Examples of using Synchronized in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Someone synchronized it.
Synchronized opening and closing the jaws.
Traces automatically synchronized on the device.
He synchronized our calendars.
Él sincronizó nuestros calendarios.One remote control for two synchronized cameras by Lan-C.
Un control remoto para dos camaras en sincronía a través de Lan-C.
People also translate
Synchronized real time second screen activation.
Sincronización con la segunda pantalla en tiempo real.Data that need to be gathered synchronized with the video.
Sincronización con el video arbitraje de los datos que deben recogerse.You guys synchronized your watches, didn't you?
Sincronizaron sus relojes,¿no es así?Sets the length of a stream to a specified value. Synchronized.
Establece la longitud de esta secuencia en el valor dado. Synchronized.We synchronized our watches in the alley, remember?
After a couple of drafts, I synchronized my march with that of the sea.
Tras un par de giros, sincronicé mi marcha con la del mar.I synchronized my Laker watch with Miss Culpepper's Timex.
Sincronicé mi reloj de los Lakers con el Timex de Culpepper.Sets the length of this stream to the given value. Synchronized.
Establece la longitud de esta secuencia en el valor dado. Synchronized.Synchronized playback with other volca units, electribe, or DAW.
The full name of the file is Totals Synchronized Database File.
El nombre entero de archivo. totalssyncdb es Totals Synchronized Database File.Shimano Synchronized Shift: system communication with the front derailleur.
Synchronized Shift de Shimano: Comunicación del sistema con el desviador.The event list is constantly updated and synchronized automatically.
La lista de eventos se actualiza constantemente y sincroniza automáticamente.The application synchronized the video produced with the movement of the panels.
La aplicación sincronizaba el vídeo producido con el movimiento de los paneles.By default, all participants see the same synchronized view of the document.
De forma predeterminada, todos los participantes ven la misma sincronización.Then the music synchronized its rhythm with that of my heart, darkening everything.
Entonces la música sincronizó su ritmo con el de mi corazón, oscureciéndolo todo.Improved circulating glucose levels and pancreatic functions synchronized.
Mejora los niveles de glucosa circulante y sincroniza el funcionamiento del páncreas.The original E2 level is cancelled and synchronized with international standards.
El nivel E2 original se cancela y sincroniza con los estándares internacionales.All is synchronized, however, with your own intentions for this development.
Sin embargo, todo está en sincronía con tus propias intenciones para este acontecimiento.All this information will be updated and synchronized automatically with your aGora ERP.
Toda esta información se actualiza y sincroniza de forma automática con tu ERP aGora.Synchronized the user's favorites between computers and allows for the sharing of favorites.
Sincronizaba tus favoritos entre computadoras y te permitía compartir tus favoritos Descontinuado.When this occurs, these adjacent universes become to a degree synchronized with ours.
Cuando esto ocurre, estos universos adyacentes sincronizan hasta cierto grado con el nuestro.Synchronized Encryption continuously validates the user, application, and device integrity.
Synchronized Encryption valida continuamente el usuario, la aplicación y la integridad de un dispositivo.One was connected to the computers and synchronized the clock or timing functions.
Una estaba conectada con las computadoras y sincronizaba el reloj o las funciones de temporización.FastCopy also lets you manage different kinds f copy: total, differential,increasing or synchronized.
FastCopy también permite manejar varios tipos de copia: totales, diferenciales,incrementales o sincronización.Gateway control protocol:Guidelines for synchronized time in ITU-T H.248 domains.
Protocolo de control de pasarela:Directrices para la sincronización de tiempos en los dominios H.248.
