THIS INVOLVES USING in Spanish Translation

This involves using brand-new words!

Esto implica usar palabras¡nuevísimas!

In practical terms, this involves using the following techniques.

En la práctica, ello implica utilizar las siguientes técnicas.

This involves using the select method of the textbox.

Esto involucra usar el método select de la caja de texto.

This involves using your feet, legs, and hips to dance.

Esto involucra usar tus pies, piernas y caderas para bailar.

This involves using a cocktail shaker to mix and chill drinks.

Esto implica usar un agitador de cocteles para mezclar y enfriar las bebidas.

This involves using specific software to solve maths problems.

Esto implica el uso de un software específico para resolver problemas matemáticos.

This involves using elbows, fists and thumbs to achieve a greater pressure.

Esto involucra el uso de codos, puños y pulgares para logra una presión mayor.

This involves using a cooling spray(such as Biofreeze) directly on the skin.

Implican usar un aerosol refrescante(como Biofreeze) directamente en la piel.

This involves using a alphanumeric key to create a secure connection.

Esto implica la utilización de una clave alfanumérica para crear una conexión segura.

This involves using drugs to kill cancer cells.

La Chemotherapy es el uso de medicamentos para matar las células cancerosas.

This involves using specialized software designed to restore your operating system.

Esto implica el uso de software especializado diseñado para restaurar su sistema operativo.

This involves using an e-stim machine to apply electric current to your affected muscles.

Esto implica usar una máquina e-stim para aplicar corriente eléctrica a los músculos afectados.

This involves using oneself professionally and personally to build up secure, equal and trusting relationships.

Esto implica usarse profesional y personalmente para construir relaciones seguras, igualitarias y de confianza.

This involves using the alternative pump control connection(CTRL) on the V-300, see Chapter 3.2.3"Connections", page 13.

Para ello, se emplea la conexión para controles de bomba alternativos(CTRL) en la V-300, consulte Capítulo 3.2.3"Conexiones", página 13.

This involves using an alias instead of the individual's legal name in any context that does not have legal implications for the UB.

Eso implica la utilización de un alias, que sustituye el nombre legal en todo lo que no tenga implicaciones legales en la UB.

This involves using premium inks to guarantee the best possible results, perfectly accentuating photos and even graphics.

Esto implica el uso de tintas premium para garantizar los mejores resultados posibles, acentuando perfectamente las fotos y los gráficos.

This involves using improved seeds, fertilizers, tractors, irrigation, breeding stock and agricultural practices.

Ello implica utilizar mejores semillas, mejores fertilizantes, mejores tractores, mejores sistemas de riego, mejores animales para la reproducción y mejores prácticas agropecuarias.

This involves using active sensor technology with an operating life of several years to log and track thousands of parts at the same time.

Para ello se emplea un sistema de sensores activos con un periodo de utilización de varios años, con el que se pueden registrar y seguir miles de piezas al mismo tiempo.

This involves using data analytics and simulation models to work out how new developments can best be applied to enhance your processes and optimize your results.

Esto implica el uso de análisis de datos y modelos de simulación para concebir cómo los nuevos desarrollos se pueden aplicar para mejorar sus procesos y optimizar sus resultados.

This involves using the excimer laser to reshape the cornea by applying the laser under a thin flap on the surface of the cornea that is around 120 microns thick.

Se trata de la utilización del láser excímer en el remodelado óptico de la córnea, aplicándose bajo una fina lámina superficial de alrededor de 120 micras de grosor.

This involves using the basic law of motion(Newton's Second Law): F→ m a→{\displaystyle{\vec{F}}=m{\vec{a}}} In all of these models, the goal is to find the position and shape of a piece of fabric using this basic equation and several other methods.

Esto envuelve el uso de la ley básica del movimiento(Segunda ley de Newton): F→ m a→{\displaystyle{\vec{F}}=m{\vec{a}}} En todos estos modelos, la meta es encontrar la posición y la forma de una pieza de fábrica utilizando esta ecuación básica y muchos otros métodos.

This involved using a number of technological and design implementations, meeting certain standards criteria and developing clear editorial guidelines, including.

Esto implica el uso de elementos tecnológicos y de otros relacionados con el diseño que cumplan ciertas normas de calidad y que sigan unas pautas de estilo y redacción claras, entre las que se incluyen.

In the case of cylinder bore measurements, this involves use of an appropriate radiused delay line held in proper orientation.

En el caso de las mediciones de las cavidades de los cilindros, esto implica el uso de líneas de retardo radiales apropiadas que son mantenidas en una orientación adecuada.

This involved using the media, preparing leaflets and holding local and national conferences.

Ello suponía el uso de los medios de comunicación,la preparación de volantes y la celebración de conferencias locales y nacionales.

A large study conducted for ESA andAlenia has been completed in the past year; this involved using AUTODYN to validate the ballistic limit of the Columbus shield design.

El año pasado, ESA yAlenia han concluido un gran estudio; ello entrañó la utilización de AUTODYN para validar el límite balístico del diseño de blindaje de la nave Columbus.

This involved using the Euribor curve and the discount factor provided by a financial institution, and own credit risk derived from a report by an independent expert into transactions in the secondary debt market level 2 variables, estimates based on other observable market methods.

Para ello se ha utilizado la curva del Euribor y el factor de descuento facilitados por una entidad financiera y el riesgo de crédito propio que se deriva de un informe proporcionado por un experto independiente acerca de las transacciones realizadas en el mercado secundario de deuda variables de nivel 2, estimaciones basadas en otros métodos de mercado observables.

This involves dyeing using the Kyoto dapple-pattern technique.

Esto implica teñir usando la técnica del patrón de moteado de Kyoto.

This usually involves using database techniques such as spatial indices.

Esto generalmente implica el uso de técnicas de bases de datos como los índices espaciales.

This option involves using a Puregon pen or Puregon handle.

Esta opción implica el uso de un rotulador Puregon o un mango Puregon.

This usually involves using database techniques such as spatial indexes.

Esto generalmente implica el uso de técnicas de bases de datos como los índices espaciales.