What is the translation of " THEIR DEVELOPMENT PROJECTS " in Spanish?

• sus proyectos de desarrollo

Examples of using Their development projects in English and their translations into Spanish

Supporting companies in their development projects.
Acompañar a las empresas en sus proyectos de expansión.

Governments should develop"bottom-up" approaches where local communities can conceive, plan and implement their development projects.
Los gobiernos debían formular planteamientos consultando con las bases, con lo cual las comunidades locales podrían concebir, planificar y ejecutar sus proyectos de desarrollo.

The Agency's assistance to States in carrying out their development projects serves to complement those efforts.
La asistencia del Organismo a los Estados para la ejecución de sus proyectos de desarrollo sirve como complemento de esos esfuerzos.

As the boom comes to an end, countries need to rely on internal sources of funding(mostly taxes) to maintain a funding stream for their development projects.
Finalizado este auge, los países deben acudir a fuentes internas de financiamiento(principalmente a través de impuestos) para mantener un flujo de recursos destinado a sus proyectos de desarrollo.

Supporting the Administration in the management and implementation of their development projects about ICTs(Information and Communication Technologies), environment, quality and innovation.
Apoyo a la Administración en la gestión y ejecución de sus proyectos de desarrollo de las TIC(Tecnologías de Información y Comunicación), el medio ambiente, calidad e innovación.

Managing and administering the resources provided by countries for their development projects;
La gestión y administración de recursos provistos por los países para sus proyectos de desarrollo;

In the majority of them, ODA was the bedrock of their development projects, yet there had, regrettably, been a consistent and continuous decline in ODA flows.
En la mayoría de ellos, la AOD es el fundamento de sus proyectos de desarrollo, a pesar de lo cual, lamentablemente, ha habido una disminución sistemática e ininterrumpida de las corrientes de AOD.

Little by little we need to accompany communities in their development projects.
Poco a poco tenemos que acompañar a las comunidades en sus proyectos de desarrollo.

Relating to this challenge, it was argued that OM offers marked advantages over other approaches due to allowing communities to frame change‘in their own words', and define the boundaries and objectives of their development projects.
Con respecto a este desafío, se argumentó que el MA ofrece significativas ventajas frente a otros enfoques al permitir que las comunidades encuadren el cambio'en sus propios términos'y definan los límites y objetivos de sus proyectos de desarrollo.

Hometown associations(HTAs) could also play a role in fostering reintegration and development, since their development projects in the origin country tie diaspora more closely to the communities, government and private sector partners in those countries.
Las asociaciones de las ciudades natales(HTAs) podrán también desempeñar el papel de promover la reintegración y el desarrollo, ya que sus proyectos de desarrollo en el país de origen enlazan a la diáspora más estrechamente con las comunidades, el gobierno y los socios del sector privado en esos países.

Those countries did not have the necessary financial resources to implement their development projects.
Esos países no disponen de los recursos financieros necesarios para poner en práctica sus proyectos de desarrollo.

The objective of the Bank is to contribute to the economic and social development of member States, individually or collectively, either by taking part in the financing of their development projects or by facilitating the achievement of such projects through measures like guarantees for loans for the financing of economically and financially viable projects..
Su objetivo es contribuir al desarrollo social y económico de los Estados miembros, individual o colectivamente, cooperando en la financiación de sus proyectos de desarrollo o facilitando su ejecución por medio de medidas tales como garantías de préstamos para financiar proyectos viables económica y financieramente.

The Centre supports the Bafia coalition of women and girls in the promotion of their activities relating to the elaboration, monitoring and evaluation of their development projects.
La organización apoya y secunda al grupo de mujeres y niñas del distrito de Bafia en la promoción de sus actividades de elaboración, seguimiento y evaluación de sus proyectos de desarrollo.

Non-United Nations entities involved in development activities in affected countries can make a substantial contribution to the success of the continuum efforts by facilitating adjustment of their development projects and programmes to the new requirements resulting from disasters and other emergencies, as well as by enhancing awareness in the donor community of rehabilitation and development needs.
Los órganos que no pertenecen a el sistema de las Naciones Unidas y que participan en actividades de desarrollo en países afectados pueden contribuir de forma considerable a el éxito de la transición adaptando sus programas y proyectos de desarrollo a las nuevas necesidades derivadas de desastres y otras situaciones de emergencia, así como incrementando la conciencia de la comunidad donante hacia las necesidades de rehabilitación y desarrollo..

The decline in ODA in recent years constitutes a development impediment for many developing countries, particularly those in Africa, which must rely on ODA for many of their development projects.
La disminución en la asistencia oficial para el desarrollo en los últimos años constituye un obstáculo para el desarrollo de muchos países en desarrollo, sobre todo en África, que dependen de esa asistencia para muchos de sus proyectos en ese ámbito.

FIFA helps its member associations fund their development projects.
La FIFA ayuda a sus asociaciones miembro a financiar sus proyectos de desarrollo.

The Bretton Woods institutions should be re-examined and overhauled so that the developing countries can confront their financial crises and have easier access to concessional loans in order to finance their development projects.
Las instituciones de Bretton Woods deben volver a ser examinadas y renovadas para que los países en desarrollo puedan enfrentar sus crisis financieras y tengan un acceso más fácil a préstamos en condiciones concesionarias, a fin de poder financiar sus proyectos de desarrollo.

The Saudi Fund for Development administered several grants to help friendly countries in some of their development projects and to fight against poverty.
El Fondo Saudita para el Desarrollo administra varias subvenciones para ayudar a países amigos con algunos de sus proyectos de desarrollo y en la lucha contra la pobreza.

The International Olympic Committee is the only non-governmental organization in which each national Olympic Committee member pays no dues; on the contrary, members receive an annual budget for their administration and the financing of their development projects.
El Comité Olímpico Internacional es la única organización no gubernamental en la que cada comité olímpico nacional que adhiere a ella no paga cuota alguna, sino que, por el contrario, recibe un presupuesto anual para su administración y la financiación de sus proyectos de desarrollo.

The Department also helps Governments to identify, select and purchase the most appropriate services and equipment for their development projects and supports capacity-building for work in those areas.
El Departamento también ayuda a los gobiernos a determinar, seleccionar y adquirir los servicios y el equipo más apropiados para sus proyectos de desarrollo y apoya las actividades de fomento de la capacidad para llevar a cabo los trabajos que se desarrollan en esas esferas.

Increasingly, indigenous organizations are also asking for a larger share of national development budgets for their constituencies and are approaching international agencies to provide financial support and technical assistance for their development projects.
Las organizaciones indígenas también reclaman cada vez con más insistencia que se aumente la parte que les corresponde de los presupuestos de desarrollo nacionales y se dirigen a organismos internacionales para solicitar apoyo financiero y asistencia técnica para sus proyectos de desarrollo.

This will make it possible for the countries there to avoid the devastating consequences of these weapons and to finance their development projects to improve the standard of living of their peoples.
Ello permitirá que los países de esa región eviten las consecuencias devastadoras de estas armas, financien sus proyectos de desarrollo y mejoren el nivel de vida de sus pueblos.

The considerable increase in the number of engineers, doctors, teachers and other experts in the South enables United Nations organizations and other development actors increasingly to rely on Southern institutions and expertise in their development projects and programmes.
El aumento considerable del número de ingenieros, médicos, profesores y otros expertos del Sur permite a las organizaciones de las Naciones Unidas y otros protagonistas del desarrollo aprovechar cada vez más las instituciones y conocimientos técnicos del Sur en sus proyectos y programas de desarrollo.

At their request, the Bank will participate in enhancing member countries' capacity to take into account their vulnerability to disasters in their development projects and programs and to respond to disasters.
A pedido de dichos países, el Banco participará para aumentar la capacidad del país de tomar en cuenta su vulnerabilidad a los desastres en sus proyectos y programas de desarrollo y de dar una respuesta a ellos.

ECA also assisted a number of river and lake basins organizations such as the Organization for the Development of the Senegal River(OMVS), Lake Chad Basin Commission, the Kagera Basin Organization as well as the Indian Ocean Commission to formulate their development projects.
La CEPA también prestó asistencia a varias organizaciones relacionadas con cuencas fluviales y lacustres como la Organización para el Desarrollo de el Río Senegal, la Comisión de la Cuenca de el Lago Chad, la Organización para el ordenamiento y desarrollo de la Cuenca de el Río Kagera, así como la Comisión de el Océano Indico, para que formularan sus proyectos de desarrollo.

With this intention there are incorporated into the CM, a number of provisions that ensure the availability of using financial instruments that provide the deftness to give financial support to their development projects, of infrastructure formedium and long term.
Con tal intención son incorporadas al CM una serie de disposiciones que aseguran la disponibilidad de utilizar instrumentos financieros que le brindan la agilidad necesaria para dar sustento económico a sus proyectos de desarrollo, de infraestructura de mediano y largo plazo.

Remica relies on Altin for their development project of efficient energy solution.
Remica confía en Altin para su proyecto de desarrollo de su solución de eficiencia energética.

They prepare their own development projects.
Elaboran sus propios proyectos de desarrollo.

Offices were given free exhibition space in which to promote their alternative development projects and products.
A las oficinas se les dotó de un espacio gratuito para exposiciones en el que promover sus proyectos y sus productos de desarrollo alternativo.

How to use "their development projects" in an English sentence

Some of their development projects are financed by NORAD.

And, after their development projects are completed, they’ll be gone.

their development projects and their requirements at the airport concerned.

The majority of their development projects have been single tenant retail developments.

They are funded for their development projects over the next number of years.

Mah Sing is definitely moving aggressively with their development projects at this moment.

Their development projects can facilitate new export and investment opportunities for Alberta companies.

Their development projects inform their design and their designs inform their development projects.

Sam Moon Group is now expanding their development projects from shopping centers to hotel.

Then maybe lobby your municipality or employer into making their development projects LEED certified.

How to use "sus proyectos de desarrollo" in a Spanish sentence

Una visión global más completa para sus proyectos de desarrollo del terreno.

Sólo se hará esta jugada para mejorar su liquidez y financiar sus proyectos de desarrollo futuros.

El Hierro nos ha fascinado profundamente, animándonos a compartir sus proyectos de desarrollo sostenible también en el sector turístico.!

Arquitectura de tres capas 3digitsutiliza la arquitectura de tres capas en sus proyectos de desarrollo de software.

Una pena leer que sus proyectos de desarrollo turístico no van a preservarlo.

Caracterizar los contextos sociales en que se desenvuelven dichas universidades y sus proyectos de desarrollo local.

Los fondos se transfieren a las asociaciones después de que sus proyectos de desarrollo sean aprobados, explicó.

En este artículo, explicaremos por qué debería usar GitHub para sus proyectos de desarrollo de WordPress.

Vio cómo muchos de sus proyectos de desarrollo eran abandonados.

Es un equipo de perforación frontal para minas y túneles que se adecuan a sus proyectos de desarrollo y explotación.