What is the translation of " THIS LOFTY " in Spanish?

• este noble
• este alto
• esta elevada
• este augusto
• esta noble
• esta alta
• este elevado
• este sublime
• este importante

Examples of using This lofty in English and their translations into Spanish

Everything is designed only for this lofty task.
Todo está diseñado solo para esta noble tarea.

This lofty pair of biblical words is mercy and truth.
Este noble par de palabras bíblicas son la misericordia y la verdad.

The item under consideration aims at this lofty goal.
El propósito del tema objeto de examen es alcanzar esta elevada meta.

From this lofty height, the views leave one stunned, but also curious.
Desde esta elevada altura, la vista deja a uno asombrado pero también con curiosidad.

Cameroon has constantly contributed to this lofty endeavour.
El Camerún siempre ha aportado su contribución a este noble empeño.

Our reply is that this lofty concept in no way diminishes God the Eternal Father.
Les respondemos que este sublime concepto de ninguna manera disminuye a Dios, el Eterno Padre.

Allow me to repeat that very symbolic act from this lofty rostrum.
Permítaseme repetir ese acto tan simbólico desde esta excelsa tribuna.

In this lofty aspiration, Costa Rica is fully in accord with the efforts of the Rio Group.
En esta noble aspiración, Costa Rica se une plenamente al Grupo de Río en este esfuerzo.

However, we have a long way to go in order to fulfil this lofty goal.
No obstante, nos queda mucho por hacer para concretar este elevado objetivo.

I am aware that on assuming this lofty office I accept both a great honour and a weighty responsibility.
Soy consciente de que el asumir tan altas funciones representa para mí al mismo tiempo un gran honor y una gran responsabilidad.

The Banner of Peace will bring the understanding of this lofty significance.
La bandera de la Paz traerá la comprensión de esta elevada trascendencia.

From this lofty rostrum, we should like once again to remind everyone of the problems caused by the degradation of the Aral Sea.
Desde esta noble tribuna, quisiéramos recordar a todos una vez más los problemas causados por la degradación del mar de Aral.

I should like to assure him of the full cooperation of our delegation in this lofty task.
Le aseguro que cuenta con el apoyo pleno de nuestra delegación en esta noble tarea.

From this lofty rostrum I should like to underline the importance the Republic of Moldova attaches to the role of the United Nations in the world.
Desde esta elevada tribuna deseo subrayar la importancia que la República de Moldova otorga al papel de las Naciones Unidas en el mundo.

Therefore, educators and journalists should reorientate their work towards this lofty goal.
Por todo ello, educadores y periodistas deberán reorientar su labor a este elevado fin.

From this lofty rostrum, the nations of the world speak to one another as members of one global community, irrespective of size and differences.
Desde esta elevada tribuna, las naciones del mundo se hablan como miembros de una comunidad mundial, independientemente de su tamaño y sus diferencias.

This is a new opportunity to work jointly and reach this lofty goal.
Esta es una nueva oportunidad para trabajar conjuntamente y alcanzar este noble objetivo.

For me, it is a great honour to address the Assembly today from this lofty rostrum on behalf of the Government of the Republic of Uzbekistan.
Es para mí un gran honor dirigirme a la Asamblea General en el día de hoy desde esta elevada tribuna, en nombre del Gobierno de la República de Uzbekistán.

Some of them could no longer have the opportunity to witness the attainment of this lofty objective.
Algunas de esas figuras ya no tienen la oportunidad de presenciar el logro de este elevado objetivo.

Your election to this lofty post bears witness to the trust we place in you and the appreciation of the international community for your country, Uruguay.
Su elección a ese alto cargo es prueba de la confianza que depositamos en su persona y del aprecio de la comunidad internacional hacia su país, el Uruguay.

I wish to thank the entire membership for its vote of confidence in our ability to undertake this lofty responsibility.
Deseo agradecer a todos los Miembros su voto de confianza en nuestra capacidad para asumir esta elevada responsabilidad.

In the present anuchcheda Sri Jiva Goswami emphatically asserts that for this lofty purpose all pramanas are unreliable in the hands of imperfect humans.
En el presente anuchcheda Sri Jiva Goswami afirma rotundamente que para este noble propósito todos los pramanas son poco fiables en las manos de los seres humanos imperfectos.

The vast experience and the qualities of a diplomat that he is known for are a guarantee of success in this lofty function.
La vasta experiencia y las cualidades de diplomático con que se le ha reconocido nos garantizan que tendrá éxito en esta noble función.

This lofty body has undertaken an unprecedented number of activities as it is being called upon to deal with some of the most critical and complex issues of our time.
Este augusto órgano ha emprendido una cantidad sin precedentes de actividades, ya que ha tenido que encarar algunas de las cuestiones más críticas y complejas de nuestra era.

I am convinced that given your outstanding talent and consummate experience, you will fulfil this lofty mission with distinction.
Estoy convencido de que con su talento sobresaliente y su consumada experiencia, sabrá cumplir esta elevada misión con distinción.

From this lofty international rostrum, I wish to call upon the United Nations to strengthen further its peacemaking work, specifically in zones of emerging conflicts.
Desde tan alto podio internacional deseo exhortar a las Naciones Unidas a que fortalezcan aún más su tarea de pacificación, especialmente en las zonas donde se registran conflictos.

And in fact the continued relevance of this Conference is still the manifestation of this lofty goal within the whole international community.
El hecho de que esta Conferencia siga siendo pertinente es una manifestación de este noble objetivo de toda la comunidad internacional.

From this lofty rostrum we must recognize without complacency the share of responsibility borne by all for this grave failure of the collective security system of the United Nations.
Desde esta alta tribuna debemos reconocer sin complacencias la responsabilidad que compartimos por esta falla grave del sistema de seguridad colectiva de las Naciones Unidas.

China is ready to join other nuclear-weapon States as well as numerous non-nuclear-weapon States to blaze the way towards this lofty goal.
China está dispuesta a unirse a otros Estados poseedores y a muchos Estados no poseedores de armas nucleares para iluminar el camino que conduce a este noble objetivo.

It is the first time since 1973 that a Mexican has assumed this high function, resuming a longstanding tradition of promoting the best Mexican jurists to this lofty position.
Esta es la primera vez que un mexicano asume este alto cargo desde 1973, retomando una vieja tradición de promover a los mejores juristas mexicanos para esta noble misión.