What is the translation of " TEAM CONTINUED " in Spanish?

• equipo siguió
• equipo continuó
• equipo prosiguió
• equipo siguieron

Examples of using Team continued in English and their translations into Spanish

The team continued on, with Spiriah leading them.
El equipo siguió adelante, con Spiriah guíandolos.

Rabbi Levy and his team continued to innovate.
El Rabino Levy y su equipo siguieron en la ruta de la innovación.

The team continued with the same setup for 1977.
El equipo mantuvo la misma configuración para 1977.

Thinking nothing of it, the team continued on their mission.
Sin darle mucha importancia, el equipo continuó con la misión.

The Team continued to cooperate daily with UNAMA.
El Equipo siguió colaborando diariamente con la UNAMA.

But in true Vincentian fashion, the team continued.
Sin embargo, de una forma auténticamente vicenciana, el equipo perseveró.

The rest of the team continued the search for nests.
El resto del equipo continuó la búsqueda de nidos.

C-3PO emerged from the firefight unscathed, and the team continued on its way.
C-3PO salio ileso del tiroteo, y el equipo siguió en su camino.

The team continued preparing for the match against Celta.
El equipo continuó preparando el partido ante el Celta.

This improved revenue, but the team continued to struggle.
Esto aumentó los ingresos de la entidad, pero el equipo continuó obteniendo malos resultados.

The team continued to outline two main concerns in this regard.
El equipo siguió planteando dos preocupaciones serias en este sentido.

However, Ventress' history with the team continued to haunt the crew.
Sin embargo, la historia de Ventress con el equipo siguió estando presente en su memoria.

The team continued searching for the transmission that brought them to the Island.
El equipo siguió buscando la emisión que los trajo a la isla.

After some minor personnel movements, the team continued on much as before.
Después de algunos movimientos menores en el personal, el equipo continuó casi como antes.

The team continued preparing for the match against Celta| Real Madrid CF.
El equipo continuó preparando el partido ante el Celta| Real Madrid CF.

Securing the ground floor and the second, the team continued up these stairs to the third floor.
Asegurando la planta baja y el segundo piso, el equipo continuó subiendo estas escaleras hasta el tercer piso.

The Team continued its work in a normal manner at the Al-Muthanna site.
Este Grupo prosiguió su labor de manera normal en la instalación de Al-Muthanna.

The government took over the station in 1999 but the team continued broadcasting in borrowed studios as B2-92.
El régimen se hizo cargo de la estación en 1999, pero el equipo continuó transmitiendo desde otros estudios denominados"B2-92.

The team continued their preparations for the game against Alavés| Real Madrid CF.
El equipo siguió preparando el encuentro ante el Deportivo| Real Madrid CF.

After we shipwrecked, my team continued to search for the transmission source.
Después de que naufragáramos, mi equipo continuó buscando la fuente de la transmisión.

The team continued to monitor electoral matters, including the registration of new voters.
El equipo siguió vigilando asuntos electorales como la inscripción de nuevos votantes.

With more stringent regulations, the team continued to shine winning the 1999 championship with Greg Ray.
Con regulaciones más estrictas, el equipo continuó brillando para ganar el campeonato de 1999 con Greg Ray.

The Team continued its outreach and had visited 17 Member States by the end of the year.
El Equipo prosiguió su tarea de divulgación y para fin de año había visitado 17 Estados Miembros.

Meanwhile in Geneva the team continued to get ready for the implementation of its mandate.
Entretanto, el equipo continuó preparándose en Ginebra para cumplir su mandato.

The team continued its success in the league competition by claiming another league title by a margin of 16 points.
El equipo continuó con su éxito en la liga nacional y ganó de nuevo el título con un margen de 16 puntos.

Biggles and his team continued to serve their country for many years after that.
Biggles y su equipo siguieron sirviendo a nuestro país por muchos años.

The Team continued to facilitate a Task Force study of rehabilitation programmes funded by the Government of Norway.
El Equipo siguió facilitando un estudio sobre los programas de rehabilitación, emprendido por el Equipo Especial con financiación del Gobierno de Noruega.

In 2008, the team continued using the Ducati Desmosedici GP8 and Bridgestone tyres.
En 2008, el equipo siguió utilizando los neumáticos Bridgestone y la Ducati Desmosedici GP8.

The Team continued to travel to all regions of the world, and had visited 19 Member States by the end of the year, five for the first time.
El Equipo siguió viajando a todas las regiones del mundo y, para fin de año, había visitado 19 Estados Miembros, cinco de ellos por primera vez.

During the reporting period, the Team continued to strengthen the implementation of the travel ban through guidelines and regulations concerning international air travel.
Durante el período sobre el que se informa, el Equipo prosiguió su labor de mejorar la aplicación de la prohibición de viajar con directrices y reglamentos relativos a los viajes aéreos internacionales.

How to use "team continued" in an English sentence

The team continued their lawn-mowing efforts.

After lunch the team continued distribution.

The team continued its winning streak.

The recovery team continued the operations.

The Production team continued making squeezables.

Tensai's team continued working over Gabriel.

The Blue team continued their attacks.

The Renault team continued until 1986.

The team continued with ten players.

From there the team continued strong.

How to use "equipo prosiguió" in a Spanish sentence

Entre tanto, ayer el equipo prosiguió con sus entrenamientos en su cancha de la zona de la laguna Alalay.

Por la tarde, el equipo prosiguió con la tarea de coordinar acciones en la línea de gestión y sostenibililidad institucional.

Mientras, el equipo prosiguió con su segundo día de entrenamiento, en Huajchilla.

Tras derrotar con un ilusionante 6-0 al Troyes, el equipo prosiguió por una fase muy irregular de resultados, aunque mantuvo la posibilidad de entrar en puestos europeos.

Habiendo identificado la causa de las predisposiciones sádicas de Hitler el equipo prosiguió su investigación por el camino elegido.

Luego de realizar la entrada en calor, el equipo prosiguió con trabajos tácticos y balón detenido afinando detalles para el próximo encuentro.

- El equipo prosiguió con su programa de desarrollo en Barcelona la semana pasada.

Se sucedieron seis meses en los que el equipo prosiguió sus avances.