What is the translation of " THE MULTIPLE INDICATOR " in Spanish?

• indicadores múltiples

Examples of using The multiple indicator in English and their translations into Spanish

Further develop the Multiple Indicator Cluster Survey in order to gain a deeper insight into the situation of children and their families;
Siga elaborando la Encuesta con indicadores múltiples con objeto de obtener una visión más profunda de la situación de los niños y sus familias;

The organization also supports efforts to collect data through the Multiple Indicator Cluster Surveys, which include modules on key gender indicators..
La organización también respalda los esfuerzos para recopilar datos a través de encuestas basadas en indicadores múltiples, que incluyen módulos sobre indicadores de género fundamentales.

According to the Multiple Indicator Cluster Survey, a study carried out in 2000(MICS 2000), the main cause of ill-health in children was nutritional deficiency.
Según una encuesta a base de indicadores múltiples realizada en 2000(Multiple Indicators Cluster Survey- MICS 2000), la causa principal de morbilidad entre los niños fue la carencia de elementos nutritivos.

The midpoint assessment of the progress made towards achieving these objectives, carried out on the basis of the Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS3) conducted in 2006, showed that.
La evaluación de mitad de período de los progresos en el logro de estos objetivos, basada en la encuesta MICS3(Multiple Indicator Cluster Surveys), de 2006, arrojó los resultados siguientes.

According to the Executive Summary of the Multiple Indicator Cluster Survey 2000, findings on Infant and Under Five Mortality were as follows.
Según el resumen analítico de la Encuesta agrupada de indicadores múltiples 2000157, los resultados en relación con la mortalidad infantil y la de menores de cinco años fueron los siguientes.

The data disaggregated by sex are as follows: DPT3, male(72 per cent) and female(71 per cent); and measles, male(84 per cent) and female(79 per cent), from the multiple indicator cluster survey, 2010.
Los datos, desglosados por sexo, son los siguientes: difteria, tos ferina y tétanos, niños(72%) y niñas(71%); y sarampión, niños(84%) y niñas(79%), según la encuesta a base de indicadores múltiples, 2010.

Highlighting the contribution of the Multiple Indicator Cluster Survey, she noted that MTSP focus area 5 supported the organization's work in other sectors and focus areas.
Hizo hincapié en la encuesta de indicadores múltiples y señaló que la esfera prioritaria 5 del plan estratégico de mediano plazo respaldaba la labor de la organización en otros sectores y esferas prioritarias.

It is important to note that for some indicators, data are derived from surveys sponsored and carried out by international organizations-- such as the Multiple Indicator Cluster Surveys(MICS) and the Demographic and Health Surveys DHS.
Es importante señalar que, con respecto a algunos indicadores, los datos se derivan de encuestas patrocinadas y realizadas por organizaciones internacionales, como las encuestas de indicadores múltiples y las encuestas demográficas y de salud.

According to the multiple indicator cluster survey(MICS) conducted in the country in 2000, approximately 20 per cent of children are working, whether for remuneration or otherwise.
Según la encuesta a base de indicadores múltiples(MICS) efectuada en el año 2000, se considera que aproximadamente el 20% de los niños de Santo Tomé y Príncipe trabajan, ya sea a cambio de una remuneración o no.

He agreed that there was a need for disaggregated data and said that the programme would repeat the multiple indicator cluster survey in between the national Demographic and Health Surveys for timely and disaggregated data.
Estuvo de acuerdo en que era necesario contar con datos desglosados y dijo que el programa repetiría las encuestas basadas en varios indicadores entre las encuestas nacionales demográfica y de salud para obtener datos actualizados y desglosados.

According to the multiple indicator cluster survey, 13 per cent of children under the age of 5 are underweight, 29 per cent suffer from growth retardation and 4 per cent are too thin.
Según la encuesta a base de indicadores múltiples, el 13% de los niños de menos de 5 años sufre de peso inferior al normal, el 29% de retraso del crecimiento y el 4% de delgadez excesiva.

Accordingly, UNICEF has developed, in collaboration with several other United Nations agencies, a low-cost, fast and reliable household survey method, the multiple indicator cluster survey, a technique for building national capacity to track progress for children.
Por lo tanto, el UNICEF ha desarrollado, en colaboración con varios otros organismos de las Naciones Unidas, un método de bajo costo, rápido y fiable de“encuestas con indicadores múltiples”, que pone a los países en mejores condiciones para mantenerse al corriente de los progresos en beneficio de los niños.

One of the most worrying findings of the multiple indicator survey is that, in a country where 59 per cent of the population is under the age of 18, young Angolans know very little about the disease.
Una de las razones más preocupantes que revela la encuesta de indicadores múltiples es que el 59% de la población tiene menos de 18 años y los jóvenes angoleños saben muy poco acerca de la enfermedad.

Ss9: Technology definitions here and in some other parts of the survey are based on definitions given in Household Survey Questionnaire for Round 4 of the Multiple Indicator Cluster Surveys( MICS4), they may be changed if appropriate in each country.
Ss9: Definiciones de tecnología aquí y en otras partes de la encuesta, se refieren a definiciones formuladas en Cuestionarios para Encuestas a los Hogares de la Cuarta Ronda 4 de la Encuestas de Indicadores Múltiples por Conglomerados(MICS 4), pueden ser modificadas según convenga, en cada país.

It has been recognized, through information garnered from the Multiple Indicator Cluster Survey, Guyana(funded by UNICEF), that level of education is directly related to responsible behaviour and risk.
Gracias a datos reunidos mediante la metodología de indicadores múltiples para Guyana(financiada por el UNICEF), se ha podido determinar que el nivel de educación está directamente relacionado con el comportamiento responsable y el riesgo.

Round 3 of the Multiple Indicator Cluster Survey and UNICEF research on early childhood development reveal the need for more attention to promotion of breastfeeding, involvement of fathers and alternatives to physical punishment of children.
La tercera encuesta de indicadores múltiples y la investigación del UNICEF sobre la primera infancia revelan la necesidad de prestar más atención a la promoción de la lactancia materna, la participación de los padres y las alternativas al castigo corporal de los niños.

WFP and UNICEF implemented a nutrition project in Bhutan for the Multiple Indicator Cluster Survey, and developed a strategy and action plan for double fortification of salt.
El PMA y el UNICEF ejecutaron un proyecto de nutrición en Bhután en el marco de la encuesta basada en indicadores múltiples, y elaboraron una estrategia y un plan de acción para el doble enriquecimiento de la sal.

According to the multiple indicator cluster survey(2005), the vast majority of the Georgian population(96.8%) lived in households with improved sanitation facilities and 56.3 per cent of children under the age of 2 had access to toilets that followed proper hygienic rules.
Según la encuesta de indicadores múltiples de 2005, la gran mayoría de la población de Georgia(96,8%) vivía en hogares con instalaciones de saneamiento mejoradas, y el 56,3% de los niños menores de 2 años tenían acceso a inodoros que cumplían las normas básicas de higiene.

The use of periodic surveys on the situation of children will be promoted, such as the multiple indicator cluster survey(MICS), to obtain standardized data that can be used as baselines for reporting the impact of social programmes.
Se promoverá la utilización de encuestas periódicas acerca de la situación de la infancia, como la Encuesta de Indicadores Múltiples por Conglomerados(MICS, por sus siglas en inglés), para obtener datos estandarizados que se puedan emplear como líneas de base para informar acerca del impacto de los programas sociales.

The Multiple Indicator Cluster Survey(MICS), carried out by the Government of Iraq with the full participation of the United Nations Children's Fund(UNICEF), looked at a range of health, nutrition and education issues- from immunization and safe water to school enrolment rates.
La encuesta a base de indicadores múltiples, llevada a cabo por el Gobierno de el Iraq con la participación plena de el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia( UNICEF), investigó una gama de cuestiones de salud, nutrición y educación, desde la vacunación y el agua potable hasta las tasas de matriculación escolar.

In recent months, a number of assessments were carried out, such as the Multiple Indicator Cluster Survey led by UNICEF and, as mentioned, a joint rapid food security assessment conducted by WFP, FAO and UNICEF.
En los últimos meses se han llevado a cabo diversas evaluaciones, como la encuesta de indicadores múltiples dirigida por el UNICEF y una evaluación rápida de la seguridad alimentaria realizada conjuntamente por el PMA, la FAO y el UNICEF.

The multiple indicator cluster survey done in 2000 with the help of the United Nations Children's Fund(UNICEF) and other international organizations had verified that there was virtually no illiteracy among women and that the average educational level of women was beyond secondary school completion.
La encuesta por grupos de indicadores múltiples realizada en el año 2000, con la ayuda del Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia(UNICEF) y otras organizaciones internacionales, puso de manifiesto que prácticamente no hay analfabetismo entre las mujeres y que el nivel educacional medio de la mujer es superior al de egreso de la escuela secundaria.

UNICEF also supports the collection of data on birth registration through the multiple indicator cluster survey, a household survey programme developed by UNICEF to help countries gather data on the well-being of children and their families.
El UNICEF también apoya la recopilación de datos sobre la inscripción de los nacimientos mediante las encuestas a base de indicadores múltiples, un programa de encuestas por hogares elaborado por el UNICEF para ayudar a los países a reunir datos sobre el bienestar de los niños y sus familias.

The evaluation of the multiple indicator cluster surveys is almost complete, and recommendations will provide a basis for the adaption of this important instrument to serve better the needs of countries and to contribute to global progress reporting on WSC follow-up.
Casi se ha terminado la evaluación de las encuestas de indicadores múltiples, y las recomendaciones establecerán la base para la adaptación de este importante instrumento para que sirva mejor a las necesidades de los países y contribuya a la presentación de informes sobre los progresos mundiales en el seguimiento de la Cumbre.

One of the key contributions of UNICEF to monitoring the epidemic is the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS), a large population-based survey of social indicators for children(including child health, well-being, education and vulnerability) in 70 countries.
Una de las principales contribuciones del UNICEF para vigilar la epidemia es la encuesta a base de indicadores múltiples, una gran encuesta basada en la población sobre indicadores sociales sobre los niños(incluidos la salud, el bienestar, la educación y la vulnerabilidad de los niños) de 70 países.

The information in the Multiple Indicator Demographic Survey(EDIM-2006) does not make it possible to map the trend in average household sizes, but does show that 75.4 per cent of sedentary households have at least one child under the age of 18, while 36.4 per cent have a child under the age of 5.
La Encuesta demográfica de indicadores múltiples(EDIM-2006) no aporta información que permita establecer la evolución del tamaño medio de los hogares, aunque precisa no obstante que el 75,4% de los hogares sedentarios tienen al menos un hijo menor de 18 años, mientras que el 36,4% tiene un hijo menor de 5 años.

She also shared information on the multiple indicator cluster survey(MICS) evaluation- its objectives, process, results, comparative advantages and impacts, as well as the use of MICS data.
También proporcionó información sobre la evaluación de la metodología utilizada en las encuestas de grupos basadas en varios indicadores y sobre sus objetivos, el proceso, los resultados, las ventajas comparativas y las repercusiones, así como sobre la utilización de los datos derivados de esas encuestas.

WFP indicated that, according to the results of the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS) conducted by the Ministry of Health and UNICEF in the second semester of 2007, the level of malnutrition in the country remains high.
El PMA indicó que, de acuerdo con los resultados de la encuesta de indicadores múltiples realizada por el Ministerio de Salud y el UNICEF en el segundo semestre de 2007, el nivel de malnutrición seguía siendo alto en el país.

By the end of 2006, data from the Multiple Indicator Cluster Survey(MICS3) showed that the Under-five Mortality Rate(U5MR) and the Infant Mortality Rate(IMR) fell by 17 and 25 percentage points between 2000 and 2006.
A fines de 2006, los datos de la tercera encuesta de indicadores múltiples(MICS3) revelaron que la tasa de mortalidad de niños menores de 5 años y la tasa de mortalidad infantil se habían reducido en 17 y 25 puntos porcentuales entre 2000 y 2006.

The contribution of UNICEF to the process will be through the multiple indicator cluster surveys planned in 1999 and 2000, routine programme and thematic reviews at national and regional levels, the compilation and analysis of data, and preparation of the Secretary-General's report.
La aportación del UNICEF al proceso consistirá en las encuestas basadas en indicadores múltiples previstas para 1999 y el año 2000, los exámenes rutinarios de programas y temáticos en los planos nacional y regional, la compilación y análisis de datos, y la preparación del informe del Secretario General.

How to use "the multiple indicator" in a sentence

The multiple indicator systems can really confuse you.

BBS published the Multiple Indicator Clustered Survey (MICS) report on 5 July.

Preparation the Multiple Indicator Cluster Survey Presented By: Kyaw Nan Da Myanmar.

The Multiple Indicator Cluster Survey data 2007-08 of Punjab has been used.

Please see the multiple indicator growth example in the Topic 4 course handout.

Second, the UNESCO’s estimation was based on the Multiple Indicator Cluster Survey (MICS).

The dataset is extracted from the Multiple Indicator Cluster Survey in 2006 and 2014.

My database is a sub-sample of the Multiple Indicator Cluster Survey developed by UNICEF.

This figure was derived using the data from the Multiple Indicator Cluster Survey of 2014.

Methodologies for doing so, including the multiple indicator cluster surveys, were devised and widely used.