What is the translation of " THESE MISCONCEPTIONS " in Spanish?

• estos conceptos erróneos
• estas ideas falsas
• estas ideas erróneas

Examples of using These misconceptions in English and their translations into Spanish

These misconceptions were addressed on two fronts.
Estos errores fueron abordados en dos frentes.

It was the work of Christ to clear away these misconceptions.
Fue la tarea de Cristo eliminar estas ideas falsas.

And, and these misconceptions generally result from how.
Y, estos conceptos erróneos generalmente resultan de cómo.

Broken windows at a mosque- a consequence of these misconceptions.
Ventanas rotas en… una consecuencia de esas ideas erróneas.

These misconceptions can be shared or can be personal.
Estos conceptos erróneos pueden ser compartidos o pueden ser personales.

In reality, neither of these misconceptions are true.
En realidad, ninguno de estos conceptos erróneos es cierto.

These misconceptions are fed by impressions from countless lives.
Estos conceptos erróneos se alimentan de las impresiones de innumerables vidas.

Everything listed in this section refers to these misconceptions.
Todo lo mencionado en esta sección se refiere a esos conceptos erróneos.

It is vital that these misconceptions are broken down, and swiftly.
Es fundamental que desaparezcan cuanto antes esas ideas erróneas.

This brief article will try to clarify some of these misconceptions.
Este breve artículo va a tratar de aclarar algunas de estas ideas erróneas.

Many of these misconceptions may have been perpetuated by Hollywood.
Muchos de estos conceptos erróneos pueden haber sido perpetuados por Hollywood.

Including these will allow you to challenge these misconceptions head on.
Incluir estos le permitirá desafiar estos conceptos erróneos de frente.

Not only do patients have these misconceptions, the entire medical industry does as well.
No solo los pacientes tienen estos conceptos erróneos, la industria médica también lo hace.

So, what should COBIT practitioners do to fight against these misconceptions?
Entonces,¿qué deben hacer los profesionales de COBIT para luchar contra estos conceptos erróneos?

News Do you notice these misconceptions about wood flooring?
Noticias¿Te das cuenta de estos conceptos erróneos sobre el suelo de madera?

These misconceptions lead to misnomers such as“256-bit AES secure.” Needless to say.
Estas concepciones erróneas llevan a denominaciones incorrectas como“seguridad AES de 256 bits”.

So with that in mind I have made this list of Zcash Fact vs Fiction points to address these misconceptions.
Así que teniendo eso en cuenta, he hecho esta lista de puntos de Realidad versus Ficción de Zcash para abordar estas ideas erróneas.

To counter these misconceptions of protesters' political affiliations, they stated.
Para argumentar estas confusiones de las afiliaciones políticas de los manifestantes, declararon[en].

As we stated above, we have observed in most cases a shift in these misconceptions while our students approach our courses.
Como señalamos arriba, hemos observado en muchos casos un giro en estos conceptos erroneous respect del Inglés mientras nuestros estudiantes asisten a nuestros cursos.

Understanding these misconceptions will help you draw more accurate conclusions about yourself.
Comprender estos conceptos erróneos te ayudará a elaborar conclusiones más exactas sobre ti mismo.

One theory of international courts is that they can provide an"authoritative" rendering of the truth, and can address some of these misconceptions of history or responsibility.
Una teoría de las cortes internacionales es que éstas pueden brindar una interpretación"autorizada" de la verdad, abordando algunos de estos conceptos erróneos de la historia o de la responsabilidad.

Challenging these misconceptions could help us all develop a more rounded vision of purpose.
Desafiar esos conceptos erróneos puede ayudarnos a desarrollar una visión más completa del propósito.

However, in the essays collected here, in addition to accurate expositions of Hegel's own thought, the student will find detailed accounts of the origin and development of these misconceptions.
Sin embargo, en los ensayos aquí, además de las exposiciones exactas del propio pensamiento de Hegel, el estudiante encontrará las relaciones detalladas del origen y el desarrollo de estas ideas falsas.

Let us ease out these misconceptions, to avoid stress when searching for an engagement ring.
Permítenos ayudarte con estas ideas equivocadas, para evitar el estrés cuando se busca un anillo de compromiso.

In order to understand the development and proliferation of these misconceptions, we must take a brief look at the historical reception of Hegel's philosophy.
Para entender el desarrollo y la proliferación de estas ideas falsas, debemos tomar un informe miran la recepción histórica de la filosofía de Hegel.

Changing these misconceptions and stereotyping are long-term tasks that will require sustained public education efforts.
Cambiar estos falsos conceptos y los estereotipos son tareas de largo alcance que requerirán una actividad sostenida de educación pública.

The problem represented by these misconceptions is made more acute by the extremely difficult nature of Hegel's own texts.
El problema representado por estas ideas falsas es un hecho más agudo que la naturaleza sumamente difícil de los propios textos de Hegel.

These misconceptions have not only stopped companies and governments from embracing this right; they have also led to the development of ill-conceived policies, and claims that consent has been obtained in cases where Indigenous communities disagree.
Estas ideas falsas no sólo han hecho que las compañías y los gobiernos no adopten este derecho; también ha llevado al desarrollo de políticas mal concebidas, y reclamos de que se ha obtenido consentimientos en casos en los que las comunidades indígenas no están de acuerdo.

I then use these misconceptions as didactic vehicles or“hooks” for imparting accurate information.
Luego utilizo estas ideas erróneas como vehículos didácticos o"ganchos" para impartir la información correcta.

Lady Rectitude corrects these misconceptions with examples of women who loved their husbands and acted virtuously, noting that those women who are evil toward their husbands are"like creatures who go totally against their nature.
Derechura corrige este concepto erróneo con ejemplos de mujeres que amaron a sus maridos y actuaron virtuosamente, señalando que no se ocupará de dichas mujeres malas«porque no representan a la naturaleza femenina, sino a su perversión.».