Examples of using Technical observers in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Technical Observers say: Displayed great energy and positivity.
On 17 December, the Iraqi technical observers arrived in Kuwait.
El 17 de diciembre, los observadores técnicos iraquíes llegaron a Kuwait.Technical Observers say: Assured in possession, positionally aware.
Los Observadores Técnicos dicen: Actuaciones muy completas.Noé: The best:the animated discussions between the technical observers.
Noé: Lo mejor:las discusiones animadas entre los observadores técnicos.Technical Observers say: An important player for his team.
Los observadores técnicos dicen: Un jugador importante para su equipo.After the tournament the U21 EURO Player of the Tournament is selected by the UEFA Technical Observers.
El 7 de agosto de 2017 fue anunciado el mejor once del torneo elegido por los observadores técnicos de la UEFA.Technical Observers say: Composure on the ball and metronomic passing.
Los Observadores Técnicos dicen: Actuaciones muy completas.Five players from champions Netherlands anda trio of England players are among those chosen as the UEFA technical observers' Best Eleven.
Cinco jugadoras UEFA Technical Observers say: A superbly struck volley.
Los Observadores Técnicos de la UEFA dicen: Una volea magníficamente ejecutada.Discussion among UEFA's technical observers focused on various interlocking facets.
El debate entre los observadores técnicos de la UEFA se centró en diversas facetas entrelazadas.Technical Observers say: A powerful and precise free-kick.
Los Observadores Técnicos dicen: un poderoso y preciso lanzamiento de falta.A team of technical observers follows every UEFA competition.
Un equipo de observadores técnicos sigue cada una de las competiciones UEFA.Technical Observers say: Bright young player with a promising future.
Los observadores técnicos dicen: Gran jugador joven con mucho futuro.The UEFA Technical Observers have named their top ten goals of this season.
Los Observadores Técnicos de la UEFA han nombrado sus diez mejores goles de esta temporada.Technical Observers say: The third of Atlético's key midfielders.
Los observadores técnicos dicen: El tercero de los centrocampistas clave del Atlético.The UEFA Technical Observers have named their top ten goals of this season.
Los Observadores Técnicos de la UEFA han seleccionado los diez mejores tantos de la temporada.Technical Observers say: Performed outstandingly as the competition progressed.
Los Observadores Técnicos dicen: Tuvo grandes partidos según fue avanzando la competición.On 10 December,Iraq nominated its technical observers to participate in the field maintenance work of the Iraq-Kuwait boundary maintenance project pursuant to Security Council resolution 833 1993.
El 10 de diciembre,el Iraq nombró a sus observadores técnicos para participar sobre el terreno en las labores del proyecto de mantenimiento de la frontera entre el Iraq y Kuwait, en cumplimiento de lo dispuesto en la resolución 833 1993.Technical Observers say: The captain and key defender for Midfielders©Getty Images.
Los Observadores Técnicos dicen: Capitán y defensa clave del campeón de la UEFA Champions League.Technical Observers say: The outstanding young player in an outstanding team of young players.
Los Observadores Técnicos dicen: El joven más destacado en un equipo repleto de juventud.Technical Observers say: An excellent individual counter combining high speed and a calm finish.
Los Observadores Técnicos dicen: excelente contraataque que combinó alta velocidad y tranquila finalización.Technical Observers say: Outstanding young midfielder in a team of promising players. Forwards.
Los observadores técnicos dicen: Gran centrocampista joven en un equipo lleno de jóvenes promesas. Delanteros.UEFA's Technical Observers have selected their all-star squad from the 2017/18 UEFA Women's Champions League.
Los observadores técnicos de la UEFA han seleccionado a su equipo estrella de la UEFA Women's Champions League 2017/18 donde están dos jugadoras del Barcelona.Portugal women's national team coach Francisco Neto(technical observer).
Francisco Neto, seleccionador de la selección femenina de Portugal(observador técnico).He was rated a command pilot,combat observer and technical observer.
Fue también piloto comandante calificado de jets, I have the honour to inform you that, according to information received from the Ministry of Defence of Azerbaijan,following the departure from the zone of military operations of the technical observer group of the Conference on Security and Cooperation in Europe(CSCE), headed by Lieutenant-Colonel H. Hepponen, Armenian armed forces have significantly intensified their attacks in many sectors deep inside Azerbaijani territory.
Tengo el honor de informarle de que, según la información proporcionda por el Ministerio de Defensa de Azerbaiyán,luego de la partida de la zona de operaciones militares del grupo de observadores técnicos de la Conferencia sobre la Seguridad y la Cooperación en Europa(CSCE), encabezado por el Teniente Coronel H. Hepponen, las fuerzas armadas de Armenia intensificaron considerablemente sus ataques contra muchos sectores en el corazón del territorio de Azerbaiyán.However, UNDP provided limited logistical assistance to international observers technical.
Sin embargo, The Scientific Committee thanked all scientific observers and technical coordinators.
