What is the translation of " THE LINE ARRAY " in Spanish?

• el line-array
• line array
• el line array

Examples of using The line array in English and their translations into Spanish

Rotary for the acoustic setup of the line array.
Mando giratorio para el setup acústico del line-array.

Increasing the distance from the line array increases the air attenuation.
Al aumentar la distancia desde el line-array aumenta la atenuación del aire.

Put to 0 dB before starting the assembly of the line array.
Colocar en 0 dB antes de comenzar con el montaje del line-array.

As the number of modules of the line array increases, low frequencies will add together in an.
Al aumentar el número de módulos del line-array, las frecuencias bajas se sumarán en modo acústicamente coherente.

Equipped with a graduated label, allows selecting the angle of the line array module.
Equipado con etiqueta graduada permite seleccionar el ángulo del módulo line array.

Possible optimization of the line array takes into account the behavior of the system according to the frequency.
La optimización factible del line-array tiene en cuenta el comportamiento del sistema con respecto a la frecuencia.

R8/R4 is designed by applying the line array concept.
R8/R4 ha sido diseñado por la aplicación del concepto de arreglo lineal.

The VIO L210 suspension components allow you to connect up to 10 modules(661 lbs(300 kg) max) without limiting the angulation of the line array.
Los componentes de suspensión del VIO L210 permiten conectar hasta 10 módulos(máximo 300 kg) sin límites de ángulos del line array.

DRK-210, fly-bar for the flown and stacked use of the line arrays of VIO-L210 modules.
DRK-210, fly-bar para uso flown y stacked de line-arrays de los módulos VIO-L210.

For the audio connection, connect the cable originating from MIXER/LINE to the BALANCED AUDIO INPUT(A) of module 1 of the line array.
Para la conexión audio, conectar el cable proveniente del MIXER/LINE en la entrada BALANCED AUDIO INPUT(A) del módulo 1 del line-array.

Increasing the angulation between elements of the line array decreases mid-frequency phase coupling.
Al aumentar el ángulo entre los elementos del line-array disminuye el acoplamiento de las frecuencias medias.

Repeat the operation between the second and the third module and so on, until all modules of the line array are connected.
Repetir la operación entre el segundo y el tercer módulo, y continuar así hasta haber conectado todos los módulos del line-array.

The line array effect of the narrowing of the beam with increasing frequency was first demonstrated by acoustical pioneer Harry Olson.
El efecto line array de la reducción de un haz con incremento de la frecuencia se demostró por primera vez por un pionero en la acústica, Harry Olson.

An optional fixation system provides asafe and easy installation of the Line Array speaker.
Un sistema de fijación(opcional) permite instalar el Line Array fácilmente y de forma segura.

The Line Array Curvature family is composed of four systems that cover a large number of possibilities and offer a solution to all the needs that may arise.
La familia de los Line Array Curvature la componen cuatro sistemas que abarcan una gran cantidad de posibilidades y ofrecen solución a todas las necesidades que puedan ir apareciendo.

The system is controlled by a powerful DSP that makes it possible to configure the line array in any usage context, instantly and quickly.
El sistema está controlado por un poderoso DSP que permite configurar en modo inmediato y rápido el line-array en cualquier contexto de uso.

The lower portion of the line array is generally curved backward to increase dispersion at the bottom of the array and allow sound to reach more audience members.
La parte inferior del line array es generalmente curva hacia atrás para aumentar la dispersión en la parte inferior de la matriz y permiten que el sonido llegue a más miembros de la audiencia.

Transport, through DT-VIOL210, the first 4 modules and the DRK-210 fly-bar to the spot in which the line array will be lifted.
Transportar mediante DT-VIOL210 los primeros 4 módulos y el fly-bar DRK-210 en el punto donde se izará el line-array.

It offers a solution for the spaces to sonorize, indicating the angle of the line array modules in order to achieve the desired coverage and the preset to use.
Sugiere la solución para los espacios a sonorizar, indicando el ángulo de los módulos del line-array para obtener la cobertura deseada así como el preset a utilizar.

In particular,“Data in” should be connected to devices such as RDNet Control 2 or Control 8;“Data Out” can be used for the re-launching of the network to other modules of the line array in a daisy-chain configuration.
En particular“Data in” debe estar conectado a dispositivos como RDNet Control 2 o Control 8,“Data Out” viene utilizado para la transmisión de la red a otros módulos del line-array en configuración daisy-chain.

The PA208A combines the benefits of the line array sources, the convenience of a self-powered, processed system and the flexibility of use as a PA cabinet with or without subwoofer.
El PA208A combina las ventajas de las fuentes sonoras apiladas verticalmente(line array), la comodidad de un sistema auto amplificado con procesamiento de señal y la flexibilidad de uso adicional como caja de dos vías PA sobre trípode o subwoofer.

In particular, the“Input” is used for connection with the audio signal originating from the mixer or from another loudspeaker, the“Output Link” is used for the re-launching of the signal to the other modules of the line array, in a daisy-chain configuration.
En particular,“Input” viene utilizado para la conexión con la señal de audio proveniente del mixer o de otro altavoz,“Output Link” para la transmisión de la señal a los demás módulos del line-array en configuración daisy-chain.

At frequencies below 100 Hz(wavelength of 11.3 ft) the line array which is less than approximately 3 meter long will start to become omnidirectional, so the system will not conform to line array theory across all frequencies.
En las frecuencias por debajo de 100 Hz(longitud de onda de 11,3 m) los altavoces en una amplia línea comenzarán a ser omnidireccional, por lo que el sistema no se conformará con la teoría del line array a través de todas las frecuencias.

In the case of“FRONT”, the reference(shown in the figure below and shown as LOAD ADAPTOR REFERENCE SIDE), should be placed toward the front of the line array, in the case of“REAR”, it should be directed toward the rear of the line array.
En el caso de"FRONT" la referencia, que se muestra en la siguiente figura y está indicada como LOAD ADAPTOR REFERENCE SIDE(lado de referencia del adaptador de carga), debe colocarse hacia la parte frontal del line-array y en el caso de"REAR" debe estar orientada hacia la parte posterior del line-array.

If this is achieved, then the wave guide elements can be integrated into the line array and, with proper equalization and crossovers, the beam from the high frequencies and the constructive interference of the low frequencies can be made to align so that the resulting arrayed system provides consistent coverage.
Si esto se logra, entonces los elementos de la guía de onda puede ser integrada en el line array con una ecualización adecuada y crossovers, el haz de las frecuencias altas y la interferencia constructiva de las bajas frecuencias se puede hacer para alinear de manera que el sistema resultante proporciona una cobertura consistente.

Designed for the heavy Line Array systems.
Diseñado exclusivamente para sistemas Line Array de pequeño/mediano tamaño.

The SZPA-L68B uses'line array' technology.
El SZPA-L68B utiliza tecnología line array.

In this sense, we recommend reading the document“Line Array Configurations”.
En este sentido, recomendamos la lectura del documento«Configuraciones Line Array».

The ME20V Line Array enclosure has been specially designed to cover medium/large events.
El recinto Line Array ME20V se ha diseñado especialmente para cubrir eventos de mediano/gran tamaño.