Examples of using Third-level in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
Third-level Access Euro158 million.
There are gender imbalances in many third-level courses.
Existen desequilibrios Third-level students.
Estudiantes de nivel terciario por cada.There is also a fellowship programme available for students at second and third-level institutions.
Page 1, third-level bold heading instruction.
People also translate
In addition, the Pentium and Celeron versions do not have SMT, andthey can only use a reduced amount of third-level cache.
Además, las versiones Pentium y Celeron no tienen SMT, ysólo pueden utilizar una cantidad reducida de cache de tercer nivel.Third-level Access Fund-(Euro26m) Euro27m.
Fondo de acceso al tercer nivel-(Euro26 m) Euro27 millones.Priority access for such students to third-level education will be explored with the authorities concerned.
El acceso prioritario de esos estudiantes a la enseñanza superior se estudiará con las autoridades pertinentes.Third-level objective: Reduce the duration of the epidemic.
In the Czech Republic- Running of a third-level vocational school for general nurses and paediatric nurses.
En la República Checa- Gestión de una escuela profesional superior destinada a enfermeras de medicina general y a enfermeras de pediatría.Third-level registrations are unrestricted in*. com. km if the name is not already registered elsewhere in. km; various category-specific restrictions apply to each of the other third-level domains.
Los registros de tercer nivel*com. km no tienen restricciones si el nombre no está registrado en otros dominios. km.To enable young people with disabilities to pursue third-level courses satisfactorily, special additional arrangements must be made for them.
Para que los jóvenes con discapacidades puedan seguir cursos de nivel terciario satisfactoriamente, es preciso adoptar medidas complementarias para ellos.All third-level institutions will henceforth have a common points system.
Women accounted for 62 per cent of those graduating from third-level institutions(universities and colleges) in 2000/2001, and for 67 per cent in 2005/2006.
Las mujeres representaban el 62% de los graduados de institutos terciarios(universidades y colegios) en el período 2000/2001 y el 67%, en 2005/2006.Third-level codes are the most specific, usually corresponding to a specific kind of mathematical object or a well-known problem or research area.
Códigos de tercer nivel son los más específicos, por lo general corresponde a un tipo específico The estimated rate of transfer from second- to third-level education in Ireland has risen from approximately 11% in 1965 to approximately 56% in 1999.
La tasa estimada de continuación de la educación al concluir el segundo nivel ha aumentado de aproximadamente el 11% en 1965 a cerca del 56% en 1999.Six miles of radiant tubing is embedded in the top four inches of the concretefloors in the galleries, Forum, and third-level administrative suite.
Seis kilómetros de tubería radiante están incrustados en las cuatro pulgadas superiores de los pisos de concreto en las galerías,en el Forum y en la suite administrativa del tercer nivel.Access to third-level education and training.
El acceso al tercer nivel de la educación y la capacitación.During the time period from 2005 to 2007, 219 and 1,086 officers of different service ranks have completed the aforementioned second-level and third-level education trainings respectively.
Entre 2005 y 2007, 219 y 1.086 funcionarios de diferentes categorías completaron los cursos de formación de segundo y tercer nivel, respectivamente.Special help at third-level and post-second-level education.
Such applications need a system that can support real-time multiple node aggregations of second- and third-level relationships, or complex edge traversals.
Este tipo de aplicaciones necesitan un sistema que pueda admitir varias agregaciones en tiempo real de relaciones de segundo y tercer nivel en nodos o recorridos de límites complejos.Several third-level indicators have been used in the NAPs.
En los PNA se han utilizado varios indicadores de tercer nivel.The representative ofAustralia presented a paper(E/CONF.98/20 and Add.1) describing progress in the creation of geographical second- and third-level domain names.
El representante deAustralia presentó un documento(E/CONF.98/20 y Add.1) en el que se describía la marcha de las tareas de creación de los nombres de dominios geográficos de segundo y tercer nivel.They are third-level burns that we can't seem to control.”.
Son quemaduras de tercer grado que no parece que podamos controlar".However, constrained by structural adjustment policies, Governments were placing less emphasis on the right of access to higher education based on merit guaranteed by the Universal Declaration of Human Rights, andwere privatizing third-level education and charging fees.
Sin embargo, los gobiernos, limitados por las políticas Female first-, second- and third-level combined gross enrolment ratio(1992): 54 per cent.
Third-level prevention addresses the consequences of the underlying factor Steps are taken to prevent the premature baby or child from becoming disabled.
La prevención terciaria hace frente a las consecuencias del factor subyacente comprendería, por ejemplo, las medidas adoptadas con objeto de impedir que el niño prematuro resulte discapacitado.Student grants Following a wide-ranging review of the third-level student grants scheme by the Government, major improvements were introduced in the 1992/93 academic year.
Tras una revisión amplia del sistema de becas para los alumnos del nivel terciario por el Gobierno, en el año académico 1992/93 se produjeron grandes mejoras.Third-level institutions are encouraged to build on their existing provision and increase the number of places for mature students who do not, necessarily, meet the usual academic requirements.
Se alienta a las instituciones universitarias a que aumenten su oferta actual, así como el número de plazas para estudiantes adultos que no necesariamente reúnen los requisitos académicos habituales.The largest number of registered unemployed are people with third-level education, i.e. skilled workers, at 35.63 per cent, and unskilled workers, at 31.74 per cent.
El mayor número 
