What is the translation of " THIRD GROUND " in Spanish?

• tercer motivo
• tercera causal
• tercera razón

Examples of using Third ground in English and their translations into Spanish

The third ground was poverty.
El tercer motivo es la pobreza.

It follows from all the foregoing that the third ground of appeal must be rejected.
Del conjunto de consideraciones anteriores resulta que el tercer motivo es infundado.

Third ground of appeal alleging an error of law.
Tercer motivo, basado en un error de Derecho.

This is the third grounds for laziness.
Esta es la tercera base para la pereza.

Do not under any circumstances cut or remove the third ground lead from the AC supply.
Bajo ninguna circunstancia corte o quite la tercera terminal de tierra de la red eléctrica.

Russia's third ground of appeal should be rejected.
El tercer motivo de apelación de Rusia debe ser rechazado.

Formed in 1876, they have played at the Riverside Stadium since 1995, their third ground since turning professional in 1889.
Fundado en 1876, ha jugado en el Riverside Stadium(capacidad 35.100) desde agosto de 1995, siendo su tercer estadio tras convertirse en profesional en 1889.

Do not cut or remove the third(ground) prong from the power cord under any circumstances.
No corte ni quite el tercero(ground)prong del cable eléctrico bajo cualquieres circunstancias.

The third ground for confidentiality is the need to protect witnesses heard by the Commission as well as prospective witnesses.
El tercer motivo para mantener el secreto se refiere a la necesidad de proteger a los testigos que depusieron ante la Comisión así como a los testigos futuros.

The Bench found that the appellant had the right under Rules 72(B)(i) and(D)(iii) of the Rules to appeal on the basis of his third ground of appeal, which asserted that the amended indictment charged conduct outside the temporal jurisdiction of the Tribunal.
El tribunal de tres magistrados consideró que el apelante, con arreglo a lo dispuesto al artículo 72 b i y d iii del Reglamento, tenía derecho a apelar sobre la base de su tercer motivo de apelación, según el cual la modificación del auto de procesamiento se refería a una conducta que quedaba fuera de la competencia ratione temporis del Tribunal.

On the third ground, the State party recalls that several jurisdictions in Canada permit a court to strike a party's pleadings on the basis of inadequate financial disclosure.
En cuanto a la tercera razón, el Estado parte recuerda que varias jurisdicciones en el Canadá permiten que un tribunal desestime los alegatos de una parte sobre la base de la revelación insuficiente de información financiera.

Nevertheless, it should be pointed out that this hypothetical situation is envisaged in the third ground for termination of ownership rights(Act No. 793 of 2002), which provides for that legal consequence when:"The assets in question have been used as a means or instrument for the commission of unlawful activities, are intended for such activities or are the object of the offence.
No obstante lo anterior, se considera oportuno aclarar que la hipótesis planteada queda recogida en la causal tercera de extinción de dominio(Ley 793 de 2002) que prevé dicha consecuencia jurídica cuando"Los bienes de que se trate hayan sido utilizados como medio o instrumento para la comisión de actividades ilícitas, sean destinadas a éstas, o correspondan al objeto del delito.

In the third ground, the appellant contended that the Trial Chamber had erred in finding that his providing the Prosecutor with certain material did not meet the standard of"substantial cooperation" within the meaning of the rules and therefore that it was not to be taken into account in the determination of the appropriate sentence.
El apelante hacía valer como tercera causal que la Sala de Primera Instancia había incurrido en error al determinar que el hecho de que entregara a la Fiscal ciertos antecedentes no cumplía el requisito de una"cooperación sustancial" en el sentido del Reglamento y, por lo tanto, no había de tenerse en cuenta en la fijación de la pena correspondiente.

The amendment in 1998 added a third ground which permits a young male to marry, if the woman he wants to marry became pregnant or gave birth to his child.
La enmienda de 1998 añadió una tercera razón que permite a los varones contraer matrimonio si la mujer con la que desean casarse da a luz o espera un hijo suyo.

As to the third ground, the Appeals Chamber held that the appellant was entitled to credit for the time spent in custody in Germany for the period during which he was in detention pending his surrender to the Tribunal.
En cuanto a la tercera causal, la Sala de Apelaciones dictaminó que el apelante tenía derecho a que se tuviera en cuenta el tiempo que había estado detenido en Alemania en espera de su entrega al Tribunal.

The amendment in 1998 added a third ground which permits a young male to marry, if the woman he wants to marry became pregnant or gave birth to his child.
La enmienda de 1998 añadió una tercera razón que permite el matrimonio de un hombre más joven si la mujer con quien desea casarse queda embarazada o da a luz a su hijo.

As to the third ground dismissed, the Appeals Chamber found that the Trial Chamber had not erred in the exercise of its discretion when it evaluated the testimony of various witnesses and thus had applied the standard of proof correctly.
En cuanto a la tercera causal desestimada, la Sala de Apelaciones determinó que la Sala de Primera Instancia no había incurrido en error en el ejercicio de su facultad discrecional al evaluar el testimonio de diversos testigos y, por lo tanto, había aplicado correctamente los principios probatorios.

With respect to Argentina's third ground of appeal, the Appellate Body agreed with the Panel that the second subparagraph of Article 2(5) of the Basic Regulation is capable of being applied in a WTO-inconsistent manner.
Con respecto al tercer motivo de apelación de la Argentina, el Órgano de Apelación mostró su acuerdo con el Grupo Especial en que el párrafo segundo del apartado 5 del artículo 2 del Reglamento de base se podía aplicar de una manera incompatible con las normas de la OMC.

And finally, the third ground cannot be allowed either as it fails to respect the reasoning behind the decision and the proven facts, given that the defendant did not prove that the plaintiff was aware of the existence of the trade mark and did nothing about it for a period of five years.
Y en cuanto al tercer motivo también incurre en causa de inadmisión por falta de respeto a la razón decisoria y a los hechos probados, pues el demandado no probó el conocimiento por el demandante de la existencia de la marca y su pasividad durante un periodo de cinco años.

The Working Group also considered the third ground for State liability suggested in the above-mentioned basis for a compromise, namely“where the State entity has deliberately misrepresented its financial position or subsequently reduced its assets to avoid satisfying a claim”.
El Grupo de Trabajo consideró asimismo el tercer motivo de responsabilidad de el Estado que queda sugerido en la base antes mencionada para una fórmula conciliatoria, a saber," cuando la entidad estatal ha falseado deliberadamente su situación financiera o ha reducido con posterioridad su activo para evitar la indemnización de una reclamación.

On the third ground, the Chamber held that there was no requirement that the actual evidence on which the Prosecutor relied had to be included in the amended indictment, and that the defence was not prejudiced by the Trial Chamber's admission during trial of evidence in support of facts not alleged in the indictment.
En cuanto a la tercera causal, la Sala sostuvo que no había requisito alguno en el sentido de que las pruebas efectivas en que se hubiese fundado la Fiscal tuviesen que estar incluidas en el auto enmendado de acusación y que la admisión por la Sala de Primera Instancia en el curso de el proceso de pruebas que corroboraban hechos no indicados en la acusación no había redundado en perjuicio de la defensa.

How to use "third ground" in an English sentence

The third ground is also plainly insufficient.

The new third ground under the hood.

Never cut off the third ground prong.

Under the third ground of appeal, Mr.

The third ground of appeal also fails.

It does not have the third ground prong.

A third ground looped on the auxiliary runway.

Mixmasters did not use a third ground wire.

Or, as professionals chefs often do, use one third ground pork, one third ground beef and one third ground veal.

AYFKM?: America About To Enter A Third Ground War?

How to use "tercer motivo, tercera razón" in a Spanish sentence

"…El tercer motivo del recurso, fundado en infracción del art.

Un tercer motivo más que me han gustado.

444/2013 para el tercer motivo del recurso.

Esta es la tercera razón para decir ¡¡NO¡¡.

El tercer motivo sólo se aplica a las chicas.

Yo añadiría además una tercera razón muy personal.

148 Por tanto, procede estimar el tercer motivo de casación.

Y un tercer motivo de reflexión, mía por supuesto.

El tercer motivo es que vas a prevenir lesiones.

Y el tercer motivo para estar contento es agridulce.