What is the translation of " THE SPECIFIC FORMS " in Spanish?

• las formas específicas
• las formas concretas
• las modalidades específicas
• los formularios específicos
• las modalidades concretas

Examples of using The specific forms in English and their translations into Spanish

The specific forms offered by MYSuite should meet your needs.
Los formularios especiales propuestos por MYSuite deberían satisfacer sus necesidades.

It is useful to analyse the specific forms that those contributions have taken.
Es útil analizar las formas específicas que ha adoptado esa contribución.

The specific forms chosen by customers should be given for the order.
Las formas específicas elegidas por los clientes se deben dar para la orden.

GIHR indicated that the draft NAP failed to deal sufficiently with the specific forms of discrimination directed against specific groups and provide any new measures.
El GIHR señaló que ese proyecto no abordaba con suficiente profundidad formas específicas de discriminación dirigidas contra grupos concretos ni preveía nuevas medidas al respecto.

None of the specific forms of technical assistance necessary for Bangladesh and Jordan to introduce or strengthen systems to prevent and detect transfers of proceeds of crime was available.
No puede obtenerse ninguna de las formas específicas de asistencia técnica que necesitan Bangladesh y Jordania para introducir o reforzar sistemas de prevención y detección de transferencias del producto de delitos.

Cross-border M&As can involve private firms only, or can take the specific forms of privatization with the participation of foreign buyers box 1.
Las F&A transfronterizas pueden consistir únicamente en la absorción de empresas privadas o pueden revestir las formas específicas de una privatización con participación de compradores extranjeros recuadro 1.

Access to insurance coverage, amounts, and regulations governing insurance coverage adjustments are established in conformity with federal laws on the specific forms of compulsory social insurance.
El procedimiento de solicitud de afiliación, así como la cuantía y la indexación de la cobertura se establecen de conformidad con la legislación federal sobre las modalidades específicas de seguro social obligatorio.

It needed to cover the specific forms of torture used as legal sanctions and torture in general.
Es preciso abarcar las formas concretas de tortura utilizadas como sanción legal y la tortura en general.

The CBMs currently comprise two parts: a preliminary declaration intended to clarify the content of the CBM return, and the specific forms A-G.
Actualmente, las medidas de fomento de la confianza constan de dos partes: Una declaración preliminar destinada a aclarar el contenido de la declaración sobre las medidas de fomento de la confianza, y los formularios específicos A a G.

The law will determine the specific forms of their participation in the electoral process.
La Ley determinará las formas específicas de su intervención en el proceso electoral.

In its treatment of this difference the Commission had taken an important step in the right direction, even though article 52 failed to spell out clearly the specific forms of responsibility for international crimes.
En el trato que ha dado a esa diferencia, la CDI ha avanzado en la dirección correcta, aun cuando el artículo 52 no defina claramente las formas específicas de responsabilidad por los crímenes internacionales.

If you prefer, you can use the specific forms developed by the Spanish Data protection Agency.
Si lo prefiere, puede utilizar los formularios específicos elaborados por la Agencia Española de Protección de Datos.

Increase efforts to mainstream attention to girls in high-risk situations in policy development, planning and resource allocation in all sectors, to more adequately identify and address the specific forms of discrimination and violence they face;
Redoblar los esfuerzos por incorporar la atención a la niña en situación de riesgo grave en la elaboración de políticas, la planificación y la asignación de recursos en todos los sectores, para determinar y tratar, de manera más apropiada, las formas concretas de discriminación y violencia que sufre;

In fact some of the specific forms of gender discrimination that are prohibited by the Act are paraphrased from CEDAW.
De hecho, algunas de las formas específicas de discriminación por motivos de género que prohíbe la ley se han parafraseado de la Convención.

Several States highlighted the importance of international cooperation in the investigation and prosecution of transnational identity-related crime, but not many details were provided with respect to the specific forms of cooperation needed.
Varios Estados destacaron la importancia de la cooperación internacional en lo que respecta a la investigación y el enjuiciamiento de delitos de carácter transnacional relacionados con la identidad, si bien no se dieron muchos detalles con respecto a las formas concretas de cooperación necesarias.

It is only with regard to the specific forms of expression indicated in article 20 that States parties are obliged to have legal prohibitions.
Los Estados partes solo están obligados a promulgar prohibiciones legales con respecto a las formas concretas de expresión que indica el artículo 20.

States parties must take effective measures to ensure that adolescents are protected from all forms of violence, abuse, neglect and exploitation(arts. 19, 32-36 and 38), paying increased attention to the specific forms of abuse, neglect, violence and exploitation that affects this age group.
Los Estados Partes han de adoptar medidas eficaces para proteger a los adolescentes contra toda forma de violencia, abuso, descuido y explotación(arts. 19, 32 a 36 y 38), dedicando especial atención a las formas específicas de abuso, descuido, violencia y explotación que afectan a este grupo de edad.

On this point, it underscores that"it is only with regard to the specific forms of expression indicated in article 20 that States parties are obliged to have legal prohibitions.
Acerca de este punto, destaca que los Estados partes están obligados a tener prohibiciones legales únicamente con respecto a las formas concretas de expresión indicadas en el artículo 20.

As such, the specific forms of intervention to be used by the Commission in support of development efforts of member States will vary according to country contexts and the policy issues being addressed.
En consecuencia, las formas específicas de intervención que utilizará la Comisión en apoyo de los esfuerzos del desarrollo de los Estados miembros variarán según los contextos de los países y los problemas políticos que se aborden.

It was also suggested that the Conference document should address the specific forms of discrimination which disabled people may face with regard to international migration.
También se sugirió que el documento de la Conferencia debía ocuparse de las formas específicas de discriminación con que podían tener que enfrentarse los impedidos en los casos de migraciones internacionales.

The additional information requested by the Committee during the consideration of New Zealand's second periodic report was in large part provided during the discussion of that report. At that time, information on the specific forms of post-traumatic stress disorders among refugees was not readily available.
Gran parte de la información adicional solicitada por el Comité durante el examen del segundo informe periódico de Nueva Zelandia se facilitó en ese mismo momento, pero escaseaba la información sobre las formas específicas de estrés postraumático entre los refugiados.

Recommending effective remedies that address the specific forms of violations of women's human rights, including investigation, prosecution, sanctions and compensation; and.
Recomendando medios eficaces para resolver las formas específicas de vulneración de los derechos humanos de la mujer, como la investigación, el enjuiciamiento, las sanciones y la indemnización;

The consultations on consultations should involve an open and comprehensive dialogue between the parties on the various aspects of the consultation procedure to be established, such as defining the different steps in the consultations, the corresponding time limits and the specific forms of participation.
La consulta sobre la consulta debería consistir en un diálogo abierto y exhaustivo entre las partes sobre los varios aspectos del procedimiento de consulta a establecerse, inclusive la definición de las diversas etapas de la consulta, los plazos correspondientes y las modalidades específicas de participación.

In this respect, the Committee recalls that the specific forms of acts of interference likely to impair the guarantees established by the Convention are very varied in nature.
A este respecto, la Comisión recuerda que las modalidades concretas que revisten los actos de injerencia que pueden menoscabar las garantías estipuladas en el Convenio son de muy diversa índole.

As precise as possible an analysis of the manifestations of racism in the 17 European countries attending the meetings, by drawing up an inventory of the specific forms racism takes, by identifying the victims and racist circles and studying the reactions of the public;
Un diagnóstico de la mayor precisión posible de las manifestaciones de racismo en los 17 países europeos presentes en el Encuentro, mediante un inventario de las formas concretas que adopta ese fenómeno en la identificación de las víctimas, los medios racistas y el examen de las reacciones de la opinión pública;

Unless delegations felt strongly that the specific forms of acknowledgement should be differentiated, it would be preferable not to engage in an exercise that involved reviewing the language of all the articles.
A menos que las delegaciones estimen firmemente que deben diferenciarse formas particulares de acuse de recibo, es preferible no emprender una tarea que supondría la revisión de los términos empleados en todos los artículos.

We can do this with the assistance of the Committee on the Elimination of Racial Discrimination by making an inventory of the specific forms that racism takes in society, by drawing up profiles of the victims and racist hate organizations, and by assessing the reaction of public opinion.
Podemos realizar esta labor, con asistencia del Comité para la Eliminación de la Discriminación Racial, estableciendo un inventario de las formas concretas que adopta el racismo en la sociedad, definiendo las características de las víctimas y de las organizaciones que promueven el odio racial, y evaluando la reacción de la opinión pública.

Leaving no one behind means looking at the specific forms of violence that these women face and at how to design-with them-the best solutions to prevent and eradicate such violence and abuse.
No dejar a nadie atrás significa poder ver las formas específicas de la violencia a las cuales se enfrentan estas mujeres y cómo diseñar- conjuntamente con ellas- las mejores soluciones para prevenir y erradicar tales formas de violencia y abuso.

Grant support, equity investments and loan guarantees are some of the specific forms of financial assistance that can, preferably in combination, mobilize domestic capital in favour of human settlement development and slum upgrading.
La concesión de subsidios, la participación en el capital social y los préstamos garantizados son algunas de las formas específicas de asistencia financiera que, preferiblemente de manera combinada, pueden movilizar el capital nacional en pro del desarrollo de asentamientos humanos y la mejora de los barrios de chabolas.

B Participation modalities Some are of the view that the specific forms of Indigenous participation in the General Assembly should be consistent with those of the vast majority of current holders of observer status in the General Assembly, namely inter-governmental and other organisations.
B Modalidades de participación Algunas opiniones abogan por que las formas específicas para la participación de los pueblos indígenas en la Asamblea General estén en sintonía con las que ya rigen para la amplia mayoría de las entidades que actualmente participan en calidad de observador; en concreto, organizaciones intergubernamentales y de otra índole.

How to use "the specific forms" in a sentence

The specific forms required vary by grade.

See below for the specific forms of abuse.

One of the specific forms of Gnosticism is Marcionism.

Choose the specific forms you need to get started.

The specific forms of a gene are called alleles.

This essay looks at the specific forms of it.

why do we use the specific forms we do?

Please use only the specific forms for your application.

Understand the specific forms needed to save big on taxes.

The invention is not limited to the specific forms shown.