What is the translation of " SYSTEM CONTROL CABLE " in Spanish?

• cable de control del sistema

Examples of using System control cable in English and their translations into Spanish

The system control cable is not connected properly or securely.
El cable de control del sistema no está conectado correcta o firmemente.

Connect RX-E400 and CDX-E400 with the system control cable.
Conecte el RX-E400 y el CDX-E400 empleando el cable de control del sistema.

Connect the system control cable properly between the receiver and the CD player.
Conecte el receptor y el reproductor CD correctamente con el cable de control del sistema.

Connect the receiver and the CD player securely with the system control cable.
Conecte firmemente el receptor y el reproductor CD con el cable de control del sistema.

Check the connection of the system control cable between the receiver and the CD player.
Compruebe la conexión del cable de control del sistema entre el receptor y el reproductor CD.

Make system control connections between the Piano Craft series components using the system control cable.
Haga las conexiones de control del sistema entre los componentes de la serie Piano Craft utilizando el cable de control del sistema.

A component connected with a system control cable is selected as an input source.
Se ha seleccionado como una fuente de entrada un componente conectado con un cable de control de sistema.

The system control cable is disconnected from the system connector jacks of the receiver and/or the CD player.
El cable de control del sistema está desconectado de los jacks conectores del sistema del receptor y/o reproductor CD.

Unless you connect the receiver and the CD player with the supplied system control cable properly( p.8), this feature does not.
A menos que conecte bien el receptor y el reproductor CD con el cable de control de sistema suministrado( p.8), esta función no.

Connect the system control cable properly to the system connector jacks of the receiver and the CD player.
Conecte el cable de control del sistema correctamente a los jacks conectores del sistema del receptor y/o reproductor CD.

To adjust the recording level of a source connected with the system control cable, remove the MD before pressing(or) on the source component.
Para ajustar el nivel de la grabación de una fuente conectada con el cable de control del sistema, retire el MD antes de pulsar̂(o) en el componente fuente.

The remote control and linked operation of the system only work when the receiver and the CD player are connected via the system control cable.
El mando a distancia y la operación vinculada del sistema solamente funcionan cuando el receptor y el reproductor CD están conectados a través del cable de control del sistema.

The length of the system control cable can be increased to as much as 900 m by locating terminating resistors() correctly.
Topología en línea Posicionando correctamente las resistencias terminales(), puede incrementarse la longitud del cable del control de sistema hasta los 900 m.

The auto-standby function of the receiver works when the receiver does not receive a playing signal transmitted from the CD player via the system control cable for 30 minutes.
La función de espera automática del receptor se activa cuando éste no recibe una señal de reproducción transmitida desde el reproductor CD a través del cable de control del sistema durante 30 minutos.

Never connect or disconnect the system control cable and/or power cord while the system components are turned on.
Nunca conecte o desconecte el cable de control del sistema y/o la clavija de alimentación mientras los componentes del sistema estén encendidos.

Make sure that the system control panel cables are connected properly e.g. power switch, reset.
Asegúrese de que los cables del panel de control del sistema estén conectados apropiadamente p. ej. Interruptor de Encendido, Reinicio.

Function of the clutch actuation system with cable control.
Función del sistema de accionamiento del embrague con control de cable.

The cable control system consists of a torque limiter to stop the drum from rotating when the tool stops rotating and the torque exceeds the set value.
El sistema de control del cable comprende un limitador del par de torsión para impedir que gire el tambor cuando la barrena deje de girar y el par de torsión exceda el valor prefijado.

Weight on bit feed hold back control system Cables.
Sistema de control de retención de la alimentación de peso en la broca Cables.

Versions with universal design are available, either with terminals for selectable contacting, or with sub-D-connectors for adaption to control system specific cables.
Hay opciones con diseño universal disponibles, tanto con terminales para contacto seleccionable como con conectores sub-D que se adaptan a sistemas de control con cables específicos.

How to use "system control cable" in a sentence

In addition, a system control cable is also used.

This shares a System Control cable with the TA-AX285 system.

What the heck does the system control cable do and is it possible to bypass?

I wish to test however after reading owners manual it states the system control cable must be connected or unit will not power on.