What is the translation of " TECHNICAL BREAKTHROUGH " in Spanish?

• avance técnico

Examples of using Technical breakthrough in English and their translations into Spanish

So, the technical breakthrough, huh?
Así que un adelanto técnico,¿verdad?

All this is accompanied by technical breakthroughs.
Todo esto va acompañado de avances técnicos.

That's a technical breakthrough and a lot of fun both at the same time.
Tiene avances técnicos y es muy divertida a la vez.

Flight altitude and endurance are technical breakthroughs.
La altitud de vuelo y la resistencia son avances técnicos.

That's a technical breakthrough, and maybe a commercial one, too.
Eso supone un gran avance técnico, y tal vez también comercial.

This invention can be considered a real technical breakthrough.
Esta invención se puede considerar un verdadero avance técnico.

However, technical breakthroughs would be required to achieve this.
Sin embargo, se necesitan grandes avances técnicos para lograr esto.

Waterproof drone is very important technical breakthrough in uav field.
El drone impermeable es un avance técnico muy importante en el campo uav.

Finding technical breakthrough or"system changes" of vital importance.
Conseguir avances técnicos o“cambios de sistema” de importancia fundamental;

Fishing drone is very important technical breakthrough in uav field.
El drone de la pesca es progreso técnico muy importante en el campo del uav.

CCHs-a technical breakthrough ranking in importance with the discovery of ARC.
CCHs: un avance técnico de importancia similar al descubrimiento del ARC.

Waterproof drone is very important technical breakthrough in uav field.
El drone impermeable es avance técnico muy importante en el campo del uav.

The next technical breakthrough came in 1993 with the release of SEAL Team by Electronic Arts.
El siguiente avance técnico se produjo en 1993 con el lanzamiento de SEAL Team por Electronic Arts.

For more than 70 years, Mirka has paved the way for technical breakthroughs.
Mirka lleva más de setenta años marcando la pauta de los avances técnicos del sector.

Introducing a technical breakthrough, the leather-like texture is in fact micro-engraved glass.
Gracias a todo un logro técnico, la textura parecida a la piel es en realidad vidrio micrograbado.

Step 1: Identify driving forces- from whatever source: politics, economics, social or ecological change, technical breakthroughs etc.
Paso 1: Identificar fuerzas impulsoras- de cualquier fuente: política, economía, cambio social o ecológico, avances tecnológicos,etc.

Reportage on scientific and technical breakthroughs, a work of nascent dystopian'futurism.
Reportaje sobre los adelantos científicos y técnicos, un trabajo del naciente futurismo distópico.

Unlike wind and solar power, hydropower is no longer an innovative technology, and has not seen major technical breakthroughs in several decades.
A diferencia de la energía eólica y solar, la energía hidroeléctrica ya no es una tecnología innovadora, y no ha visto grandes avances técnicos en varias décadas.

Confident their technical breakthrough would restore their fortunes the brothers raced back to New Zealand.
Confiados en que su descubrimiento técnico les devolviera la fortuna… los hermanos volvieron a Nueva Zelanda.

The development of farming and the use of tame animals gave rise to the urban settlements where the first technical breakthroughs were recorded, one of which was pottery.
El desarrollo de la agricultura y la domesticación de animales dio lugar a núcleos urbanos donde surgieron los primeros avances técnicos, como fue la cerámica.

The skimmer represents a technical breakthrough for equipment that provides an efficient and effective solution for recovery in all ice and Arctic conditions.
El skimmer representa un gran avance técnico para los equipos, proporcionando una solución eficiente y efectiva para la recuperación en todas las condiciones de hielo y en el Ártico.

Are the lectures where Mr. Hubbard introduced- and demonstrated in a live auditing session-a technical breakthrough ranking in importance with ARC and removing the barriers to broad scale clearing.
Hubbard introdujo y demostró en una sesión de auditación en directo; un gran avance técnico que iguala en importancia al ARC y elimina las barreras para el clearing en amplia escala.

But technical breakthroughs in themselves are not a sufficient condition for improving the lives of most people in Third World countries.
Sin embargo, los adelantos técnicos de por sí solos no son una condición suficiente para mejorar la vida de la mayor parte de los habitantes de los países del Tercer Mundo.

Yet if Mr. Hubbard began by placing the burden of responsibility on Australia's shoulders, he continued by announcing a technical breakthrough of such magnitude it would ease the task considerably.
Aunque el señor Hubbard empezó por poner el peso de la responsabilidad en los hombros de Australia, continuó anunciando un avance técnico de tal magnitud que facilitaría considerablemente la tarea.

As with any technical breakthrough, arthroscopy originated from the scientific development of optical fibres, which were a major innovation for surgery, and hand surgery in particular.
Como en todo avance técnico, la artroscopia proviene inicialmente del desarrollo científico de las fibras ópticas, las cuales constituyen un formidable progreso en cirugía y especialmente en cirugía de la mano.

Here, then, are the lectures where Mr. Hubbard introduced- and demonstrated in a live auditing session-a technical breakthrough ranking in importance with ARC and removing the barriers to broad scale clearing.
Aquí, entonces, están las conferencias donde el señor Hubbard introdujo y demostró en una sesión de auditación en directo, un gran avance técnico que iguala en importancia al ARC y elimina las barreras para el clearing en amplia escala.

A combination of increased investment in research and development that leads to technical breakthroughs within Africa and effective technological transfers from the continent's development partners should drive these improvements.
La combinación del aumento de las inversiones en investigación y desarrollo que conduce a los avances tecnológicos en África y las transferencias tecnológicas eficaces de los asociados para el desarrollo del continente debería impulsar esta mejora.

The experience our company has gained during more than 20 years in the world of air conditioning of swimming pools has been put to your service in this product, in which we also incorporate the technical breakthroughs that turn this heat pump into the equipment that can solve once and for all the air conditioning of your swimming pool, extending thus the length of your bathing season.
La experiencia acumulada por nuestra compañía durante más de 20 años en el mundo de la climatización de piscinas ha sido puesta a su servicio en este producto, en el que además incorporamos los avances técnicos que hacen de su bomba de calor el equipo que puede solucionar de forma definitiva la climatización de su piscina, y con ello la prolongación de su temporada anual de baño.

And with good reason-requirements included all students be up to the minute on the latest technical breakthroughs: Specifically, a full review of all 40 lectures Mr. Hubbard had given just a few weeks earlier at the 5th London ACC.
Y por buenas razones; los requisitos incluían que todos los estudiantes estuviesen a la última en los avances técnicos sensacionales más recientes: En forma específica, una revisión completa de todas las 40 conferencias que el señor Hubbard había acabado de dar hacía apenas unas semanas en el Quinto ACC de Londres.

CMSA focused on the space station project of China, including the structure and systems of the station, technical breakthroughs, the current plan and future activities, and the vision of collaboration with other countries on utilizing the space station.
La Agencia de Vuelos Tripulados de China se refirió concretamente al proyecto de estación espacial de China, describiendo la estructura y los sistemas de la estación, los avances técnicos, el plan actual y las actividades futuras, así como su visión de la colaboración con otros países en la utilización de la estación espacial.