What is the translation of " TECHNICAL CONTROLS " in Spanish?

• controles técnicos
• control técnico

Examples of using Technical controls in English and their translations into Spanish

The use of technical controls(such as network protection);
El uso de controles técnicos(como la protección de la red);

Reminder of the minimum calories to be presented at the technical controls.
Recordatorio del mínimo de calorías a presentar durante los controles técnicos.

Technical controls will take place on 6th November 2018.
Los controles técnicos tendrán lugar el día 6 de noviembre de 2018.

The Secretariat will strengthen technical controls of the ICT infrastructure designed to.
La Secretaría reforzará los controles técnicos de la infraestructura de las TIC a fin de.

Technical controls performed by approved external laboratories.
Control técnico realizado por Laboratorios Externos Homologados.

We ensure that there are appropriate technical controls in place to protect your personal details.
Nos aseguramos de que existan controles técnicos adecuados para proteger sus datos personales.

Use technical controls to secure the information we collect online including.
Usamos controles técnicos para asegurar la información que recopilamos en línea como.

A flexible way of evaluating your security architecture, from policies to technical controls.
Modalidad flexible de evaluación de su arquitectura de seguridad, desde políticas a controles técnicos.

Put in place basic technical controls such as those specified by established frameworks like Cyber Essentials.
Implementar controles técnicos básicos como los especificados por marcos establecidos como Cyber Essentials.

General design, production of detailed studies, construction of implementation projects, technical controls, topography;
Concepción general, preparación de estudios detallados, realización de proyectos de ejecución, control técnico, topografía.

VoIPstudio contains sophisticated technical controls that provide protection to its network, systems, and applications.
VoIPstudio contiene sofisticados controles técnicos que dan protección a su red, sistemas y aplicaciones.

Obviously these figures do not take into account mortality rates after leaving their origin, during inspection and technical controls and during transport.
Obviamente estos números no consideran la mortalidad ocurrida desde el nacimiento, mientras pasan la revisión y controles técnicos y durante el transporte.

Technical controls over digital technologies such as blocking, filtering, jamming and closing down digital spaces;
Controles técnicos a las tecnologías digitales como bloqueos, filtros, congestionamiento y cierre de espacios digitales;

However, in some cases, the maintenance work itself may actually consist of inspecting and repairing these technical controls and the preventive function of these engineering controls may therefore be disabled.
No obstante, en algunos casos las operaciones de mantenimiento pueden consistir en inspeccionar y reparar los propios controles técnicos, con lo que la función preventiva de estos controles técnicos debe desactivarse.

Besides its technical controls, the room has a second section with a storage room, toilets(also adapted for people with wheelchairs) and a small area that can be used as a changing and dressing room for performers.
Además del control técnico, la sala dispone de un segundo edículo con almacén, lavabos y un pequeño espacio que cumple las funciones de vestuario y de camerino para los artistas.

Please note that only our authorised personnel and our sales partners can provide training, supply of spare parts, repairs, safety technical controls(TSC) and other services.
Tenga en cuenta que nuestro personal autorizado y nuestros distribuidores son los únicos que pueden encargarse de impartir sesiones de formación, suministrar de piezas de repuesto, realizar reparaciones o controles técnicos de seguridad y ofrecer cualquier otro tipo de servicios.

Participants also noted inefficiencies and overlap in SPS[sanitary and phytosanitary] and other technical controls at borders, and considered that such controls could be made more efficient through increased regional coordination and harmonization.
Los participantes también han señalado ineficiencias y duplicaciones en las medidas sanitarias y fitosanitarias y demás controles técnicos en frontera, y han indicado que esos controles podrían hacerse más eficaces mediante una mayor coordinación y armonización regionales.

The breakfast, lunch and dinner schedules are established by the Organization in sufficiently large time slots, the mentioned schedules will be found in the Road Book that will be distributed to each runner during the technical controls.
Los horarios de desayuno, almuerzo y cena quedan establecidos por la Organización en franjas horarias suficientemente amplias, los mencionados horarios se encontrarán en el Road Book que se distribuirá a cada corredor durante los controles técnicos.

The Secretariat will strengthen technical controls of the ICT infrastructure, including by limiting administrative privileges for the configuration of desktop and laptop computers, filtering the Internet and e-mail traffic for malicious content and segmenting the network of ICT resources to limit the possibilities of damages by an intruder.
La Secretaría reforzará los controles técnicos de la infraestructura de la TIC, incluso mediante la limitación de privilegios administrativos para la configuración de computadoras de escritorio y portátiles, la filtración del tráfico de Internet y correo electrónico para detectar contenidos maliciosos y la segmentación de la red de recursos de TIC para limitar la posibilidad de daños causados por un intruso.

Splunk enables customers to create correlation rules and reports to identify threats to sensitive data or key employees and to automatically demonstrate compliance or identify areas of non-compliance in regards to technical controls.
Splunk permite que los clientes creen reglas de correlación e informes para identificar amenazas a datos confidenciales o empleados clave y demuestren automáticamente el cumplimiento o identifiquen áreas de incumplimiento con respecto a controles técnicos.

As stated in annex II of the summary of the discussion of the Advisory Board on Disarmament Matters on specific measures that would significantly reduce the risk of nuclear war,"all other attempts to reduce nuclear dangers by deterrence, defence, non-proliferation, physical security and technical controls are attempts at managing, but not eliminating, nuclear dangers" A/56/400 of 24 September 2001.
Como se señala en el anexo II del resumen de las deliberaciones de la Junta Consultiva en Asuntos de Desarme en relación con las medidas concretas que reducirían apreciablemente el peligro de guerra nuclear(A/56/400 de 24 de septiembre de 2001),"cualquier otro intento de reducir los peligros nucleares mediante la disuasión, la defensa, la no proliferación, la seguridad física y los controles técnicos sólo será un intento de contener los peligros nucleares, no de eliminarlos.

Looking at the operational and logistic aspects, transport and trade processes across borders are generally complicated in most of the developing nations for different reasons concerning, for example, technical controls and statistics.
En cuanto a los aspectos operacionales y logísticos, en general los trámites de transporte y comercio a través de las fronteras son complicados en la mayoría de las naciones en desarrollo por diversos motivos, como controles técnicos y estadísticas, por ejemplo.

Vehicle registration, technical control and parallelism, fuel as well as a valet service.
Registro de vehículos, control técnico y paralelismo, combustible y servicio de valet.

We carry out a comprehensive technical control to guarantee the quality of our products.
Realizamos un exhaustivo control técnico para garantizar la calidad de nuestros productos.

It's almost ready for its technical control, good original condition.
Está casi listo para su control técnico, buenas condiciones originales.

Supervises the regularity of the planned technical control and maintenance of medical equipment.
Supervisa la regularidad del control técnico planificado y mantenimiento de equipos médicos.

Commander, it's not about technical control rather the psychological aspect.
Comandante, no es el control técnico sino el aspecto psicológico.

Ne Do not leave beyond the date of validity of your technical control.
Traducir Ne No deje allá de la fecha de vigencia de su control técnico.

We use so-called"session cookies" for technical control of the website.
Utilizamos las denominadas"cookies de sesión" para el control técnico del sitio web.

The technical control zone is an area of restricted access to traffic.
La zona de verificaciones técnicas es una zona de acceso restringido al tráfico.