What is the translation of " SUITABLE HOST " in Czech?

• vhodného hostitele

Examples of using Suitable host in English and their translations into Czech

The basis is suitable hosting.
Základem je vhodný hosting.

Now, the spores were sent out to try to find a suitable host.
A pak poslali ty buňky, aby našly vhodného hostitele.

To find a new and suitable host. 48 hours.
Máte 48 hodin, abyste si našel nového vhodného hostitele.

Almost The worms revived me with an enzyme to determine whether I was a suitable host.
Ti červi mě oživili enzymy, jestli nejsem vhodný hostitel.

To become a suitable host.
Aby ses stal vhodným hostitelem.

Symbiont is stable and will survive immediate transplant to suitable host.
Symbiont je stabilní a přežije okamžitou transplantaci do vhodného hostitele.

I believe I found you a suitable host, my mistress.
Věřím, že jsem našel vhodného hostitele, paní moje.

To suitable host. Symbiont is stable and will survive immediate transplant.
Symbiont je stabilní a přežije okamžitou transplantaci do vhodného hostitele.

Hours to find a new and suitable host.
Hodin, abyste našli vhodného hostitele.

Without finding a suitable host, I would die. If I leave Olivia's brain now.
Aniž bych našel vhodného hostitele, zemřu. Když opustím Oliviin mozek.

I will free you when I find a suitable host.
Vysvobodím tě, až najdu vhodného hostitele.

You said if you didn't find a suitable host in 48 hours… 48 hours. I know what you're going to suggest, young man.
Řekl jste, že když nenajdete vhodného hostitele do 48 hodin… Vím, co chcete navrhnout, mladý muži. 48 hodin.

Forty-eight hours to find a new and suitable host.
Máte 48 hodin, abyste si našel nového vhodného hostitele.

You said that if you didn't find a suitable host in 48 hours, you would just go away.
Tak prostě odejdete. Řekl jste, že pokud nenajdeme vhodného hostitele do 48 hodin.

I know what you're going to suggest, young man. If you didn't find a suitable host in 48 hours.
Řekl jste, že když nenajdete vhodného hostitele do 48 hodin… Vím, co chcete navrhnout, mladý muži.

You said that if you didn't find a suitable host in 48 hours that you would just go away.
Říkal jste, že když nenajdete vhodného hostitele do 48 hodin, tak prostě odejdete.

That you would just go away. You said that if you didn't find a suitable host in 48 hours.
Tak prostě odejdete. Řekl jste, že pokud nenajdeme vhodného hostitele do 48 hodin.

You said if you didn't find a suitable host in 48 hours.
Řekl jste, že když nenajdete vhodného hostitele do 48 hodin.

I know what you're going to suggest, young man. You said if you didn't find a suitable host in 48 hours.
Vím, co naznačujete, mladý muži. Řekl jste, že pokud nenajdete vhodného hostitele do 48 hodin.

The Tok'ra are still looking for a suitable host for his symbiote.
Tok'rové stále hledají vhodného hostitele pro jeho symbionta.

I have no doubt that he would blend with O'Neill, cure him and leave him again, if another suitable host can be found.
Nepochybuji o tom, že by byl ochotný spojit se s O'Neillem, vyléčit ho a poté ho opustit, jestli se najde jiný vhodný hostitel.

If I leave Olivia's brain now, without finding a suitable host… I would die.
Aniž bych našel vhodného hostitele, zemřu. Když opustím Oliviin mozek.

Which type of hosting is suitable for me?
Který typ webhostingu je pro mě vhodný?

The hotel restaurant is suitable for hosting social events.
Hotelová restaurace je vhodná uspořádání společenských akcí.