What is the translation of " THIS SEQUEL " in Spanish?

• esta secuela
• esta segunda parte
• esta continuación

Examples of using This sequel in English and their translations into Spanish

Four new characters appear in this sequel.
Cuatro nuevos personajes aparecen en esta secuela.

This sequel opens with us being a couple fighting and breaking up.
Esta segunda parte se inicia siendo ya una pareja… peleando y rompiendo.

As it was released in LP format this sequel.
Por lo mismo se publicó en formato de LP esta secuela.

In this sequel you have to prove that you can take whatever comes your way.
En esta segunda parte debes hacer frente a todo lo que se cruce en tu camino.

We wrote a lot of new music for this sequel, so.
Hemos escrito mucha música nueva para esta continuación, así que.

This sequel of October 2013, already published two volumes, including this..
Esta secuela de octubre de 2013, ya publicó dos volúmenes, incluyendo este..

If you enjoyed“To Kill a Mockingbird” you can't miss this sequel.
Si te gustó“Matar a un ruiseñor”, no puedes perderte esta continuación.

This sequel includes a modified soundtrack with rock bands The Offspring and Methods of Mayhem.
Esta secuela incluye una banda sonora modificada con bandas de rock The Offspring y Methods of Mayhem.

The fates of the main characters listed at the end of American Graffiti are updated at the end of this sequel.
Los destinos mencionados de los personajes principales en la secuencia final de American Graffiti se actualizaron de nuevo al final de esta secuela.

In this sequel, Corey Feldman and Jamison Newlander reprise their roles again as Edgar and Alan Frog.
En esta secuela, Corey Feldman y Jamison Newlander repiten sus papeles de nuevo como Edgar y Alan Frog.

And while Oscar Barberan and Luis Posada repeated in this sequel as Tadeo and Mummy, Jose Corbacho puts all his spark to a taxi driver.
Y mientras Óscar Barberán y Luis Posada repiten en esta secuela como Tadeo y Momia, Jose Corbacho pone toda su chispa a un taxista.

This sequel of the popular GTR will let you race in the 2003 and 2004 championships of the FIA GT.
Esta secuela del popular GTR te ofrece la oportunidad de correr en los campeonatos 2003 y 2004 de la FIA GT.

Kevin Tenney, who directed the first film, wrote this sequel and later said that it was a movie that looked really good as a script, but bad as a movie.
Kevin Tenney, quién dirigió la película, escribió esta secuela y luego dijo que era una buena película vista del guion, pero mala como película Fue lanzada a DVD en 2004 por Seville.

This sequel offers the option to play or not stealthily, as well as to finish the game without killing anyone.
Esta secuela ofrecerá la posibilidad de jugar o no sigilosamente, así como poder terminar el juego sin matar a nadie.

Then, just the other day, I gathered all the Entertainment Analysis& Development Division sound staff members together and gave everyone a chance to discuss things they would noticed about making this sequel.
Entonces, un día reuní a todos los miembros de la División de Análisis y Desarrollo de Entretenimiento y le di la oportunidad a cada uno de discutir las cosas que les llamaran la atención sobre esta secuela.

On this sequel we will go deeper into some subjects which were studied in a"shallow" way previously.
En esta saga profundizaremos en algunos temos que fueron estudiados en una manera"superficial" previamente.

Even though there have been many franchise titles after Double Dragon III, like Super Double Dragon and Double Dragon Neon, this sequel will bring back the old school formula of the game with new features.
A pesar de que han habido varios títulos de la franquicia después de Double Dragon III, tales como Super Double Dragon y Double Dragon Neon, esta secuela traerá de vuelta la fórmula de la vieja escuela de video juegos con nuevas características.

This sequel to the musical You're a Good Man, Charlie Brown focuses more on the life of Snoopy.
Es una secuela del musical de 1967 You're a Good Man, Charlie Brown, con la principal diferencia de que esta se centra más en la vida de Snoopy.

Compared to the original film,"The girl of your dreams"(1998), this sequel is simply poor, blurring the good memories of that award-winning and acclaimed comedy directed, like this, by Fernando Trueba.
Comparada con su predecesora,"La niña de tus ojos"(1998), esta secuela roza la astracanada mediocre, emborronando los buenos recuerdos de aquella premiada y aplaudida comedia dirigida, como esta, por Fernando Trueba.

This sequel adds new ships to the alien fleet, including Firebombers, Yllabian Space Guppies, Dynamos, and Space Hums.
Esta secuela agrega nuevas naves a la flota alienígena, incluidos Firebombers, Yllabian Space Guppies, Dynamos y Space Hums.

TOKYOPOP has acquired the rights to this sequel and calls it"Pet Shop of Horrors- Tokyo," and the first volume was released in February 2008.
Tokyopop ha adquirido los derechos de esta secuela y lo llama Pet Shop of Horrors- Tokio, y el primer volumen fue lanzado en febrero de 2008.

In this sequel to"Them", an adult King returns to the House of Amon to reclaim his rightful place as heir to the house.
En esta secuela de"Them", un adulto King regresa a"House of Amon"(la casa de Amon), para reclamar su lugar como heredero.

Follow our hero Flint Lockwood in this sequel as he battles crazy beasts such as"shrimpanzees" and"tacodiles" all created by his famous food machine.
Sigue a nuestro héroe Flint Lockwood en esta serie mientras el lucha con bestias como"chimparones" y"Tocodrillos" todos creados por su famosa maquina de comida.

In this sequel, Logic for Use, Schiller attempted to construct a new logic to replace the formal logic that he had criticized in Formal Logic.
En esta secuela, Logic for Use, Schiller intentó construir una nueva lógica para reemplazar la lógica formal que había criticado en Formal Logic.

Quite an achievement for this sequel to having as a goal the 18.2 million that its predecessor,"The adventur es of Tadeo Jones" got to reac h.
Todo un logro para esta secuela que como meta tiene llegar a los 18,2 millones que consiguió su predecesora,"Las aventuras de Tadeo Jones.

This sequel to the original Bow Master game brings the player to feudal Japan to hone their skills in the art of Kyudo- the way of the bow.
En esta secuela del juego original Bow Master viajarás al Japón feudal para perfeccionar tu habilidad en el arte del Kyudo:"el camino del arco.

Stoltz's character in this sequel is the adult son of Seth Brundle, a scientist who became a human-fly hybrid as a result of an experiment gone awry, played by Jeff Goldblum in the 1986 remake.
El personaje interpretado por Stoltz en esta secuela es el hijo adulto de Seth Brundle, el científico convertido en'Brundlefly', interpretado por Jeff Goldblum en la primera parte en 1986.

This sequel was so successful that Wooley continued using the name Ben Colder, with one of his later recordings being"Shaky Breaky Car" which parodied the song"Achy Breaky Heart.
Esta versión tuvo tanto éxito que el cantante continuo utilizando el nombre durante 40 años, siendo uno de sus últimos temas"Shaky Breaky Car.

In this sequel"Hitman: Infiltrate", the agent of Matt Graver CIA back to join the mysterious old lawyer Alejandro Gillick for a mission that turns out to be more complex and violent outlines of what would be expected.
En esta secuela"Sicario: Infiltrado", el agente de la CIA Matt Graver volver a unirse al misterioso viejo abogado Alejandro Gillick para una misión que resulta ser contornos más complejos y violentos de lo que se esperaría.

In this sequel as before, the world is devastated by a nuclear war, this time you will be the only human survivor left in the shelter 111, but you will not be alone, you will fight the rest of creatures that now populate the city of Boston.
En esta secuela como el anteriores, el mundo esta devastado por la guerra nuclear, esta vez serás el único superviviente que queda en el refugio 111…humano, porque no estarás solo, deberás combatir al resto de criaturas que ahora pueblan la ciudad de Boston.