What is the translation of " THIS SEQUEL " in Vietnamese?

• phần tiếp theo này
• sequel này
• phần này

Examples of using This sequel in English and their translations into Vietnamese

David Ayer definitely isn't coming back to direct this sequel, and Warner Bros.
David Ayer chắc chắn sẽ không trở lại phần tiếp theo này, và Warner Bros.

This sequel promises to build on that formula, with new weapons, scenarios and of course… new zombies!
Phần tiếp nối này hứa hẹn xây dựng trên công thức đó, với vũ khí, màn chơi mới và đương nhiên là… thây ma mới!

Fans of the first book will be delighted with this sequel to Septimus's story.”.
Những người đã hâm mộ quyển Pháp Thuật đầu tiên sẽ hài lòng và vui thích với câu chuyện tiếp theo này của Septimus.

If you love and dedicate to the original game a small corner in your heart, you will definitely enjoy this sequel.
Nếu yêu thích và dành tặng cho trò chơi gốc một góc nhỏ trong trái tim của mình, bạn chắc chắn sẽ thích thú với phần tiếp theo này.

After the release of this sequel, all the films in the series have been released at a rate of one film every one or two years.
Sau khi phát hành của phần tiếp theo này, tất cả các bộ phim trong series đã được phát hành với tốc độ của một bộ phim mỗi một hoặc hai năm.

What can I say, this has been a challenge and a whole lot of fun making this sequel.
Những gì tôi có thể nói, điều này đã là một thách thức và rất nhiều những niềm vui thích làm cho phần tiếp theo này.

Among the guests who have not wanted to miss this sequel has paraded through the red carpet Diane Kruger with an outstanding guest styling.
Trong số những vị khách không muốn bỏ lỡ phần tiếp theo này đã diễu hành qua thảm đỏ Diane Kruger với phong cách khách mời xuất sắc.

A filmmaker decides to turn the camera back on and returns to his investigation of the Blackwell Ghost in this sequel documentary.
Một nhà làm phim quyết định bật lại máy ảnh và quay lại cuộc điều tra của anh ta về Blackwell Ghost trong bộ phim tài liệu tiếp theo này.

This sequel expands on the original with harder challenges and another custom resource pack that picks up where the original left off….
Phần tiếp theo này sẽ mở rộng trên bản gốc với những thử thách khó khăn hơn và một gói tài nguyên tùy chỉnh khác mà chọn nơi gốc ban đầu tắt….

Set in the world of drone technology and fifth generation fighters, this sequel will explore the end of the era of dogfighting.
Lấy bối cảnh trong thế giới của công nghệ vòm và máy bay chiến đấu thế hệ thứ năm, phần tiếp theo này sẽ khám phá sự kết thúc của kỷ nguyên dogfighting.

This sequel follows the life of a young man who journeys back in time in order to solve the mystery surrounding his high school girlfriend's death.
Phần phim này kể về cuộc đời của một thanh niên du hành ngược thời gian nhằm giải mã những bí ẩn xung quanh cái chết của người bạn gái trung học của anh.

If you're looking for a powerful storyline, then you're in the wrong place because, in this sequel, the storyline is dead as a zombie.
Nếu bạn đang tìm kiếm một cốt truyện mạnh mẽ, sau đó bạn đang ở vị trí sai bởi vì trong phần tiếp theo này, cốt truyện là chết như là một zombie.

Unofficial information indicates that this sequel could focus on the story of Lucius(nephew of Commodus), who in the 2000 film was a child.
Thông tin không chính thức chỉ ra rằng phần tiếp theo này có thể tập trung vào câu chuyện của Lucius( cháu trai của Commodus), người trong bộ phim năm 2000 là một đứa trẻ.

Venom 2 will see writer Kelly Marcel returning to pen the script, though director Ruben Fleischer may be too busy with Zombieland 2 to come back for this sequel.
Venom 2" vẫn do Kelly Marcel viết kịch bản, tuy nhiên do quá bận rộn với" Zombieland 2" mà đạo diễn Ruben Fleischer sẽ không trở lại trong phần này.

Players can play as who they want, how they want, and with whomever they want in this sequel to the much acclaimed and tremendously successful….
Người chơi có thể chơi như những người mà họ muốn, cách họ muốn, và với bất cứ ai họ muốn trong phần tiếp theo này với nhiều Saints Row được hoan nghênh và rất thành công.

This sequel will, again, center on super-intelligent chimpanzee Caesar(Andy Serkis) as he attempts to lead his ape family while dealing with the ongoing threat posed by humanity.
Lần nữa, phần tiếp theo này lại tập trung vào con tinh tinh siêu thông minh Caesar( Andy Serkis) khi anh nỗ lực dẫn dắt gia đình khỉ đối phó với mối đe dọa từ con người.

Set some time after the events of Devil May Cry, this sequel adds even more moves to Dante's arsenal and brings it to the next level of stylishness.
Đặt một thời gian sau các sự kiện của Devil May Cry, phần tiếp theo này còn bổ sung thêm nhiều động thái nữa vào kho vũ khí của Dante và đưa nó lên một tầm cao mới về phong cách.

Previously, though, the director mentioned that in three years, Timothee Chalamet's actual age would align with what Elio's age should be in this sequel, so we could be looking at a 2021 release.
Mặc dù, lúc trước đạo diễn này từng đề cập khoảng thời gian ba năm, tuổi thật của Timothee Chalamet sẽ tương đương với của của Elio trong phần này, vậy thì chúng ta có thể trông đợi vào năm 2021.

Those future installments are indeed on their way, with this sequel and the additional news that a spinoff film about the Trench is also in the works.
Những phần cài đặt trong tương lai thực sự đang trên đường của họ, với phần tiếp theo này và thông tin bổ sung rằng một bộ phim spinoff về Trench cũng đang được thực hiện.

You goal in this sequel to the fun physics based shooting game is to use one of the inventions of Leonardo Da Vinci, a cool cannon, to wipe out all enemies and to flatten their castles.
Da Vinci pháo 3Bạn có mục tiêu trong phần tiếp theo này để những niềm vui vật lý dựa trên trò chơi bắn súng là sử dụng một trong những phát minh của Leonardo Da Vinci, một khẩu pháo mát mẻ, lau ra tất cả kẻ thù và San bằng lâu đài của họ.

For those who preferred the fantasy leanings of A Wild Sheep Chase, this sequel is built around a quest for“Kiki,” Boku's ear model girlfriend, who disappeared near the end of that work.
Đối với những người thích phong cách tưởng tượng của“ Cuộc săn cừu hoang”, phần tiếp theo này được xây dựng xung quanh một cuộc tìm kiếm cho" Kiki", người bạn gái kiểu mẫu của Boku, người đã biến mất gần cuối tác phẩm đó.

This sequel originated with fans of the original film who continually came up to Tom and myself and Emily and told us how much they loved the movie and would we ever consider a sequel..
Anh chia sẻ:“ Sequel này bắt nguồn từ các fan của phim đầu tiên, những người liên tục tìm đến Tom, tôi và Emily và nói rằng họ yêu thích bộ phim đến nhường nào và hỏi rằng liệu chúng tôi có bao giờ cân nhắc đến những phần tiếp theo.

Sidney Prescott(Neve Campbell) comes face to face with her greatest fear after returning home to Woodsboro and getting caught in the center of another bloodbath in this sequel from director Wes Craven and screenwriter Kevin Williamson.
Sidney Prescott( Neve Campbell) phải đối mặt với nỗi sợ lớn nhất sau khi trở về nhà ở Woodsboro và bị cuốn vào trung tâm của một cuộc tàn sát khác trong phần tiếp theo này từ đạo điễn Wes Craven và nhà viết kịch bản Kevin Williamson.

Little is known about this sequel, although the title hints at an origin story for Gru, the villain(voiced by Steve Carell) who serves as the leader of the babbling yellow Minions.
Người ta biết rất ít về phần tiếp theo này, mặc dù tiêu đề gợi ý về câu chuyện gốc cho Gru, nhân vật phản diện( do Steve Carell lồng tiếng), người đóng vai trò là thủ lĩnh của Minions.

Using the same stunning visual format as in the authors' global bestseller, Business Model Generation, this sequel explains how to use the“Value Proposition Canvas” a practical tool to design, test, create, and manage products and services customers actually want.
Sử dụng cùng một định dạng hình ảnh tuyệt vời như của cuốn sách“ Business Model Generation”, tác phẩm bán chạy nhất toàn cầu của tác giả, phần tiếp theo này tác giả giải thích cách sử dụng của cuốn sách“ Value Proposition Canvas” để thiết kế, thử nghiệm, sáng tạo và quản lý sản phẩm, dịch vụ mà khách hàng thực sự mong muốn.

Putting this sequel before“Star Wars” shows that Sony is confident audiences will want to come back for more of the series and its popular cast led by Dwayne Johnson, even after Kylo Ren and Rey start lightsaber dueling in theaters.
Đặt phần tiếp theo này trước Star Wars cho thấy Sony tự tin khán giả sẽ muốn quay lại nhiều hơn với loạt phim và dàn diễn viên nổi tiếng của nó do Dwayne Johnson dẫn dắt, ngay cả sau khi Kylo Ren và Rey bắt đầu song kiếm ánh sáng ở rạp.

Some have gone further, theorizing that this sequel has potential co-op elements, where one player assumes the classic role of Link, and the other can play as Zelda.
Một số người đã đi xa hơn, đưa ra giả thuyết rằng phần tiếp theo này có các yếu tố hợp tác tiềm năng, trong đó một người chơi đảm nhận vai trò cổ điển của Liên kết và người còn lại có thể đóng vai trò là Zelda.

Now, ok, this sequel has a different studio and it's under studio Passione, it may have a new character designer but the thing about this sequel was instead of moving forward with Issei's relationship with Rias, it rather took a couple of steps backward.
Bây giờ, ok, phần tiếp theo này có một studio khác và nó thuộc studio Passione, nó có thể có một nhà thiết kế nhân vật mới, nhưng điều về phần tiếp theo này thay vì tiến lên với mối quan hệ của Issei với Rias, nó đã lùi một vài bước.

As far as we know, the filmmakers also need Depp to officially sign on for this sequel, but let's be honest: if they throw the right amount of money at him, he will probably come back(even if it isn't the $95 million payday that was rumored last year).
Theo những gì mà ta đã biết cho đến nay, các nhà làm phim cũng cần Depp chính thức ký hợp đồng cho phần phim tiếp theo này, nhưng trung thực mà nói, nếu họ chịu chi thù lao đúng mức thì có lẽ anh này cũng sẽ quay lại( thậm chí là không phải mức$ 95 triệu như lời đồn thổi hồi năm ngoái).