What is the translation of " TECHNIQUES INCLUDING " in Spanish?

• técnicas incluyendo

Examples of using Techniques including in English and their translations into Spanish

New techniques, including remote sensing, for identifying.
Nuevas técnicas, incluida la teleobservación, para la.

This self-hypnosis involves various techniques including.
Esta auto-hipnosis implica diversas técnicas que incluyen.

There are many techniques, including some that seem simple.
Hay muchas técnicas, incluyendo algunas que parecen simples.

Exciting gameplay: use a variety of techniques, including web!
Emocionante juego: utilizar una variedad de técnicas, incluyendo la web!

They combine techniques including Swedish massage, deep tissue, reflexology, and more.
Combinan técnicas como masaje sueco, tejido profundo, reflexología y más.

Prioritising requirements: MoSCoW, Karl Wiegers and other techniques including agile MMF.
Requisitos de prioridad: MoSCoW, Karl Wiegers y otras técnicas incluyendo MMF ágil.

I work in a variety of techniques including oils, watercolors and digital illustration.
Trabajo en variedad de técnicas incluyendo el óleo, la acuarela y la ilustración digital.

I enjoy doing floral and abstract paintings, although I try many techniques including acrylic pour.
Disfruto haciendo pinturas florales y abstractas aunque hago muchas técnicas, incluido el vertido acrílico.

It is based on several techniques, including inheritance, modularity, polymorphism, and encapsulation.
Está basado en varias técnicas, incluyendo herencia, abstracción, polimorfismo y encapsulamiento.

Items produced for exhibitions, and documents a wide range of techniques including electroplating, enamelling, etc.
Los artículos producidos para las exposiciones universales, y los documentos de una amplia gama de técnicas que incluyen la galvanoplastia, esmaltado,etc.

A variety of techniques including oil and acrylic, encaustic, collage and photography are all featured.
La galería exhibe una variedad de técnicas, incluyendo óleo y acrílico, encáustica, collage y fotografía.

I was interested in all kinds of techniques, including needlework and lace.».
Estaba interesada en todo tipo de técnicas, incluyendo la costura y el encaje.».

It relies on techniques including crop rotation, compost and biological pest control to increase soil productivity and needs less expensive inputs GMO seeds, agro-chemicals.
Se basa en técnicas que comprenden la rotación de los cultivos, el uso de abono orgánico y la lucha contra las plagas por medios biológicos a fin de aumentar la productividad del suelo, y requiere insumos menos costosos semillas modificadas genéticamente, productos agroquímicos.

Students will review several techniques, including curing, drying and smoking.
Los estudiantes aprenderán varias técnicas, incluyendo el curado, secado y ahumado.

Primitive Period She began her career in the late 1960s in what is known in Spanish as her"Epoca Primitiva", which roughly translates to"Primitive Period" which began after she participated in a clay modeling course sponsored by the French embassy in San Salvador(1967-1968), where she made casts and polychrome pourings using many techniques including encaustics, which she would later use in paintings, combined with other contemporary techniques and materials.
Período Primitivo Comenzó su carrera a finales de 1960 en lo que se conoce en español como su" Época Primitiva", comenzando después de que ella participara en un curso de modelado de arcilla patrocinado por la embajada de Francia en San Salvador( 1967- 1968), donde hizo moldes y coladas policromadas que utilizan muchas técnicas que incluyen encáusticas, que ella utilizaría más adelante en la pintura, en combinación con otras técnicas y materiales contemporáneos.

Next, we apply various techniques including de-trending, seasonal adjustment, and differencing, in order to yield a stationary process.
A continuación, aplicamos varias técnicas incluyendo de-trending, ajuste estacional, y diferenciado, para producir un proceso estacionario.

The draft resolution would not, however, prevent the cloning of animals or other techniques including experimentation with adult stem cells.
El proyecto de resolución impediría empero la clonación de animales u otras técnicas que incluyan la experimentación con células primarias adultas.

At Alpha Workshops, he learned new techniques including how to do fauxfinishing of walls and furniture and how to make wallpaper by hand.
En Alpha Workshops aprendió nuevas técnicas que incluyen cómo hacer pintura y técnicas de falso acabado(faux-finishing) para paredes y muebles, y cómo hacer papel tapiz a mano.

The Y6 students have been looking at still life paintings and working through a range of techniques including watercolour painting, wax resist, and pencil blending.
Los alumnos de Y6 han estado observando cuadros de bodegones y trabajando con una serie de técnicas, incluyendo pinturas de acuarelas, reserva a la cera y combinación de lápices.

A wedding photographer uses various tools and techniques including film, chemicals, digital and mechanical processes to achieve a certain, static visual effect.
Un fotógrafo de bodas utiliza diversas herramientas y técnicas que incluyen películas, productos químicos, digital y procesos mecánicos para lograr un determinado efecto, visual estática.

Our spa is staffed by professional masseurs offering from the most basic relaxing massage to the most complete one, according to your needs, using a mix of different techniques including Swedish massage, deep tissue, stretching and energy massage.
Nuestro spa es atendido por masajistas profesionales que ofrecen desde el masaje relajante más básico hasta el más completo de acuerdo a sus necesidades utilizando una mezcla de diferentes técnicas incluyendo masaje sueco, tejido profundo, estiramiento y de energía.

It is probable that the Polynesian navigators employed a whole range of techniques including use of the stars, the movement of ocean currents and wave patterns, the air and sea interference patterns caused by islands and atolls, the flight of birds, the winds and the weather.
Es probable que los navegantes polinesios emplearan una amplia gama de técnicas incluyendo el uso de las estrellas, el movimiento de las corrientes oceánicas y los patrones de olas, los patrones de interferencia del aire y del mar causado por las islas y atolones, el vuelo de las aves, los vientos y el clima.

Since then, Israeli companies have developed techniques including reverse osmosis to purify water.
Desde entonces, varias empresas israelíes han desarrollado diversas técnicas, incluida la purificación del agua por ósmosis inversa.

Only a single serotype of JEV has been identified, although antigenic and genetic differences among JEV strains have been demonstrated by several techniques including complement fixation, haemagglutination inhibition, neutralisation tests using polyclonal or monoclonal antibodies(Ali& Igarashi 1997; Banerjee, 1986; Hale& Lee, 1954; Hasegawa et al., 1994; Kimura-Kuroda& Yasui, 1986) and oligonucleotide fingerprints of viral RNA Banerjee& Ranadive, 1989; Hori et al., 1986.
Solo se ha identificado un serotipo de el VEJ, aunque se han observado diferencias antigénicas y genéticas entre las cepas de el VEJ mediante varias técnicas, como la fijación de el complemento, la inhibición de la hemaglutinación, o pruebas de neutralización utilizando anticuerpos policlonales o monoclonales( Ali y Igarashi 1997; Banerjee, 1986; Hale& Lee, 1954; Hasegawa et a el., 1994; Kimura-Kuroda y Yasui, 1986) e identificación de oligonucleótidos de el ARN vírico Banerjee y Ranadive, 1989; Hori et a el., 1986.

He works with all types of visual noise, supports and techniques including glitches, 3D rendering, VHS tape or analogue film.
Trabaja con todo tipo de ruido visual, soportes y técnicas incluyendo glitches, renders en 3D, cintas VHS o películas analógicas.

It was indeed a visual feast employing a whole variety of techniques including painting, drawing, ceramics, mixed media, stamping, collage, among others.
Fue sin lugar a duda un"banquete para la vista" que empleó una variedad de técnicas incluyendo pintura, dibujo, cerámica, técnicas mixtas, estampado, collage, entre otras.

It was indeed a visual feast employing a whole variety of techniques including painting, drawing, ceramics, mixed media, stamping, collage, among others.
Fue realmente un espectáculo visual que emplea una gran variedad de técnicas que incluyen pintura, dibujo, cerámica, técnicas mixtas, estampados, collage, entre otros.

It was indeed a visual feast employing a whole variety of techniques including painting, drawing, ceramics, mixed media, wire sculpture, textile and weaving.
Fue realmente un espectáculo visual en el que se empleó una gran variedad de técnicas que incluyen pintura, dibujo, cerámica, técnicas mixtas, escultura de alambre, textil y tejido.

One of my goals was to write a book for Westerners, but I couldn't speak about certain techniques including those permitting to make love at length without mentioning the Tao of loving and Tantra.
Una de mis metas era escribir un libro para occidentales, pero no se puede hablar de ciertas técnicas incluyendo aquellas que permiten hacer el amor por un tiempo prolongado sin mencionar el Tao del Amor y el Tantra.

Gel-to-liquid crystalline phase transition temperature of biological membranes can be determined by many techniques including calorimetry, flouorescence, spin label electron paramagnetic resonance and NMR by recording measurements of the concerned parameter by at series of sample temperatures.
La temperatura de transición de fase cristalina de gel a líquido de las membranas biológicas se puede determinar mediante muchas técnicas que incluyen calorimetría, fluorescencia, resonancia paramagnética de electrones de marcaje por rotación y Resonancia magnética nuclear mediante el registro de las mediciones de el parámetro correspondiente en una serie de temperaturas de la muestra.