What is the translation of " THESE DIFFER " in Spanish?

• estos difieren
• estas se diferencian
• éstas difieren
• estas sean distintas

Examples of using These differ in English and their translations into Spanish

These differ in size from map to map.
Esto difiere en tamaño de mapa a mapa.

There are also the Himalayan Persians, these differ from the Persians in the fur.
Existen también los persas himalayos, éstos difieren de los persas en el pelaje.

These differ in their units of measurement.
Éstas se diferencian en sus unidades de medida.

Many ethnographic maps were produced in this period of controversy; these differ primarily in the areas given to each nationality within Macedonia.
Varios mapas etnográficos fueron producidos durante este período de controversia; muchos de estos difieren principalmente en las zonas designadas para cada nacionalidad dentro de Macedonia.

These differ in the color of the wooden panel.
Estos difieren en el color del panel de madera.

Among the questions that might be addressed are the effects of computer-related crime on ICT development and whether these differ in developed and developing countries.
Entre otras cuestiones, los efectos de los delitos relacionados con la informática en el desarrollo de la tecnología de la información y las comunicaciones y estudiar también si éstos son diferentes en los países en desarrollo y en los desarrollados.

These differ mainly in their functionality.
Estos difieren principalmente en su funcionalidad.

In this regard, clear justification should be provided in budget documents for the rates used, particularly when these differ from the actual rates at the time of budget preparation para. 36.
A este respecto, en los documentos de presupuesto se debe ofrecer una justificación clara de las tasas utilizadas, en particular cuando estas sean distintas de las tasas reales en el momento de la preparación del presupuesto párr. 36.

These differ subtly from those used above.
Estas difieren sutilmente de aquellas usadas arriba.

In cases where this is not the case, clear justification should be provided in budget documents for the rates used, in particular when these differ from the actual rates at the time of the budget preparation.
En los casos en que no sea así, en los documentos de presupuesto se debería ofrecer una justificación clara de las tasas utilizadas, en particular cuando estas sean distintas de las tasas reales en el momento en que se elabora el presupuesto.

These differ in origin as well as in quality.
Estos difieren tanto en su origen como en su calidad.

And inasmuch as these differ, discord and strife result.
Y como éstas difieren, el resultado es la contienda y discordia.

These differ in their respective degree of oxidation.
Estos difieren en su respectivo grado de oxidación.

Generally, these differ in the number and types of channels that each line carries.
Generalmente, estos difieren en el número y tipos de canales que cada línea lleva.

These differ greatly in terms of their structure, type and size.
Estos difieren mucho en cuanto a su estructura, tipo y tamaño.

Given that these differ, the appropriate regime will also differ across countries.
Habida cuenta de que éstas difieren, el régimen apropiado también diferirá entre los países.

These differ greatly from the usual advertising formats.
Estos difieren en gran medida de los formatos publicitarios habituales.

These differ depending on what you want to do with your ComPilot.
Estos difieren dependiendo de lo que desee hacer con ComPilot.

These differ from country to country and could cause some confusion.
Estos difieren de un país a otro y pueden causar cierta confusión.

These differ from the classics in the way they are created.
Estas difieren de los clásicos, en cuanto al modo de creación de los mismos.

These differ from our expected results of 100 and 50, respectively.
Estos difieren de los resultados esperados de“100” y“50”, respectivamente.

These differ in the movement of the axles, and in the parameters used.
Éstos se diferencian en el movimiento de los ejes y en los parámetros usados.

These differ considerably from the ones you might find at street vendors.
Estos difieren considerablemente de las que puedes encontrar en los vendedores ambulantes.

These differ in both games, you want to save to your own computer, and online rpg games that you can play in the global network.
Estos difieren en los dos partidos, que desea guardar en su propia computadora, y juegos de rol en línea que se puede jugar en la red global.

These differ from country to country, and opportunities for civil society to participate in the various budget processes also vary widely.
Éstas varían de un país a otro y las oportunidades para que la sociedad civil participe en los varios procesos, también varían en gran medida.

These differ from those of the past- both in their scale and in the speed with which they occur- and could be a cause of global warming.
Estos son diferentes de los que ocurrieron en épocas anteriores-por su amplitud y por la rapidez con que se producen- y podrían causar un calentamiento de la Tierra.

These differ little from the previously accepted data set(Table 24), and it was felt that the differences did 16 Ukraine.
Estas no difieren mucho de la serie de datos aceptada previamente(tabla 24), por lo cual se consideró que estas diferencias no justificaban una nueva evaluación de los stocks.

These differ in the way that the abrasive is fed into the water flow and the suspension of the abrasive particles in the water.
La diferencia entre estos es la forma en que se introduce el abrasivo en la corriente de agua y la suspensión de las partículas abrasivas en el agua.

Although these differ significantly in structure and methods, it has been possible to work together closely and to launch numerous bilateral and multilateral projects.
Aunque éstas difieren significativamente en métodos y estructura, ha sido posible una estrecha colaboración y también el lanzamiento de numerosos proyectos bilaterales y multilaterales.

These differ between land and water, but are very similar water rarely tread the earth and only go to the beaches to lay their eggs to return to sea immediately afterwards.
Estas se diferencian entre de tierra y de agua, aunque son muy similares las de agua rara vez pisan la tierra y solamente van a las playas a poner sus huevos para volver al mar acto seguido.