtenida deberá ponerse dentro de una bolsa plástica.

Para este estudio se analizó una submuestra de 70.

Universo Muestra Submuestra 149¿Por qué no?

Cada intervalo de confianza de submuestra está representado por barras de error negras.

Podrá tomarse una cuarta submuestra para análisis de rutina.

2 Hogares y mujeres en edad fértil en la submuestra de la ENDS-2000.

Previo a la toma de la submuestra se limpia la banda de fertilización.

8% Universo 944 Muestra 149 Submuestra 147 Disminuyeron un 25.