What is the translation of " TECHNICAL EXPLANATIONS " in Spanish?

• explicaciones técnicas

Examples of using Technical explanations in English and their translations into Spanish

We can only give technical explanations and we don't have them.
Solo podemos dar explicaciones técnicas y no las tenemos.

They include content in realistic 3D, with visual elements matched to detailed technical explanations.
Incluyen contenido realista en 3D, con elementos visuales combinados con explicaciones técnicas detalladas.

There are technical explanations, but the case is that it works.
Hay explicaciones técnicas, pero el caso es que funciona.

This is how a lot of people react to technical explanations of cryptoassets.
Así es como mucha gente reacciona a las explicaciones técnicas de los criptoactivos.

Many technical explanations were brought to me, we are dealing with a true professional.
Muchas explicaciones técnicas fueron traídos a mí, se trata de un verdadero profesional.

In their positive efforts, they coined the word‘Trinity'(three-unity) and provided a number of technical explanations.
Como parte de estos buenos esfuerzos, cuñaron la palabra‘Trinidad'(tres-unidad) y escribieron una serie de explicaciones técnicas.

There are a lot of complex technical explanations but these are the 4 criteria we think should be considered.
Lejos de explicaciones técnicas complejas, estos son los cuatro criterios de compra a tener en cuenta.

In the afternoon they visited the facilities of Vilarnau cavas, where they were able to follow the technical explanations and those of their manager Damià Deàs.
Por la tarde, visitaron las instalaciones de las cavas Vilarnau, donde pudieron seguir las explicaciones técnicas y las de su gerente Damià Deàs.

This guide peppered with images and technical explanations will be needed soon to complete the restoration of VéloSolex vote.
Será necesaria esta guía salpicada de imágenes y explicaciones técnicas pronto para completar la restauración de velosolex voto.

We would like to thank Calderon Folch Sarsanedas Architects for their kind attention and for an excellent presentation, interesting technical explanations and the visit to the interior of their building.
Damos las gracias a Calderon Folch Sarsanedas Arquitectos por su atención, buena conferencia, explicaciones técnicas y la visita del interior.

Once known the technical explanations, the winemakers who produced in this format also offered others who endorse its decision.
Una vez conocidas las explicaciones técnicas, los bodegueros que elaboran en este formato también ofrecen otras que avalan su decisión.

The Garden is surrounded by several faculty buildings and it is crossed daily by both, hundreds of students who use it for resting and study, and professors who profit from the gardens for technical explanations, taxonomy and research, among them Dr. Khaled Sawalha, Chairman of Life Sciences Department and project leader at the University.
Rodeado de diversas facultades, el jardín andalusí es cruzado diariamente por centenares de alumnos que lo emplean para descanso y estudio, así como por profesores de ciencias para explicaciones técnicas, taxonomía e investigación, entre los que se encuentran el Dr. Khaled Sawalha, Director de el Departamento de Ciencias Naturales y coordinador de el proyecto.

For each of these phases, technical explanations were provided with regard to registration issues, the process followed and the expertise required.
Para cada una de estas fases, se proporcionaron explicaciones técnicas con respecto a las cuestiones de registro, el proceso seguido y los conocimientos técnicos necesarios.

Recalling that the Security Council Committee established pursuant to paragraph 14 of resolution 1572(2004)("the Committee") will consider and decide upon requests for the exemptions set out in paragraphs 8, 10 and 12 of resolution 1572(2004) which are submitted in accordance with the guidelines adopted by the Committee, and expressing the availability of the Committee and of the Group of Experts to give technical explanations as may be needed.
Recordando que el Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud del párrafo 14 de la resolución 1572(2004)("el Comité") examinará las solicitudes de exención previstas en los párrafos 8, 10 y 12 de la resolución, que se presentan conforme a las directrices promulgadas por el Comité, y tomará decisiones al respecto, y expresando la disponibilidad del Comité y del Grupo de Expertos para brindar las explicaciones técnicas que sean necesarias.

One with technical explanations detailing the various operations carried out since the fall in grape wine until bottling and turned into wine tour takes place.
Se realiza un recorrido detallando con explicaciones técnicas las distintas operaciones que se realizan desde que la uva entra en bodega hasta el embotellado ya convertida en vino.

Users of the tool must provide evidence that they have observed the technical explanations, operating, care and maintenance instructions and the safety precautions without exception.
El usuario del equipo tiene la obligación de probar que ha cumplido con las explicaciones técnicas y las indicaciones sobre manejo, cuidado, mantenimiento y seguridad sin excepción alguna.

Further technical explanations on some of the issues related to the expert group's recommendations are contained in the report of UNDP to the Commission.
En el informe del PNUD a la Comisión en el presente período de sesiones figuran explicaciones técnicas más amplias sobre algunas cuestiones relativas a las recomendaciones técnicas del grupo de expertos.

The change order request often cites design changes and detailed technical explanations but the originator of the change and the circumstances that led to it are not always made clear.
En la orden de cambio con frecuencia se mencionan cambios de diseño y se dan explicaciones técnicas detalladas, pero no siempre se aclara quién fue el autor ni las circunstancias que llevaron a la orden de cambio.

Technical explanations account for cost overrun in terms of imperfect forecasting techniques, inadequate data, etc. Psychological explanations account for overrun in terms of optimism bias with forecasters.
Las explicaciones técnicas dan cuenta del sobrecosto en términos de técnicas de pronóstico imperfectas, datos inadecuados,etc. Las explicaciones psicológicas dan cuenta del exceso de costo en términos de sesgo optimista y de cegera del cisne negro de los pronosticadores.

A total of 200 attendees enjoyed the visit to the facility and the company's technical explanations, which showed them the raspberry plant production process and the greenhouses where the strawberry plants are grown, in a modern, hydroponic system.
Un total de 200 asistentes disfrutaron de la visita a las instalaciones y de las explicaciones de los técnicos de la empresa que les mostraron el proceso de producción de planta de frambuesa y los invernaderos donde cultivan las plantas de fresa en un moderno sistema hidropónico.

Technical explanations on the origin and history of the special missile warhead fragments sampled by the Commission and analysed by French, Swiss and United States laboratories, and on the presence of degradation products of nerve agents and VX stabilizer in the samples;
Explicaciones técnicas sobre el origen y la historia de los restos de las ojivas especiales de misiles de los que obtuvo muestras la Comisión y que fueron analizados en laboratorios estadounidenses, franceses y suizos, y sobre la presencia en las muestras de productos de degradación de agentes neurotóxicos y estabilizador del agente VX;

Please use this section to gain tips about the technical explanations about weld purging, cost savings, valuable time savings, best welding practises to achieve clean welds in the shortest possible time.
Utilice esta sección para obtener consejos acerca de las explicaciones técnicas sobre la purga de soldadura, ahorro de costos, y tiempo, las mejores prácticas para lograr una soldadura limpia en el menor tiempo posible,etc,etc.

Ruling out technical explanations- identifying and investigating possible ways that the observed results might reflect technical limitations of the data(for example, regression to the mean, or unreliable measurement) rather than causal relationships.
Descarte de explicaciones técnicas: definir e investigar posibles formas de que los resultados observados reflejen limitaciones técnicas de los datos(por ejemplo, regresión al promedio o medición no fiable) en vez de relaciones causales.

This section also contains technical explanations on the post-adjustment system, the floor-ceiling mechanism and the pension adjustment system paras. 100-125.
Esa sección contiene asimismo explicaciones técnicas sobre el sistema de ajuste por lugar de destino, el mecanismo de límites mínimos y máximos y el sistema de ajuste de las pensiones párrs. 100 a 125.

He also welcomed the significant improvements in the presentation of data and technical explanations in the report on the composition of the Secretariat(A/53/375 and Corr.1) as well as the overall decline in the number of unrepresented, under-represented and overrepresented Member States during the period from 1 July 1997 to 30 June 1998.
También acoge con agrado las mejoras considerables en la presentación de datos y las explicaciones técnicas que figuran en el informe sobre la composición de la Secretaría(A/53/375 y Corr.1), así como la disminución general en el número de Estados Miembros no representados, insuficientemente representados y excesivamente representados durante el período comprendido entre el 1º de julio de 1997 y el 30 de junio de 1998.

Prepare presentation documents, technical explanation and other related files including bidding documents.
Preparar documentos de presentación, explicaciones técnicas y otros archivos relacionados, incluidos documentos de licitación.

Technical explanation on how to manage your balance better on the board.
Explicación técnica para gestionar mejor el equilibrio en la tabla.

Technical explanation of the car by its driver and photo opportunity.
Explicación técnica del auto por el conductor(oportunidad para fotos).

Ground technical explanation+ security briefing+ Exclusive 10-minute.
Explicación tecnica+ briefing de seguridad+ vuelo de 10 minutos en exclusiva por el Circuito de F1 de Montmeló.

This is the technical explanation of a CMOS based top octave synthesizer.
Esta es la explicación técnica de un sintetizador basado en CMOS octava superior.

How to use "technical explanations" in an English sentence

Both Novice and Technical explanations available.

Further technical explanations are also featured.

Get good technical explanations and advice.

Very technical explanations but very probable.

Detailed technical explanations and application recommendations.

More technical explanations can be found here​.

But it does, and technical explanations abound.

These technical explanations are lost on me.

There are also technical explanations for this.

His technical explanations were incorrect and incomplete.

How to use "explicaciones técnicas" in a Spanish sentence

30 horas, se ofrecerán explicaciones técnicas en la playa de Cala Millor.

CÓMO UTILIZAR LOS FLASHBACKS Para ilustrar explicaciones técnicas más o menos complejas.

Las explicaciones técnicas fueron proporcionadas por el maestro ensayador Juan González.

Explicaciones técnicas que garantizan aprender a tocar bien los power chords y memorizarlos.

Hay explicaciones técnicas que justifican esos resultados.

Sus explicaciones técnicas tienen un sencillo aliento poético.

Junto con las explicaciones técnicas relativas al video, el li bro.

No tienen cabida explicaciones técnicas que «expliquen» semejante horror.

Breves explicaciones técnicas y ponencias en subgrupos con feedback.

Explicaciones técnicas ajustadas al temario impartido y muy ameno.