What is the translation of " THE FLOW SENSOR " in Spanish?

• el sensor de flujo
• sensor de caudal

Examples of using The flow sensor in English and their translations into Spanish

Remove the flow sensor blockages.
Retirada de las obstrucciones del sensor de flujo.

Reference conditions Depending on the flow sensor version.
Condiciones de referencia Dependiendo de la versión del sensor de caudal.

The flow sensor must be properly grounded.
El sensor de caudal debe estar puesto a tierra adecuadamente.

On the remote versions there is an additional marking on the flow sensor.
En la versión remota hay una marca adicional en el sensor de caudal.

The flow sensor also plays a major role in this.
El sensor del flujo también desempeña un papel primordial en esto.

The SENSOR+ and SENSOR- inputs are connected to the flow sensor outputs.
Las entradas SENSOR+ y SENSOR- se conectan a las salidas del sensor de caudal.

The flow sensor is bi-directional. Flow measurement sensor..
El captador de flujo es bidireccional. Captador de flujo..

Temperature probe is conveniently mounted directly in the flow sensor tee.
La sonda de temperatura está convenientemente montada directamente en la T del sensor de flujo.

The flow sensor is a digital flow meter with high sensitivity.
El sensor de flujo es un metro de flujo digital con alta sensibilidad.

Check the maximum operating conditions on the flow sensor nameplate.
Verifique las condiciones de operación máxima en la etiqueta de ID del sensor de flujo.

Install the flow sensor in a horizontal position in a slightly descending line.
Instale el caudalímetro en una posición horizontal en una línea ligeramente descendente.

Decouple vibrating pipeline from the flow sensor using flexible tube or couplings.
Desacople la tubería de vibración del sensor de caudal mediante tubos o acoplamientos flexibles.

The flow sensor will deactivate and shut off power to the heater.
El sensor de flujo se desactivará y cortará la energía hacia el calentador.

The flow transmitter can be mounted either integrally to the flow sensor or remotely.
El transmisor de flujo se puede montar integralmente al sensor de flujo o remotamente.

Selection of the flow sensor is based on the tidal volume of the patient.
La selección del sensor de flujo se basa en el volumen corriente del paciente.

Compact version the signal converter is mounted directly on the flow sensor.
Versión compacta el convertidor de señal se monta directamente en el sensor de caudal.

The flow sensor has high sensitivity and has a very small starting flow..
El sensor de flujo tiene alta sensibilidad y tiene un flujo que comienza muy pequeño.

B4.5.0 Sensor Revision Displays information of the flow sensor revision.
B4.0.0 Información del sensor B4.1.0 Tipo sensor Muestra el tipo de sensor de caudal.

Check that the flow sensor located at the inlet is spinning with water running.
Revise que el sensor de flujo ubicado en la entrada gire con el agua corriendo.

Remote version electrical connection to the flow sensor via field current and signal cable.
Versión remota conexión eléctrica al sensor de caudal a través del cable de corriente de campo y cable de señal.

The flow sensor can be insulated completely, except for the connection box. Ex.
El sensor de caudal puede aislarse por completo, excepto la caja de conexiones. P. ej.

Check that water flow through the heater is adequate to activate the flow sensor at 1 .5gpm 5 .7lpm.
Revise que el flujo de agua a través del calentador sea adecuado para activar el sensor de flujo a 5,7 lpm 1,5 gpm.

The flow sensor circuit is designed in protection type intrinsically safe Ex la II C.
El circuito del sensor de caudal está diseñado en el tipo de protección intrínsecamente segura Ex ic IIC.

For installation of the flowmeter, please observe the instructions in the supplied product documentation for the flow sensor.
Para instalar el caudalímetro, por favor, siga las instrucciones de la documentación del producto suministrado para sensor de caudal.

The flow sensor and exhalation valve module can be easily removed and sterilized.
El sensor de flujo y el módulo de la válvula de exhalación se pueden quitar y esterilizar fácilmente.

When flow rate reaches approximately 1 .5gpm(5 .7lpm), the flow sensor recognizes this condition and begins the heating process.
Cuando el caudal alcanza aproximadamente 5,7 lpm(1,5 gpm), el sensor de flujo reconoce esta condición y comienza el proceso de calentamiento.

The flow sensor and signal converter have been configured together at the factory.
El sensor de caudal y el convertidor de señal se han configurado en conjunto en la fábrica.

Starting the signal converter The measuring device, consisting of the flow sensor and the signal converter, is supplied ready for operation.
Encendido del convertidor de señal El equipo de medida, que consta de sensor de caudal y convertidor de señal, se suministra listo para el funcionamiento.

Select: Forwards(acc. to the arrow on the flow sensor)/ Backwards(in the opposite direction of the arrow) C7.1.9 Calibrate Zero Perform zero calibration.
Seleccione: Positivo(según la flecha del sensor de caudal)/ Negativo(en dirección puesta a la flecha) C7.1.9 Calibración cero Realice la calibración cero.

Low flow cutoff(C1.1.6 Low Flow Cutoff) The flow sensor provides a low flow cutoff(C1.1.6) which is a percentage value of nominal mass flow rate.
Corte caudal bajo(C1.1.6 Corte caudal bajo) El sensor de caudal proporciona un corte por caudal bajo(C1.1.6) que es un valor porcentual de la velocidad de caudal másico nominal.