What is the translation of " SYNCHRONIZED " in German?

• synchronisiert
• synchron
• Synchronized
• abgeglichen
• Synchronisation
• Synchronisierung
• synchronisieren
• synchronisierte
• synchronen
• synchrone
• synchrones
• synchronisierten

Examples of using Synchronized in English and their translations into German

Not synchronized yet.
Noch nicht abgeglichen.

Successfully synchronized.
Erfolgreich abgeglichen.

Has synchronized samplers FutureDecks DJ Pro.
Hat synchronisierte Sampler FutureDecks DJ Pro.

IPod artwork could not be synchronized.
IPod-Grafiken können nicht abgeglichen werden.

Synchronized start, pause and stop of videos.
Synchrones Starten, Pausieren und Stoppen von Videos.

For details, see dd--help and Dd using direct or synchronized I/O.
Details siehe dd--help sowie Dd mit direct oder synchronized I/O.

Synchronized adjustment of Convergence and Parallax.
Synchrone Verstellung von Konvergenz und Parallaxe.

Accuracy of the quartz base after min. 24hrs of synchronized operation.
Genauigkeit der Quarzbasis nach mind. 24-stündigem synchronen Betrieb.

Intuitive, synchronized opening of the dual planing table.
Intuitives, synchrones Aufklappen der dualen Abrichttische.

Part and BOM items extracted and synchronized with PDM/PLM.
Extraktion von Bauteil- und Stücklisten-Informationen und Synchronisation mit PDM/PLM.

Synchronized operation of Focus, Aperture and Zoom with 2 Lenses.
Synchrone Steuerung von Schärfe, Blende, Zoom an 2 Objektiven.

Master/sub-device: Excellent synchronized shows in stand-alone mode.
Haupt-/Untergerät: Hervorragend synchronisierte Shows im eigenständigen Modus.

Synchronized measurements without channel-dependent delays for field busses.
Synchrones Messen ohne kanalabhängige Zeitverzüge auch für Feldbusse.

Overall positive macroeconomic development: Synchronized upswing on a broad basis.
Positive makroökonomische Entwicklung: Synchroner Aufschwung auf breiter Basis.

Automatically synchronized items are restored during this step.
Automatisch synchronisierte Elemente werden während dieses Schrittes wiederhergestellt.

If your website contains videos, we recommend that you have them subtitled or synchronized.
Wenn Ihre Website Videos enthält, empfehlen wir Ihnen die Untertitelung oder Synchronisierung.

The sampling rate converters are synchronized automatically at identical frequencies.
Die Synchronisation der Abtastratenwandler erfolgt bei identischen Frequenzen automatisch.

It will decide automatically and individually in which direction it should be synchronized.
Wird einzeln und automatisch entschieden, in welche Richtung die Synchronisierung notwendig ist.

As soon as the servers reconnect all data will be synchronized among all nodes automatically.
Wird die Verbindung wieder hergestellt, erfolgt automatisch die Synchronisation aller Knoten.

Synchronized Shifting is available to set-up the shifting speed and options to your liking.
Synchronized Shifting ist verfügbar, um die Schaltgeschwindigkeit nach Ihrem Belieben einzustellen.

Clever 02 Carbon Trailbike with synchronized RockShox/FOX suspension and GX Eagle drivetrain.
Cleveres 02 Carbon Trailbike mit synchronisiertem RockShox/FOX Fahrwerk und GX Eagle Antrieb.

Synchronized and unsynchronized ultrasonic sensors must not be mounted opposite each other.
Synchronisierte und nicht synchronisierte Ultraschallsensoren sollten nicht einander gegenüberliegend montiert werden.

Gear& hydraulics partially synchronized transmission, forward gears 10, reverse gears 2.
Gear& Hydraulik synchrongetriebe, teilweise synchrone Übertragung, vorwärtsgänge 10, rückwärtsgänge 2.

Synchronized video clips and dynamometric measurements are recorded and stored in a database.
Zeitsynchrone Videoaufnahmen sowie ggfs. dynamo­metrische Messungen werden datenbankbasiert aufgezeichnet und gespeichert.

Two cranes, four hoist units: exactly synchronized for precisely handling aircraft components.
Zwei Krane, vier Hubwerke: Exakte Synchronisierung für das präzise Handling von Flugzeugbauteilen.

However, Static Groups synchronized from Active Directory are ignored and will not be migrated.
Aus Active Directory synchronisierte statische Gruppen werden jedoch ignoriert und nicht migriert.

Functions Precise generation of freely programmable, synchronized digital and analog signals.
Funktionen Präzise Generierung von synchronen, frei programmierbaren digitalen und analogen Signalen.

Experiment with synchronized VCOs or two totally different frequencies.
Experimentiere mit sychronisierten VCOs oder zwei total unterschiedlichen Frequenzen und den verschiedensten Welllenformen.

Automatic Sync: It supports to keep information synchronized by automatically detecting changes.
Automatische Synchronisation: Unterstützt die Synchronisierung von Informationen durch automatische Erkennung von Änderungen.

Under Encryption options, select Encrypt all synchronized data with your own sync passphrase.
Unter Verschlüsselungsoptionen, wählen Sie Verschlüsseln Sie alle synchronisierten Daten mit Ihren eigenen Synchronisierungspasswort.