The risk of a farmer's or processor's being unwilling to pay off a loan is much higher than that of the farmer's being unable to produce the expected volume of commodities, orof the processor's stopping the processing activities.
El riesgo de que un agricultor o un elaborador no quiera reembolsar un préstamo es mucho mayor que el de que el agricultor no pueda producir la cantidad prevista de productos básicos, oel elaborador cese sus actividades de transformación.
ClaimCompass maintains a register of the processing activities for which they are responsible.
ClaimCompass mantiene un registro delas actividades de procesamientode las que es responsable.
From there, the processing activities are described and the relevant data categories are identified.
A partir de ahí, se describen las actividades de procesamiento y se identifican las categorías de datos relevantes.
The lead authority will act as a"one-stop shop" to supervise all the processing activities of that business throughout the EU Articles 46-55 of the GDPR.
La autoridad principal actuará como"ventanilla única" para supervisar todas las actividades de tratamientode esa empresa en toda la UE. Articulos 46-55 de la RGPD.
Symantec will restrict the Processing activities performed by sub-Processors to only what is strictly necessary to provide the Services to Customer pursuant to the Agreement and this Addendum.
Symantec restringirá las actividades de tratamiento realizadas por los Subencargados a solo lo que resulte estrictamente necesario para proporcionar los Servicios al Cliente conforme al Contrato y la presente Adenda.
If you are following an IT-driven approach,ADOIT can help you in capturing the processing activities from the point of view of your application map, and in turn assigning the corresponding artefacts to them.
Si está siguiendo un enfoque orientado por TI,ADOIT puede ayudarle a capturar las actividades de procesamiento desde el punto de vista de su mapa de aplicación ya su vez asignarles los artefactos correspondientes.
You also acknowledge and agree that the processing activities of Easy Anti-Cheat(as well as other similar services) include automated decision-making which may have a significant effect upon you as you may be banned from the game if you have been found to be cheating in it.
También reconoce y acepta que las actividades de tratamientode Easy Anti-Cheat(así como otros servicios similares) incluyen la toma de decisiones automatizada que puede tener un efecto significativo sobre usted, ya que puede ser expulsado del juego si se llega a la conclusión de que ha cometido un engaño.
The Regulation extends the territorial scope to controllers andprocessors not established in the European Union when the processing activities are related to offering goods or services or monitoring people's behaviour, in so far as their behaviour takes place within the European Union.
El Reglamento amplía el ámbito de aplicación territorial a los responsables ylos encargados del tratamiento no establecidos en la UE cuando las actividades tratamiento están relacionadas con la oferta de bienes o servicios o con el control del comportamiento de las personas, si tienen lugar en la UE.
EURid entities: As part of the processing activities for the abovementioned purposes, personal data may be disclosed to other EURid entities.
Entidades EURid: En el contexto de las actividadesdetratamiento para los fines mencionados anteriormente,los datos personales podrán ser divulgados a otras entidades EURid.
Inc and the relevant affiliate involved in the processing activity.
Y a la filial correspondiente involucrada en la actividad de tratamiento.
The retention period can therefore be different according to the processing activity.
Por lo tanto, el período de retención puede ser diferente según la actividad de tratamiento.
And the relevant affiliate involved in the processing activity.
Y a la filial correspondiente involucrada en la actividad de tratamiento.
The geographical extent of the processing activity.
Extensión geográfica dela actividad de transformación.
Would the individual expect the processing activity to take place?
¿El individuo espera que la actividad de procesamiento tenga lugar?
This data will be entered in the Processing Activity Log.
Estos datos serán incorporados en Registro de Actividad de Tratamiento.
To enable GDPR,BOC Group has extended their products with a new artefact, the processing activity.
Para habilitar GDPR,BOC ha ampliado sus productos con un nuevo artefacto, la actividad de procesamiento Processing Activity.
The processing of the data collected through the data collection forms of the website or other channels,will be incorporated into the Processing Activity Log for which TENVINILO, S.L.
El tratamiento de los datos recabados a través de los formularios de recogida de datos del sitio web u otras vías,quedará incorporado al Registro de Actividades de Tratamiento del cual es responsable TENVINILO, S.L.
When we need your consent, we will ask you, before you submit personal data or use the relevant sections of the Site,to confirm electronically that you consent to the processing activity at stake, as described in this Privacy Policy, by ticking specific boxes.
Cuando necesitemos tu consentimiento, te pediremos, antes de que envíes datos personales o utilices las secciones correspondientes del Sitio, queconfirmes electrónicamente que aceptas la actividad de procesamiento en cuestión, según se describe en esta Política de Privacidad, marcando casillas específicas.
Analyse and check the compliance of processing activities.
Analizar y comprobar la conformidad delas actividades de tratamiento.
Figure 4.1 shows the primary processing activities in a typical ITRS.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文