What is the translation of " THE FLOW SENSOR " in Czech?

• snímač průtoku
• snímači průtoku
• snímače průtoku
• snímačem průtoku

Examples of using The flow sensor in English and their translations into Czech

The flow sensor must be properly grounded.
Snímač průtoku musí být správně uzemněn.

There are still gas bubbles in the flow sensor.
Ve snímači průtoku se stále vyskytují bubliny plynu.

Only fill the flow sensor with the carrier medium.
Zaplňte snímač průtoku pouze nosnou kapalinou.

Displays the serial number of the flow sensor.
Zobrazení výrobního čísla snímače průtoku.

The flow sensor equipped with a heating jacket, ensures stable process temperatures.
Snímač vybavený topným pláštěm umožňuje udržení stabilní provozní teploty.

We need further warp simulation on the flow sensors.
Potřebujeme další simulaci na průtokových senzorech.

The flow sensors are connected to ground by means of a functional grounding conductor FE.
Snímače průtoku se připojují k zemi prostřednictvím vodiče funkční země FE.

Reference conditions Depending on the flow sensor version.
Referenční podmínky Závisí na provedení snímače průtoku.

The flow sensor circuit is designed in protection type intrinsically safe Ex la II C.
Obvod snímače průtoku je konstruován s typem ochrany jiskrová bezpečnost Ex ic IIC.

Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Kapitáne, potřebujeme další simulace na tokových senzorech.

Proper connection of the flow sensor 5 and the display connector 1.
Dbejte na správné připojení konektoru pro snímač průtoku 4 a konektoru pro displej 1.

Captain, we need further warp simulation on the flow sensors.
Kapitáne, potřebujeme další simulace na průtokových senzorech.

The flow sensor and signal converter have been configured together at the factory.
Snímač průtoku a převodník signálu byly společně nastaveny a kalibrovány ve výrobním.

Displays the minimum permitted temperature for the flow sensor.
Zobrazí se minimální povolená teplota pro snímač průtoku.

Ensure that the flow sensor constant GK/GKL(see nameplates) are identically set.
Ujistěte se, že je konstanta snímače průtoku GK/GKL(viz štítky na přístrojích) v převodníku správně nastavena.

For exceptions(compact systems), refer to installation instructions for the flow sensor.
Výjimky(kompaktní průtokoměry)- viz návody ke snímačům.

The maximum permissible safety values of the flow sensor circuits are listed below.
Maximální povolené hodnoty pro obvody snímače průtoku, považované za bezpečné, jsou uvedeny dále.

B4.11.0 Calibration Date Displays the date of calibration of the flow sensor.
B4.11.0 Calibration Date Zobrazení data kalibrace snímače průtoku.

Especially for smaller nominal sizes of the flow sensor, the signal converter can be bigger than the flow sensor.
Zejména u menších sv tlostí sníma e m že být p evodník v tší než sníma.

Compact version the signal converter is mounted directly on the flow sensor.
Kompaktní provedení převodník je namontován přímo na snímači průtoku.

The flow sensor should be completely filled with the product at the expected process pressure and temperature.
Snímač průtoku musí být zcela zaplněn měřeným médiem, kalibraci provádějte za provozní teploty a tlaku.

B4.2.0 Sensor ID Displays the identification number of the flow sensor.
B4.2.0 Sensor ID Zobrazení identifikačního čísla snímače průtoku.

The connecting cable between the flow sensor and wall bracket with remote systems is part of the delivery.
Propojovací kabely mezi snímačem průtoku a svorkovou skřínkou na konzole u odděleného provedení přístroje jsou součástí dodávky.

B4.5.0 Sensor Revision Displays information of the flow sensor revision.
B4.5.0 Sensor Revision Zobrazení informací o revizi snímače průtoku.

The flow sensors have excellent wear resistance and its effect on the fluid flow or pressure in the connecting piping is negligible.
Čidlo průtoku hydraulicky neovlivňuje tlakové poměry v potrubí a vyniká vysokou odolností proti otěru.

F Frequency m Flow Fig. 10-3 Characteristics of the flow sensor FLS(V1) Daikin Altherma.
F Frekvence m Průtok Obr. 10-3 Charakteristika průtokového snímače FLS(V1) Daikin.

For installation of the flowmeter, please observe the instructions in the supplied product documentation for the flow sensor.
Při montáži prosím dodržujte pokyny, které jsou uvedeny v dokumentaci dodané k příslušnému snímači průtoku.

If the flow sensor detects a domestic hot water demand of more than 2 l/min, space heating by the gas boiler will be interrupted.
Jestliže snímač průtoku zjistí požadavek na teplou užitkovou vodu o větším objemu než 2 l/min, bude prostorové vytápění plynovým kotlem přerušeno.

The shielding MUST be connected in the housing of the flow sensor and signal converter.
Stínění MUSÍ být připojeno v krytu snímače průtoku i převodníku signálu.

Select: Forwards(acc. to the arrow on the flow sensor)/ Backwards(in the opposite direction of the arrow) C7.1.9 Calibrate Zero Perform zero calibration.
Zvolte: Forwards(vpřed, tj. ve směru šipky na snímači průtoku)/ Backwards(opačně než ukazuje šipka) C7.1.9 Calibrate Zero Provedení kalibrace nuly.