What is the translation of " THIS FREAKING " in Spanish?

• este maldito
• esta maldita

Examples of using This freaking in English and their translations into Spanish

I hate this freaking boat.
Odio este maldito barco.

I'm gonna get something out of this freaking day.
Voy a sacar algo de este maldito día.

This freaking olive oil.
Este maldito aceite de oliva.

We need this freaking tarp.
Necesitamos esa maldita lona.

This freaking hamachi is dying.
Este maldito hamachi está muriendo.

I just hate this freaking bunny!
Odio este maldita conejito!

Colton reaches into his pants and he's got this freaking idol.
Colton mete la mano en sus pantalones y tiene ese maldito ídolo.

Out of this freaking hospital.
Afuera de este maldito hospital.

The only clue, it's hidden in this freaking" dirt?
¿La única pista se esconde en esta maldita tierra?

I want this freaking thing off no man.
Quiero esta maldita cosa fuera, tío.

Away from all the idiots in this freaking dungeon.
Lejos de todos los idiotas en este maldito calabozo.

I need this freaking show on the air.
Necesito este maldito programa en el aire.

If you're really sorry, get me off this freaking plane.
Si realmente lo sientes, bájame de este maldito avión.

Now get this freaking spear out of my shoulder.
Ahora saca esta maldita lanza de mi hombro.

Someone should take an uzi to this freaking mall.
Alguien debería llevar una Uzi a este monstruoso centro comercial.

I been staring at this freaking computer program for hours.
Llevo horas delante de este maldito programa de ordenador.

But this is the last year I'm in this freaking college.
Pero es el último año que estoy en este mugroso colegio.

So how come this freaking thing ain't moving yet?
¿Entonces por qué diablos esta maldita cosa aún no comienza a moverse?

Goddammit, how many times do I have to visit this freaking hospital?
Maldita sea,¿cuántas veces tengo que visitar…?¿este maldito hospital?

Besides, I hate this freaking thing anyway.
Además, aún odio esa maldita cosa.

But this freaking thing was making sure we couldn't get out.
Pero esta maldita cosa se estaba asegurando que no pudiéramos salir.

I can't stand this freaking thing.
No puedo soportar esta maldita cosa.

Everyone in this freaking city is on painkillers or booze!
¡Todos en esta maldita ciudad están tomando calmantes o alcohol!

I knew it, you knew it, Everyone in this freaking place knew it, leo.
Yo lo sabía, tú lo sabías, todos los de este maldito lugar lo sabían, Leo.

We got into this freaking mess through acquiescence to power.
Nos metimos en todo este maldito lío por el asentimiento del poder.

Getting him promotional deals, commercials, salary increases, and this freaking boyfriend wanted to take it all away.
Buscándole contratos promocionales, comerciales, aumentos de salarios, y este maldito novio quería llevarse todo eso.

Although I have been sat in this freaking chair so many times…-… this is kind of restful.
Aunque he estado sentado en esta maldita silla tantas veces que es algo relajante.

I said shut your fat mouths or I will blow both of your overeducated brains all over this freaking wall and do the exchange myself!
He dicho que cerréis vuestras gordas bocas u os volaré vuestros sobreeducados cerebros sobre esta jodida pared y haré el intercambio yo mismo!

What's not cute is this freaking assignment.
Lo que no es bonito es esta maldita tarea.

Now, uh, can you get this freak out of here?
Ahora,¿podrías sacar esta loca fuera de aquí?