What is the translation of " SUITABLE HOST " in Spanish?

• huésped adecuado
• anfitrión adecuado
• hospedador adecuado
• hospedero apropiado
• de acogida adecuada

Examples of using Suitable host in English and their translations into Spanish

To become a suitable host.
Para ser un huésped adecuado.

The most suitable hosting for most of the web sites.
El hosting más adecuado para la mayoría de sitios web.

Hours to find a new and suitable host.
Horas para encontrar un nuevo huésped adecuado.

Qualities of a suitable host organisation may include the following.
Entre las cualidades de una organización anfitriona adecuada están.

Please contact us to find a suitable host.
Ponte en contacto con nosotros para buscar una familia adecuada para ti.

What would be a suitable host organization?
¿Cuál sería una organización huésped apropiada?

The spores were sent out to try to find a suitable host.
Enviaron las esporas para tratar de encontrar un huesped adecuado.

If a suitable host is not found in three days, crawlers usually die.
Si no encuentran un hospedero apropiado en tres días, los rastreros usualmente mueren.

Struggling to find the suitable hosting platform?
¿No encuentras la plataforma de hosting adecuada?

The fungus may live two years in the absence of a suitable host.
El hongo puede vivir durante dos años en ausencia de un huésped adecuado.

You can choose the most suitable hosting site for your virtual platform.
Usted puede escoger el sitio hosting más conveniente para su plataforma virtual.

To install a CMS, you will need suitable hosting.
Para instalar un CMS, necesitarás contar con alojamiento web adecuado.

They seek a suitable host and lay their eggs, all oriented in the same direction, like a tiled roof, firmly attached to each other and to the oviposition substrate.
Busca un hospedador adecuado y deposita los huevos, todos orientados en la misma dirección, como las tejas de un tejado, y firmemente unidos entre sí y al substrato en el que se depositan.

You said if you didn't find a suitable host in 48 hours.
Dijiste que si no encontrabas un huésped apropiado en 48 horas.

They complete their development stage infective larvae of L-III on the outside, where they await the passage of a suitable host.
Completan su desarrollo a larvas infectivas del estadio L-III en el exterior, donde esperan al paso de un hospedador adecuado.

Eggs are laid soon after a suitable host is located.
Los huevos son puestos después que un hospedero apropiado es localizado.

In 4 of Lord Havok and the Extremists, Dreamslayer is revealed to be a demon, who gathered followers to honor him and bring forth a suitable host vessel.
En el número 4 de Lord Havok y los extremistas, Dreamslayer se revela como un demonio, que reunió seguidores para honrarlo y traer un recipiente anfitrión adecuado.

The Tok'ra are still looking for a suitable host for his symbiote.
La Tok'ra todavía está buscando un huésped adecuado para su simbionte.

Every parameter of the Virus TI synth engine is represented in the graphical user interface, with automation of all relevant parameters possible within suitable host software.
Cada uno de los parámetros del motor del sinte del Virus TI se representa en el interfaz de usuario gráfico, con automatización de todos los parámetros relevantes que sea posible dentro del software anfitrión adecuado.

Fasthosts in the UK also provide suitable hosting accounts.
Fasthosts en el Reino Unido también dispone de cuentas de hosting adecuadas.

At AlabazWeb we have many years working with prestashop shops and therefore know very well what are the needs of this type of ecommerce and we know that it is really difficult to find a suitable hosting.
Em AlabazWeb nós temos muitos anos de trabalho com lojas prestashop e, portanto, sabe muito bem quais são as necessidades deste tipo de comércio eletrônico, e nós sabemos que é realmente difícil encontrar uma hospedagem adequada.

Star hotels in Palau provide a suitable host to an international clientele.
Hoteles de 3 estrellas en Palau garantizan una acogida apta a una clientela internacional.

For the purposes of this document, plasmid DNA vaccines are defined as purified preparations of plasmid DNA designed to contain a gene or genes for the intended vaccine immunogen as well as genes incorporated into the construct to allow for production in a suitable host system.
Para los fines de este documento, las vacunas con ADN plasmídico se definen como preparados purificados de ADN plasmídico, concebidos para contener un gen, o varios, para el inmunógeno deseado para la vacuna, así como genes incorporados en la construcción para permitir su producción en un sistema huésped adecuado.

It is my job to offer the most suitable host teacher for each student.
Mi trabajo es ofrecer el más adecuado profesor anfitrión para cada uno de los estudiantes.

If I leave Olivia's brain now without finding a suitable host, I would die.
Si dejo el cerebro de Olivia ahora sin encontrar un huésped adecuado, moriría.

You said that if you didn't find a suitable host in 48 hours that you would just go away.
Prometiste que si no encontrábamos un huésped adecuado en las próximas 48 horas te irías sin más.

We can help you with the programming and select jointly the suitable hosting for you.
Le ayudamos a programar y elegimos junto con usted el hostig adecuado.

In Freetown, the Special Court has worked with the United Nations Development Programme and continues to search for a suitable host institution that would provide such key services as office space, security, procurement, finance, information technology services and facilities management for the Residual Special Court.
En Freetown, el Tribunal Especial ha trabajado con el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo y sigue buscando una institución de acogida adecuada que preste al Tribunal Especial Residual servicios esenciales, como espacio de oficinas y servicios de seguridad, adquisiciones, finanzas, tecnología de la información y gestión de locales.

If I have allergies/special dietary restrictions, do you have suitable host families for me?
¿Si tengo alergias o intolerancias alimentarias habrá alguna familia de acogida adecuada para mí?

We wish you every success in finding a suitable Host Family! A!
¡Te deseamos mucho éxito en la búsqueda de una familia de acogida adecuada!

How to use "suitable host" in an English sentence

The first element is a suitable host bacterium.

Dodder requires a suitable host species to survive.

Select 2-3 suitable host families for your student.

The tapeworm therefore needs a suitable host i.e.

Suitable host strains for the propagation in E.

Why was Beijing considered a suitable host ?

guildinii is a more suitable host for Te.

You aren't a suitable host for a flea.

They may find another suitable host close by.

They’ll emerge once a suitable host is nearby.

How to use "huésped adecuado" in a Spanish sentence

Según Hinnemir, si Ayreon aceptara a Korvegâr de buen grado contradiría las Profecías y Korvegâr tendría que buscar otro huésped adecuado o permanecer en el exilio.

Para encontrar un huésped adecuado pueden esperar semanas o incluso meses entre la hierba o en los árboles.

De no encontrar huésped adecuado pueden vivir mucho tiempo en el hogar, sea en tierra, o plantas como en muebles de fibras naturales o ropa de cama.

También hemos confirmado que las células dendríticas son un huésped adecuado para la proliferación de microbacterias, aunque no parece CCL20 de influir en su intracelular tasa de multiplicación.

Si faltan estos estímulos, porque no hay un huésped adecuado en los recintos infestados, la pulga adulta puede resistir hasta 5 meses, atrincherada dentro del capullo.

Si entran en contacto con un huésped adecuado pueden volver a establecerse sobre el individuo y dar lugar a una infección.

Ciertas picaduras de artrópodo en el huésped adecuado pueden simular linfoma.

Los invitados deben traer un huésped adecuado o como regalo de la presentadora a lo largo de apreciación adecuada de la invitación de la cena.

Al nacer, buscarán un huésped adecuado y comenzarán a alimentarse rápidamente empezando otra vez el ciclo.

Será más difícil luchar contra la PPA a medida que encuentre un huésped adecuado en poblaciones susceptibles, tanto cerdos de granja como cerdos silvestres.