What is the translation of " TASK OF EDUCATING " in Spanish?

• tarea de educar
• tarea de la educación

Examples of using Task of educating in English and their translations into Spanish

Others have the task of educating and curing this.
Otros tienen la tarea de educar y curar esto.

Namely, a person committed to their work and the task of educating.
Es decir, una persona comprometida con su trabajo y con la tarea de educar.

The State is to have the duty and the task of educating and training young people through public schools.
El Estado tiene la obligación y la tarea de educar y capacitar a los jóvenes en escuelas públicas.

He needs men and women who dedicate their lives to the noble task of educating.
Necesita hombres y mujeres que dediquen su vida a la noble labor de educar.

The task of educating is so complex, that no one person can do it alone, this is team work.
La tarea de la educación es tan compleja, que uno solo no lo puede hacer, este es un trabajo en equipo.

We hope to help them in their exciting, but also complex, task of educating.
Esperamos con ello poder ayudarles en su apasionante, pero también compleja, tarea de educar.

Slovenia was first faced with the task of educating refugees at the outbreak of war in Croatia.
Eslovenia se vio enfrentada por primera vez a la tarea de educar a los refugiados al estallar la guerra en Croacia.

With military tension rising and the schoolroom growing over with creepers, Watts decides to take on the task of educating the children.
Con una creciente tensión militar y el salón de clase cada vez con más enredaderas, Mr. Watts decide asumir la tarea de educar a los niños.

The task of educating Togo's people about the rights recognized in the various human rights instruments began in 1987 and has been pursued more intensively since shortly after 1990.
La educación de la población sobre los derechos reconocidos en los diferentes instrumentos se inició en 1987 y se intensificó poco después de 1990.

As outlined above, the CHRAJ is mandated with the task of educating the public on their human rights.
Como ya se ha señalado, la Comisión de Derechos Humanos y Justicia Administrativa es la encargada de educar a la población sobre sus derechos humanos.

At Fomento we believe that the teacher does not merely transmit content, we believe they are an educator; namely, a person committed to their work and the task of educating.
En Fomento consideramos que el profesor no es un mero transmisor de contenidos, sino un educador; es decir, una persona comprometida con su trabajo y con la tarea de educar.

Jean Christophe Henry, Director of Oceanium and his team began the task of educating the local communities- with“Plante ton Arbre”(Plant your Tree), the logo of the project.
Jean Christophe Henry, el Director de Oceanium, y su equipo emprendieron la tarea de educar a las comunidades locales con el lema del proyecto,“Plante ton Arbre” Planta tu árbol.

We believe that parents and teachers in general would benefit from this newsletter, in which the ideas and tips that encourage reflection linked to the difficult task of educating are collected.
Creemos que los padres y profesores en general se beneficiarían con este boletín en el que se recogen ideas y consejos que promueven la reflexión vinculada a la difícil tarea de educar.

The widely spread community volunteers continue to perform important task of educating of landmine and ERW risks and monitoring incidents.
La amplia red de voluntarios procedentes de las propias comunidades sigue llevando a cabo la importante labor de educación sobre los peligros asociados a las minas y los REG y llevando un seguimiento de los incidentes.

From their platform, the marijuana moms perform a task of educating and spreading the multiple therapeutic uses of cannabis after having witnessed that cannabis extracts are a true alternative to control seizures, relief pains and complemment other treatments for their children.
Desde su plataforma, las Mamás de la Marihuana realizan un trabajo de pedagogía y difusión de los múltiples usos terapéuticos de la marihuana, tras experimentar con el extracto de cannabis y comprobar que es una alternativa eficaz para controlar las convulsiones, aliviar los dolores y complementar otros tratamientos de sus hijos.

This family must treat, prevent, and settle social hardships- a trustee of the highly delicate task of educating minors and protecting the elderly and the disabled.
Esa familia debe ser un lugar donde se traten, prevengan y resuelvan las dificultades sociales, un fiduciario de la delicadísima tarea de la educación del menor y la protección de los ancianos y discapacitados.

The United Nations information centres had the task of educating and raising awareness about the imperative of peace, which had prompted the founding of the United Nations itself.
Corresponde a los centros de información de las Naciones Unidas la función de educar y aumentar la concienciación del público respecto del imperativo de la paz, que precisamente dio lugar a la creación de las propias Naciones Unidas.

Private initiatives are also taken by non-governmental and religious organizations, and also by organizations combating AIDS which have the task of educating the population on the disease;
Con iniciativas privadas de ONG y organizaciones de confesiones religiosas, así como con iniciativas de organizaciones de lucha contra el sida, que se encargan de educar a la población sobre esta enfermedad.

Fatherhood necessarily implies motherhood, and motherhood necessarily implies fatherhood, since the task of educating the child flows from the transmission of life, which is shared by both parents, father and mother(Pope John Paul II, Address to the Pontifical Council for the Family,"The Paternity of God and Paternity in the Family," 1999);
La paternidad implica necesariamente la maternidad y la maternidad implica necesariamente la paternidad, ya que la tarea de educar a los hijos dimana de la transmisión de la vida, que es compartida por el padre y la madre Papa Juan Pablo II, Discurso a el Consejo Pontificio para la Familia," Paternidad de Dios y paternidad en la familia", 1999.

In recognition of the importance of reading skills and intellectual curiosity for child development, it considers that a children's library is an indispensable adjunct to the home and the school in the task of educating children and nurturing their talents.
Reconociendo la importancia que tienen la lectura y la curiosidad intelectual para el desarrollo del niño, se considera que la biblioteca infantil es un complemento indispensable de la familia y de la escuela en la tarea de educar a los niños y de cultivar su talento.

To this end, the University shall contribute to the great universal task of educating for peace by engaging in teaching, research, post-graduate training and dissemination of knowledge fundamental to the full development of the human person and societies through the interdisciplinary study of all matters relating to peace article 2 of the Charter.
Con tal fin, la Universidad contribuirá a la ingente tarea universal de educar para la paz por medio de la enseñanza, la investigación, los estudios postuniversitarios y la divulgación de conocimientos fundamentales para el desarrollo integral de el ser humano y de las sociedades mediante el estudio interdisciplinario de todas las cuestiones vinculadas con la paz Artículo 2 de la Carta.

In 1989, together with professionals from the Instituto Carlos Casanueva(Enrique Cueto), founded what later became"La Casa de la Juventud", with the task of educating young Conchalí with growth workshops and personal development.
También es Licenciada en"Familia y Relaciones Humanas" de la Universidad Mayor. En el año 1989, junto a profesionales del Instituto Carlos Casanueva(Enrique Cueto), fundó lo que más tarde sería"La Casa de la Juventud", con la tarea de educar a jóvenes de Conchalí, mediante talleres de crecimiento y de desarrollo personal.

How to use "task of educating" in an English sentence

Thanks for taking this task of educating on.

This includes the daunting task of educating lawmakers.

A tremendous task of educating people must be undertaken.

Let’s get on with the task of educating children.

Now they face the daunting task of educating me!

Thankfully, lawyers have that task of educating you effectively.

Teachers are donned with the task of educating our children.

The task of educating South Sudan’s population remains formidable, however.

The task of educating ourselves and the ordinary layman is endless.

Finally, the educators take seriously the task of educating kids well.

How to use "tarea de educar, tarea de la educación" in a Spanish sentence

El maestro normalista que es destacado a la tarea de educar al indio.

Toda la tarea de educar esta cubierta de ideología.

- Considerar la tarea de la educación fuertemente ensamblada a un ordenamiento científico.

Y no entendernos nos dificultará la tarea de educar al perro correctamente.

Seguimiento Tutorial cercano en la tarea de educar compartido estrechamente con la familia.

Los cuentos populares en la tarea de educar y divertir.

Tal debe ser la tarea de la educación del futuro.

, más responsable en la tarea de educar a los hijos.!

sobre la primordial y urgente tarea de educar para la paz.

En fin, ahí entra la tarea de educar de los padres.