Examples of using Therefore keep in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
And therefore keep in the faith.
Y por lo tanto manténganse en la fe.Therefore keep faith in the power of God.
Por lo tanto mantengan la fe en el poder de Dios.And therefore keep the law of love.
Y por lo tanto guarden la ley del amor.Therefore keep all such under the yoke;
Por lo tanto, manténganlos a todos ellos bajo yugo;And therefore keep in the life in Christ;
Y por lo tanto manténganse en la vida en Cristo;
Therefore keep out of direct light or heat.
Por lo tanto, mantenga alejado de la luz directa y el calor.We must therefore keep our gaita in a ventilated place.
Debemos, pues, guardar la gaita en un lugar más o menos ventilado.Therefore keep out of direct light or heat.
Por lo tanto, mantener alejado de la luz directa o del calor.You can therefore keep an eye on your house, office, business….
Puede por lo tanto, mantener un ojo en su casa, oficina, negocio….Therefore keep to the witness of God in yourselves.
Por lo tanto manténganse en el testigo de Dios en sí mismos.Thou shalt therefore keep this ordinance ain his season from year to year.
Por tanto, tú guardarás este rito aen su tiempo de año en año.Therefore keep chaste in the power of God over them all.
Por lo tanto manténganse castos en el poder de Dios sobre todos ellos.Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Por tanto, tú guardarás este servicio en su tiempo de año en año.
Therefore keep the word of patience, and exercise that gift.
Por lo tanto mantengan la palabra de paciencia, y ejerciten ese don.Thou shalt therefore keep this ordinance in his season from year to year.
Exo 13:10"Guardarás, pues, esta ordenanza a su debido tiempo de año en año.Therefore keep that crucified with the power of God, the cross of Christ.
Por lo tanto, mantengan eso crucificado con el poder de Dios, la cruz de Cristo.And therefore keep your faith in the Lord;
Y por lo tanto mantengan su fe en el Señor;And therefore keep your faith in the power of God.
Y por lo tanto mantengan su fe en el poder de Dios.And therefore keep your meetings solid and sober.
Y por lo tanto mantengan sus reuniones sólidas y sobrias.And therefore keep out of the spirit of the world;
Y por lo tanto manténganse fuera del espíritu del mundo;And therefore keep to the good spirit in you.
Por lo tanto manténganse en el buen espíritu dentro de ustedes.And therefore keep your possessions in the power of God.
Y por lo tanto mantengan sus posesiones en el poder de Dios.And therefore keep to the proper, sound, single language.
Y, por lo tanto, manténganse en el lenguaje apropiado, sólido, y sencillo.And therefore keep over all those false liberties and false freedoms.
Y por lo tanto manténganse encima de todas esas libertades falsas.And therefore keep over all such things in the power of God.
Y, por lo tanto, manténganse encima de todas tales cosas en el poder de Dios.Therefore keep over that spirit, for that will not stand to the end.
Por lo tanto manténganse encima ese espíritu, porque éste no permanecerá hasta el final.And therefore keep in your sanctuary, Christ Jesus, who destroys the destroyer.
Y por lo tanto manténganse en su santuario, Cristo Jesús, quien destruye al destructor.
