THIS IS A DIFFICULT TASK in Spanish Translation

This is a difficult task.

Es una tarea sumamente difícil.

We understand that this is a difficult task.

Sabemos que es una tarea difícil.

This is a difficult task, so you should work hard.

Esta es una tarea difícil, por lo que debe trabajar duro.

As the name indicates, this is a difficult task.

Como su nombre sugiere, se trata de una tarea compleja.

Obviously, this is a difficult task for finished furniture.

Obviamente, esta es una tarea difícil para los muebles terminados.

Floating baits combination is fairly simple,although it would seem that this is a difficult task to lift the bait above the bottom.

Cebos flotantes combinación es bastante simple,aunque parece que esta es una tarea difícil de levantar el cebo por encima del fondo.

This is a difficult task, but it is a just and noble one.

Es ésta una tarea difícil, pero es noble y justa.

In one way each facet reveals and characterizes him but, to portray him, one would need to bring them all together, sum their contradictions andapparent differences and this is a difficult task.

En un sentido cada faceta lo revela y lo caracteriza pero, para retratarlo, uno necesitaría ponerlas todas juntas, sumar sus contradicciones ydiferencias aparentes y ésta es una tarea difícil.

This is a difficult task, especially for very young children.

Esta es una tarea difícil, especialmente para los niños muy pequeños.

In fact we know, like the Secretary-General of the Conference, my fellow-countryman Petrovsky, who also has vast andever greater experience of multilateral diplomacy, that this is a difficult task which causes sea-sickness in all but very experienced sailors and captains.

De hecho sabemos, como lo sabe el Secretario General de la Conferencia, mi compatriota Petrovsky,que también tiene una experiencia rica y creciente en la diplomacia multilateral, que se trata de una trabajo arduo en el que sólo no se marean los marineros y capitanes muy experimentados.

This is a difficult task for most women, including me!

Esta es una tarea muy difícil para la mayoría de las mujeres, yo me incluyo!

We know from personal experience that this is a difficult task requiring good judgement and quite a bit of energy, and these are important matters.

Sabemos por experiencia personal que se trata de una difícil tarea que exige buen juicio y considerable energía, y además se trata de cuestiones importantes.

This is a difficult task and can only be performed once each day.

Esta tarea es compleja y solo se puede realizar una vez al día.

We realize this is a difficult task, but it is possible, if both parties stand to gain.

Comprendemos que se trata de una tarea difícil, pero factible si ambas partes tienen posibilidades de beneficiarse.

This is a difficult task, but we must and we can succeed in this task..

Se trata de una tarea difícil, pero podemos y debemos llevarla a buen término.

This is a difficult task and one that is the responsibility of good design professionals.

Es una tarea difícil, que les compete a los buenos profesionales del design.

This is a difficult task, a challenge that all human rights advocates must deal with in one way or another.

Se trata de una tarea difícil, un desafío que deben enfrentar todos los defensores de los derechos humanos de una u otra manera.

This is a difficult task for staff and affiliates who may be used to things being done a certain way.

Esta es una tarea difícil para el personal y para las organizaciones afiliadas, pues hay hábitos instalados en relación con determinados procedimientos.

This is a difficult task, for the transition to sustainable development will take at least a generation. However, it is an unavoidable task..

Es una tarea difícil, pues la transición hacia un desarrollo sostenible nos va a ocupar al menos durante una generación, pero es una tarea ineludible.

This is a difficult task because the Congo Basin forests are subject to many interventions by a multitude of actors with sometimes conflicting objectives.

Esa es una tarea difícil porque los bosques de la cuenca del Congo están sujetos a muchas intervenciones de una multitud de interesados directos que a veces tienen objetivos opuestos.

Although this is a difficult task, if you're not a regular at the Gràcia festivities, don't worry about that because we will give the keys to survive the most colourful festivities in Barcelona.

Aunque esta es una tarea difícil si no eres un asiduo de las fiestas gracienses, no te preocupes porque te vamos a dar las claves para sobrevivir a las fiestas más coloridas de Barcelona.

This is a difficult task, especially in poor countries, where tensions between the need for rapid economic improvements and that for long-term environmental conservation are particularly high.

Esta es una tarea difícil, sobre todo en los países pobres, donde son particularmente fuertes las tensiones que existen entre la necesidad de una rápida mejora económica y de la conservación del medio ambiente a largo plazo.

We know this is a difficult task, but we ask that you begin a consultation process among yourselves to form this space and, where appropriate, to communicate with the Committee to prepare new actions for the freedom of the 12 prisoners.

Sabemos que esta tarea es difícil, pero les pedimos puedan comenzar un proceso de consulta entre ustedes para integrar este posible espacio y en su caso, establecer comunicación con este comité para preparar nuevas acciones por la libertad de los 12 presos.

This is a difficult task, but in order for decision-makers to have the correct information before them about the comparable monetary values of a healthy wetland, the economic losses of a lost or degraded wetland, there is no choice but to progress in this direction.

Se trata de una tarea difícil, pero para que los encargados de la toma de decisiones cuenten con información correcta sobre la relación entre los valores monetarios de un humedal saludable y las pérdidas económicas de un humedal destruido o degradado, no hay más remedio que avanzar en este sentido.

Discuss with the children why this was a difficult task.

Analice con ellos por qué fue una tarea difícil de hacer.

This was a difficult task but of course not impossible!

Esta no fue una tarea fácil, pero, por supuesto, no imposible!

The teacher asks the children if this was a difficult task.

La maestra le pregunta a los niños si fue difícil esta tarea.

This was a difficult task as She-Hulk is much larger than his already tall form.

Esto era una tarea difícil, ya que Hulka es mucho más grande que la forma ya alta de él.

If you feel that designing this website is a difficult task, you are wrong.

Si crees que diseñar este sitio web es una tarea difícil, estás equivocado.