What is the translation of " THEORETICAL DISCOURSE " in Spanish?

• discurso teórico

Examples of using Theoretical discourse in English and their translations into Spanish

ABSTRACTThe work is based on the theoretical discourse where the.
El trabajo se fundamenta en el discurso teórico donde el.

All theoretical discourse falters when the dialectic of the‘foreign' and the‘same' emerges.
Todo el discurso teórico vacila cuando aparece la dialéctica de lo extraño y lo semejante.

How can we also give importance to our theoretical discourse?
¿Cómo podemos otorgar además importancia a nuestro discurso teórico?

The theoretical discourse professes an inclusive discourse based on social equality and opportunities for everyone;
Elprimero profesa un discurso inclusivo, fundamentado en la igualdad social y de oportunidadpara todos;

And several architects'monographs stress the need to also build a theoretical discourse.
Y algunas monografías de autor ponen énfasis en la construcción de un discurso teórico.

This is not theoretical discourse; rather, it has practical outcomes that countries can adopt to ensure respect for the rule of law and for the relevant principles of the Charter of the United Nations, including the right to self-determination.
Este no es un discurso teórico, sino que tiene resultados prácticos que pueden adoptar los países para que se respete el Estado de derecho y los principios pertinentes de la Carta de las Naciones Unidas, incluido el derecho a la libre determinación.

Here too, a healthy realism is essential in order to avoid a theoretical discourse.
También, para esto, se requiere un sano realismo, para evitar un discurso solo teórico.

Based on relevant theoretical discourses, case studies selected from the European Prize for Urban Public Space were analysed in order to debate concepts such as participation, human rights, forms of micro-politics and strategies of appropriation of public spaces.
Partiendo de discursos teóricos relevantes se analizaron casos de estudio seleccionados del Archivo del Premio Europeo del Espacio Público Urbano para debatir conceptos de participación, derechos humanos, formas de micropolítica y estrategias de apropiación de los espacios públicos.

Mosquera points out, the term"transculturization" is familiar in Latin American theoretical discourse.
Mosquera, el vocablo"transculturalización" es familiar en el discurso teórico latinoamericano.

In any case, we understand the"curatorial" in relation to a" constellational mode" where objects(works of art), information(theoretical discourses), people(artists, curators, managers of institutions), and spaces(museums, galleries, alternative spaces) converge and coalesce in a dynamic way, oriented towards the process.
En todo caso entendemos lo"curatorial" en relación a un" modo constelacional" donde objetos-obras de arte-, información-discursos teóricos-, gente-artistas, curadores, responsables de instituciones- y espacios-museos, galerías, espacios alternativos- convergen y confluyen de un modo dinámico y orientado hacia el proceso.

Another issue of justice in communication studies is the question of decolonizing research methods and theoretical discourse.
Otro asunto de la justicia en estudios de comunicación es la pregunta de la descolonización de métodos de investigación y discurso teórico.

This method has produced a uniquely German-Swiss theoretical discourse over the past three decades.
Este método ha producido durante las últimas tres décadas un discurso teórico propiamente suizo alemán.

Nevertheless, there is a need for the Global Compact to act with more tangible and realistic initiatives to move it out from the realm of theoretical discourse.
No obstante, el Pacto Mundial debía abandonar el discurso teórico y poner en práctica actividades tangibles y realistas.

By means of the student's participation on a variety of formats such as laboratories, workshops and seminars, the student's creative praxis is integrated with relevant theoretical discourses, in order to reach a productive cooperation among conceptual methods, critical instruments and creative research practices.
Por medio de la participación en formatos muy variados como laboratorios, talleres y seminarios, se trata de integrar la praxis creadora del estudiante con discursos teóricos relevantes, de manera que se alcance una cooperación productiva entre metodologías conceptuales, instrumentos críticos y prácticas investigadoras creadoras.

Its program, which spans from live presentations to seminars, workshops and meetings in multiple venues, aims at generating simultaneous environments for the exploration, exhibition and questioning of ideas, with the intention of narrowing the existing gap between the performance praxis and the theoretical discourse.
Por medio de un programa que abarca desde presentaciones en vivo hasta seminarios, workshops y encuentros en múltiples sedes, tendrá como fin generar ámbitos simultáneos de indagación, exposición y problematización de ideas con la intención de achicar la brecha existente entre la praxis de la performance y el discurso teórico.

Another way that the conversations had changed was that they had moved from theoretical discourse to practical discussions.
Otro aspecto en que los debates habían evolucionado era el abandono del discurso teórico para tratar temas de índole práctica.

A scholarly artist who led an eventful life, even today he is denied his rightful place in the theoretical discourse of his period because of an epithet- the‘Spanish Watteau'- that labels him as the foremost representative of Rococo art in the country and influences our perception of him by narrowing our vision of the true extent of his work.
Artista erudito de azarosa biografía, ocupa aún hoy un lugar desplazado en el discurso teórico de su tiempo a causa de un eslogan-el«Watteau espagnol»- que le convierte en máximo exponente del rococó en nuestro país y condiciona nuestra percepción sobre su figura, limitando el verdadero alcance de su trabajo.

His functions will include being in charge of developing the current Strategic Plan of LABoral, which comprises a programming strategy covering all areas of the Production Centre-production, education, research-, leading the development of a theoretical discourse within the framework of LABoral's management project and the conceptual principles derived from it.
El nuevo Director de Actividades formará parte del equipo directivo del Centro, junto a la Dirección Gerencia, y entre sus funciones se responsabilizará del desarrollo del vigente Plan Estratégico de LABoral que contempla una estrategia programática en todas las áreas del Centro-producción, educación, investigación-, liderando el desarrollo de un discurso teórico en el marco del proyecto de dirección y gestión de LABoral y los ejes conceptuales derivados del mismo.

From the study of normative operations, theoretical discourses and institutional practices that contribute to the development of patrimonial status, we will consider how patrimonialisation projects, creates and transmits an incarnation of national sovereignty, of collective identities and modes of cultural sharing.
A partir del estudio de las operaciones normativas, de los discursos teóricos y de las prácticas institucionales que contribuyen a la fábrica de un estatuto patrimonial, podremos plantearnos cómo la relación de patrimonialización proyecta, transmite y crea una encarnación de la soberanía nacional, de las identidades colectivas y de los modos de compartir la cultura.

Undoubtedly, they make abundant sense as an academic exercise with lofty philosophical flourishes. What non-Council members are asking for is not theoretical discourses, but rather the opportunity to share their perspectives, contribute their input and offer their advice in a process in which they have a great stake.
Indudablemente, tienen mucho sentido como un ejercicio académico con elevadas expresiones floridas de índole filosófica, Lo que piden los que no son miembros del Consejo no son discursos teóricos sino más bien la oportunidad de compartir sus perspectivas, brindar su aporte y ofrecer su asesoramiento en un proceso en el cual tengan un gran interés.

Like Walter Benjamin, Aby Warburg and Georges Bataille, Carl Einstein is now in a position to play a leading role as one of the main intellectual figures of historical and theoretical art discourse.
Como Walter Benjamin, Aby Warburg y Georges Bataille, Carl Einstein juega ahora un importante papel como una de las principales figuras intelectuales del discurso histórico y teórico del arte.

How to use "theoretical discourse" in a sentence

Theoretical discourse involving art and information culture.

Chapter 3: What Allows “Literature-Only” Theoretical Discourse to Exist?

Theoretical discourse that was afforded to them has children.

images that complement and inform my theoretical discourse and writing.

work on our theoretical discourse when you include any journal.

The theoretical discourse of the second variation is Dr Dharamvir’s.

Hand-outs including theoretical discourse and instruction manuals will be provided.

You will not find heavy theoretical discourse in this book.

Embodying theoretical discourse is an integral part of our process.

I will refer to the theoretical discourse to support my observations.